What is the translation of " AN ALTERNATIVE SOURCE " in Vietnamese?

• nguồn thay thế

Examples of using An alternative source in English and their translations into Vietnamese

There is an alternative source of power for many who desire to escape.
Có một nguồn năng lượng thay thế cho những ai muốn thoát.

Thing, but it also must be ready with an alternative source of energy.
Điều, nhưng nó cũng phải sẵn sàng với một nguồn năng lượng thay thế.

There is an alternative source of power for those who want to break free.
Có một nguồn năng lượng thay thế cho những ai muốn thoát.

But there are situations where you might want to choose an alternative source.
Nhưng có những tình huống mà bạn có thể muốn chọn một nguồn thay thế.

In Windows Server 2012 and Windows Server 2012 R2, you can also specify an alternative source by using Windows PowerShell cmdlts or by using the Add Roles and Features Wizard.
Trong Windows Server 2012 và Windows Server 2012 R2, bạn cũng có thể chỉ định nguồn thay thế bằng cách sử dụng Windows PowerShell cmdlts hoặc bằng cách sử dụng Thêm Thuật sĩ Vai trò và Tính năng.

Iraqi officials have said they need about two years to find an alternative source.
Các quan chức Iraq nói rằng họ cần tới 2 năm để tìm nguồn cung ứng thay thế.

A Brazilian and American team of researchers used human immature dental pulp stem cells(IDPSCs) as an alternative source for creating induced pluripotent stem cells(iPSCs), stem cells that can be derived from several kinds of adult tissues.
Một nhóm các nhà nghiên cứu người Brazil và Mỹ đã sử dụng tế bào non tủy răng của người( viết tắt IDPSC- Immature dental pulp stem cell) làm nguồn thay thế cho việc tạo ra tế bào gốc toàn năng( iPSC- induced pluripotent stem cell), tế bào gốc được lấy từ một số loại mô trưởng thành.

You can either try to provide what's unavailable, or find an alternative source.
Bạn có thể cố gắng cung cấp những gì mà mọi người không có, hoặc tìm một nguồn thay thế.

Instead, it breaks down fat as an alternative source of fuel.
Thay vào đó, nó phá vỡ chất béo như là một nguồn nhiên liệu thay thế.

For example, the lower estrogen hormones cause the body to keep more fat cells to place with the components of estrogen as an alternative source.
Ví dụ, suy giảm hormone estrogen khiến cơ thể giữ lại nhiều tế bào chất béo như là một nguồn thay thế estrogen.

As a result, the company needed to relocate to an area where corn, an alternative source of carbohydrate, was in abundant supply.
Kết quả là công ty cần phải dời đến một nơi mà ngô- một nguồn thay thế cung cấp carbohydrate, có nguồn cung ứng dồi dào.

However, since the US-China trade war broke out, Chinese businesses have tended to import more tra fish from Vietnam as an alternative sources.
Tuy nhiên khi chiến tranh thương mại Mỹ- Trung nổ ra, doanh nghiệp Trung Quốc có xu hướng nhập khẩu nhiều hơn sản phẩm cá tra từ Việt Nam như một trong những nguồn thay thế.

However, many option traders would appreciate having an alternative source of information.
Tuy nhiên, nhiều nhà đầu tư option sẽ đánh giá cao việc có một nguồn thay thế thông tin.

Many herbivores experience the so-called"salt hunger" because their diet does not provide them with the necessary amount of nutrients and minerals, including salt, so they are forced to look for an alternative source.
Nhiều động vật ăn cỏ trải qua cái gọi là" đói muối" vì chế độ ăn uống của chúng không cung cấp cho chúng một lượng chất dinh dưỡng và khoáng chất cần thiết, bao gồm cả muối, vì vậy chúng buộc phải tìm kiếm một nguồn thay thế.

These fatty acids are found in most oily fish, and therefore eggs provide an alternative source for those who are unable to eat fish.
Các axit béo này thường được tìm thấy trong cá nhiều dầu, và do đó trứng cung cấp nguồn thay thế cho những người không thể ăn cá.

Since you cannot withdraw via casino SMS payment, players need to ensure that they will be able to receive their winnings into an alternative source, e.g.
Vì bạn không thể rút thông qua thanh toán SMS casino, người chơi cần phải đảm bảo rằng họ sẽ có thể nhận được tiền thắng cược của họ vào một nguồn thay thế, ví dụ.

As a result, doctors are looking at induced pluripotent stem(iPS) cells as an alternative source of new dopamine cells.
Kết quả là, các bác sĩ đang tìm kiếm các tế bào gốc đa năng cảm ứng( iPS) như một nguồn thay thế của các tế bào dopamin mới.

Chances are that search engines show text from a page's content as a snippet for most queries more often than they do the meta description for a page, or a description from an alternative source such as the Yahoo or DMOZ directories.
Rất có thể là công cụ tìm kiếm hiển thị văn bản từ nội dung của một trang như là một đoạn mã cho hầu hết các truy vấn thường nhiều hơn so với các mô tả meta cho một trang, hoặc một mô tả từ một nguồn thay thế như Yahoo hay DMOZ thư mục.

These fatty acids are most commonly found in oily fish and so eggs provide an alternative source for people that are unable to eat fish.
Các axit béo này thường được tìm thấy trong cá nhiều dầu, và do đó trứng cung cấp nguồn thay thế cho những người không thể ăn cá.

Concerned about the environmental damage that came from traditional methods of cultivating the ingredient, and in light of this company's professed mission of protecting the environment, she decided she would take the initiative and find an alternative source that was grown more sustainably.
Lo lắng đến những thiệt hại môi trường do các phương pháp trồng truyền thống của thành phần này, và chiểu theo việc bảo vệ môi trường mà hãng phổ biến đối với nhiệm vụ này, cô đã quyết định chủ động tìm một nguồn cấp khác thay thế mà nó được trồng một cách bền vững hơn.

This knowledge is not based on the five senses, nor on natural reasoning but on an alternative source- the TRUTH of the Word of God.
Sự tri thức này không dựa vào ngũ quan, cũng không dựa vào sự lí luận thiên nhiên nhưng dựa vào một nguồn duy nhất( alternative source) đó là CHÂN LÝ của lời Đức Chúa Trời.

After these radioactive isotopes had decayed to insignificant levels, the heat generated by longer-lived radioactive isotopes(such as potassium-40, thorium-232, and uranium-235 and uranium-238) was insufficient to keep these bodies molten unless they had an alternative source of internal heating, such as tidal heating.
Sau khi các đồng vị phóng xạ này đã bị phân hủy xuống mức hàm lượng còn lại không đáng kể, nhiệt do các đồng vị phóng xạ sống lâu( như kali- 40, thori- 232 và urani- 235 và urani- 238) không đủ để giữ cho các thiên thể tan chảy trừ khi chúng có nguồn thay thế của sấy nóng bên trong, chẳng hạn như sấy nóng do thủy triều.

Since public fund raising campaigns failed to produce sufficient funding, the lottery was created as an alternative source of funds in 1958, before construction had started.
Kể từ khi chiến dịch gây quỹ công cộng không thể sản xuất đủ kinh phí, xổ số kiến thiết đã được tạo ra như là một nguồn thay thế của các quỹ vào năm 1958, trước khi xây dựng đã bắt đầu.

These foods help support satiety and provide your body with an alternative source of fuel.
Những thực phẩm này giúp hỗ trợ cảm giác no và cung cấp cho cơ thể bạn một nguồn nhiên liệu thay thế.

For example, fewer circulating estrogen hormones lead the body to retain more fat cells as an alternative source of components of estrogen.
Ví dụ, suy giảm hormone estrogen khiến cơ thể giữ lại nhiều tế bào chất béo như là một nguồn thay thế estrogen.

SELinux supports the concept of a"remote policy server"(configurable via/etc/selinux/semanage. conf) as an alternative source for policy configuration.
SELinux hỗ trợ khái niệm" máy chủ chính sách từ xa"( có thể định cấu hình qua/ etc/ selinux/ semanage. conf) làm nguồn thay thế cho cấu hình chính sách.

The gas, whose extraction from the undersea hydrate reservoir was thought to be a world first, could provide an alternative source of energy to known oil and gas reserves.
Nguồn gas chiết ra từ nguồn hydrate hoá dưới biển được coi là cả thể giới đầu tiên có thể cung cấp một nguồn thay thế năng lượng cho nguồn khí và dầu.

However, with wild catches of seafood declining in many places, aquaculture is playing an increasing role as an alternative source of high-quality, nutritious food- and as an employer.
Tuy nhiên, với sản lượng khai thác hải sản tự nhiên giảm ở nhiều nơi, nuôi trồng thủy sản đang đóng vai trò ngày càng tăng như là nguồn thay thế chất lượng cao, thực phẩm giàu dinh dưỡng- và là chủ nhân.

However, physical access did not used to be part of the Windows threat model, because in such a situation an attacker could boot from an alternative source, like a live Linux CD to access to the data anyway.
Tuy nhiên, truy cập thực đã không được sử dụng để đe dọa Windows, bởi trong một tình huống như vậy kẻ tấn công có thể khởi động từ một nguồn thay thế, như một đĩa CD Linux để truy cập vào dữ liệu.

By some definitions, the Amazon River is also the longest river in the world- while the Nile River is generally considered to be the world's longest, some studies suggest an alternative source for the Amazon River, which would actually make it the world's longest.
Theo một số định nghĩa, sông Amazon cũng là con sông dài nhất thế giới- trong khi sông Nile thường được coi là dài nhất thế giới, một số nghiên cứu cho thấy một nguồn thay thế cho sông Amazon, thực sự sẽ khiến nó trở thành dài nhất thế giới.