What is the translation of " AMORTIZATION " in Vietnamese?

• khấu hao
• amortization
• khấu trừ

Examples of using Amortization in English and their translations into Vietnamese

EBITDA= EBIT+ Depreciation and Amortization.
Theo mình hiểu thì EBITDA= EBIT+ Depreciation+ Amortization.

Often, Amortization charges are zero and therefore EBIT= EBITA.
Thông thường, chi phí khấu trừ dần bằng 0 và do đó EBIT= EBITA.

EBITDA is calculated as- EBIT+Depreciation+Amortization.
Theo mình hiểu thì EBITDA= EBIT+ Depreciation+ Amortization.

Amortization, discussed in chapter 8 of Publication 535, Business Expenses.
Trừ dần- được nhắc đến trong chương 8 của Ấn Phẩm 535, Doanh Phí.

Break, resistant to radiation, high load and amortization Depreciation.
Phá vỡ, chống bức xạ, tải trọng cao và khấu hao Khấu hao..

IRS Form 4562, Depreciation and Amortization, is the form used to report depreciation on your tax return.
Đơn 4562, Depreciation and Amortization, được dùng để khai báo tài sản giảm giá trị.

Customers need to order extra for cutting tiles and excluding amortization waste?
Khách hàng có cần phải đặt hàng dư ra để cắt gạch và trừ hao phế phẩm?

If depreciation, amortization, interest, and taxes are added back to net income, EBITDA equals $40 million.
Nếu khấu hao, khấu trừ dần, lãi và thuế được cộng lại vào thu nhập ròng, EBITDA tương đương 40 triệu đô la.

The maintenance-friendly sealing concept of sealed spherical roller bearings also contribute to rapid amortization.
Khái niệm niêm phong thân thiện với bảo trì của vòng bi lăn hình cầu kín cũng góp phần vào khấu hao nhanh.

Eventually, once all amortization has been recorded, the amortized value of a security will equal its face value.
Cuối cùng, một khi tất cả các khoản khấu hao đã được ghi nhận, giá trị khấu hao của một chứng khoán sẽ bằng giá trị mệnh giá của nó.

Take the case of Zoomlion, a construction-equipment maker with 83 times more debt than it earns before interest, tax, depreciation and amortization.
Lấy trường hợp của Zoomlion, có khoản nợ lớn hơn 83 lần so với tiền kiếm được trước lãi, thuế và khấu hao.

Keep in mind that a longer loan term means lower monthly amortization and a shorter loan term means higher monthly amortization.
Lưu ý rằng thời hạn cho vay dài hơn có nghĩa là khấu hao hàng tháng thấp hơn và thời hạn cho vay ngắn hơn có nghĩa là khấu hao hàng tháng cao hơn.

For intangible assets- such as brands and intellectual property- this process of allocating costs over time is called amortization.
Đối với tài sản vô hình- ví dụ như thương hiệu hay sở hữu trí tuệ- quá trình phân phối hao phí qua thời gian được gọi là khấu hao tài sản vô hình( amortization).

The loan amortization schedule also helps the borrower to have a good repayment model helping him to pay back the loan without affecting other operations of the firm.
Lịch khấu hao cho vay cũng giúp người đi vay có một mô hình trả nợ tốt giúp anh ta trả lại khoản vay mà không ảnh hưởng đến các hoạt động khác của công ty.

No firm in any industry has reported earnings before interest, tax, depreciation and amortization(EBITDA) above $100 billion.
Không có công ty nào trong bất cứ ngành công nghiệp nào đã từng báo cáo một thu nhập trước lãi vay, thuế và khấu hao( EBITDA) trên 100 tỷ USD.

However, once the operational expenses of depreciation and amortization are added back in, along with interest expense and taxes, the relationship between the two companies is more clear.
Tuy nhiên, một khi chi phí hoạt động của khấu hao và khấu hao được thêm vào, cùng với chi phí lãi và thuế, mối quan hệ giữa hai công ty rõ ràng hơn.

The process of writing off or capitalizing such assets over the useful life is referred to as depreciation, or amortization for intangible assets.
Quy trình viết xuống hoặc vốn hóa các tài sản như vậy thông qua vòng đời hữu ích của nó được xem là depreciation( khấu hao) hay amortization đối với các tài sản vô hình.

Operating income before depreciation and amortization(OIBDA) refers to an income calculation made by adding depreciation and amortization to operating income.
Thu nhập hoạt động trước khi khấu hao và khấu hao( OIBDA) đề cập đến một tính toán thu nhập được thực hiện bằng cách thêm khấu hao và khấu trừ dần vào thu nhập từ hoạt động.

Indeed, you are able to get the best advice on whether to buy or rent property, how to take out a mortgage, amortization and refinancing, to name but a few.
Thật vậy, bạn có thể nhận được lời khuyên tốt nhất về việc mua hoặc thuê tài sản, làm thế nào để đưa ra một thế chấp, khấu hao và tái cấp vốn, để đặt tên cho một vài.

The Energy Payback Time(EPBT), also known as energy amortization, depends on the location's annual solar insolation and temperature profile, as well as on the used type of PV-technology.
Các Energy hoàn vốn Time( EPBT), còn được gọi là khấu hao năng lượng, phụ thuộc vào năng lượng mặt trời hàng năm của vị trí phơi nắngvà hồ sơ nhiệt độ, cũng như về loại công nghệ PV được sử dụng.

EBITA margin can be calculated by taking the Profit Before Taxation(PBT/EBT) figure as shown on the Consolidated Income Statement, and adding back Net Interest and Amortization.
Biên EBITA có thể được tính bằng cách lấy số liệu Lợi nhuận trước thuế( PBT/ EBT) như được thể hiện trên Báo cáo thu nhập hợp nhất, và cộng lại lãi suất và khấu trừ dần ròng.

In this example, the firm's EBITDA(i.e. earnings before subtracting non-cash depreciation and amortization expenses, as well as interest expenses and taxes) comes out to $500,000.
Trong ví dụ này, EBITDA của công ty( tức là thu nhập trước khi trừ đi chi phí khấu hao và khấu hao phi tiền mặt, cũng như chi phí lãi vay và thuế) lên tới 500.000 đô la.

According to its annual report filed with Kamer van Koophandel, the Dutch chamber of commerce, Chanel International BV reported consolidated net revenue of $5.9 billion in 2011, and earnings before interest, tax, depreciation and amortization of $1.4 billion.
Trong báo cáo hàng năm nộp lên Phòng Công nghiệp và Thương mại Hà Lan, Chanel International BV cho biết doanh thu ròng năm 2011 là 5,9 tỉ USD và thu nhập trước thuế, trả lãi và khấu hao đạt 1,4 tỉ USD.

It is important to note that in some countries, such as Canada, the terms amortization and depreciation are often used interchangeably to refer to both tangible and intangible assets.
Cũng cần lưu ý rằng tại một vài quốc gia, ví dụ như Canada, khái niệm Amortization và Depreciation có thể được sử dụng thay thế cho nhau để chỉ cả tài sản vô hình và tài sản hữu hình.

While both refer to the same process of estimation of an asset's useful life, there is a difference between depreciation and amortization which this article intends to make clear.
Mặc dù cả hai đều tham khảo cùng một quá trình ước tính tuổi thọ hữu ích của tài sản, thì có sự khác biệt giữa khấu hao và khấu trừ mà bài viết này dự định sẽ làm rõ.

Earnings before interest, taxes, depreciation, amortization, and restructuring or rent costs(EBITDAR) is a non-GAAP metric that can be used to evaluate a company's financial performance.
Thu nhập trước lãi vay, thuế, khấu hao, khấu trừ dần và tái cơ cấu hoặc chi phí thuê nhà( EBITDAR) là một số liệu không phải GAAP có thể được sử dụng để đánh giá hiệu quả tài chính của công ty.

Putting your very minimal investment in the Southsquare Village is also low-risk, has a high yielding property appreciation, and the lowest monthly amortization for those who want this option.
Đặt khoản đầu tư tối thiểu của bạn vào việc bán Airport New Center Đồng Nai cũng có rủi ro thấp, được đánh giá cao về tài sản và lãi khấu hao hàng tháng thấp nhất cho những ai muốn tùy chọn này.

That basis- which the company called adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization, or adjusted EBITDA- leaves out a whole host of expenses, as its name implies, even more so than EBITDA, a somewhat standardized term.
Cơ sở đó- mà công ty gọi là thu nhập được điều chỉnh trước lãi vay, thuế, khấu hao và khấu hao hoặc EBITDA điều chỉnh- bỏ ra một loạt các chi phí, như tên gọi của nó, thậm chí còn hơn cả EBITDA, một thuật ngữ được chuẩn hóa.

Additionally, reports should include accounting methodology and principles used to determine value of inventory, identification of fixed assets, and annual amortization of assets by category(original).
Ngoài ra, báo cáo nên bao gồm phương pháp kế toán và các nguyên tắc được sử dụng để xác định giá trị của hàng tồn kho, xác định tài sản cố định và khấu hao tài sản hàng năm theo phân loại( bản gốc).

Our amortization calculator allows you to estimate not only your monthly principal and interest payments on your property loan, but also the taxes and insurance costs as well. This advanced functionality allows you to shop for your dream home with confidence.
Tính khấu hao của chúng tôi cho phép bạn ước lượng không chỉ gốc và lãi của khoản thanh toán hàng tháng cho mượn tài sản của bạn, mà còn các loại thuế và chi phí bảo hiểm, để bạn có thể mua sắm cho ngôi nhà mơ ước của bạn với sự tự tin.