What is the translation of " AN ARTICLE PUBLISHED " in Vietnamese?

• bài báo đăng
• bài báo được công bố
• bài báo được xuất bản
• bài báo xuất bản
• bài viết đăng
• bài viết xuất bản
• bài viết được công bố
• bài báo được đăng tải
• bài báo phát hành

Examples of using An article published in English and their translations into Vietnamese

An article published in Forbes.
Theo một bài báo đăng tải trên Forbes.

In 1944, Sidis won a settlement from The New Yorker for an article published in 1937.
Năm 1944, Sidis đã thắng một vụ giàn xếp với tờ The New Yorker vì một bài viết xuất bản năm 1937.

Recently, an article published by Broadly claimed,"Everyone knows[bad boys]… are desirable.
Gần đây, một bài viết được xuất bản bởi Broadly tuyên bố, mọi người đều biết[ trai hư] rất mong muốn.

The information comes directly from Reuters in an article published this Saturday, but also the New York Times.
Thông tin đến trực tiếp từ Reuters trong một bài báo được công bố vào thứ bảy này, cùng với New York Times.

In an article published in 1917, he was the first to suggest the existence of stimulated emission.
Trong một bài báo công bố năm 1917, ông là người đầu tiên đề xuất sự tồn tại của phát xạ cưỡng bức.

I explained how this audacious and cool-sounding solution would work in an article published last fall.
Tôi đã giải thích làm thế nào để giải pháp nghe rất ngầu và táo bạo này hoạt động trong một bài báo xuất bản vào mùa thu.

In an article published online, there was no mention of the L.A.P.D., merely the phrase“CBS News has confirmed.”.
Trong một bài báo đăng tải trực tuyến, không có bất kỳ đề cập đến LAPD, chỉ đơn thuần là cụm từ" CBS News đã xác nhận.".

He extended his analysis after he returned home in an article published under the signature"X" in the prestigious journal Foreign Affairs.
Sau khi trở về Mỹ, ông đã trình bày kỹ hơn những phân tích của mình trong một bài báo được đăng tải dưới chữ ký X trong tờ tạp chí có uy tín lớn Foreign Affairs.

In an article published by the Daily Mail, a 42-year-old mother managed to make herself appear 10 years younger in 30 days by drinking only water.
Theo bài báo đăng tải trên Daily Mail, một bà mẹ 42 tuổi khiến cho mình trẻ hơn 10 tuổi chỉ bằng việc uống đủ nước trong 30 ngày.

Archaeoraptor" is the generic name informally assigned in 1999 to a fossil from China in an article published in National Geographic magazine.
Archaeoraptor" là một tên chi không chính thức cho một hóa thạch tại Trung Quốc trong một bài viết được công bố bởi tạp chí National Geographic năm 1999.

According to an article published on Apple Insider, the company is planning on launching a pair of AR glasses soon.
Theo như một bài báo được đăng trên Apple Insider thì công ty này đang lên kế hoạch sớm để ra mắt một cặp kính AR.

Two courses of antenatal corticosteroids can be administered to pregnant women with preterm premature rupture of membranes(PROM) without increasing the risk for neonatal sepsis, according to an article published online October 6 in Obstetrics& Gynecology.
Hai đợt tiêm corticosteroids có thể được dùng cho thai phụ bị vỡ ối non mà không làm tăng nguy cơ nhiễm trùng sơ sinh, theo một bài báo được công bố trực tuyến ngày 6 tháng 10 trên Obstetrics& Gynecology.

Milia quote Francis' words in an article published on Italian journalist Alver Metalli's blog, Terre d'America.
Ký giả Milia đã kể lại cuộc nói chuyện với Đức Giáo Hoàng trong một bài đăng trên trang blog Terred' America của nhà báo người Italia Alver Metalli.

An article published in La Nacion at that time moved me a lot, and I wrote a small book which is called“Sin and Corruption.”….
Một bài viết đã đăng trên tờ La Nacion vào thời đó đánh động tôi rất nhiều, và tôi đã viết một cuốn sách nhỏ có tựa đề là“ Tội Lỗi và Sự Hư Hỏng”….

Ferguson, who described the meeting in an article published by The Guardian, said Ssebunya could only speak Swahili and he had a bad stutter.
Ferguson- người diễn tả cuộc gặp trong một bài viết xuất bản trên tờ Người Giám Hộ( The Guardian), đã nói rằng Ssebunya chỉ có thể nói được tiếng Swahili và cậu bị chứng nói lắp nghiêm trọng.

An Article published Online First and of The Lancet revealed that sertraline and escitalopram have clear advantages in terms of efficacy and acceptability among all SSRIs.
Một bài báo xuất bản trực tuyến đầu tiên và của The Lancet tiết lộ rằng sertraline và escitalopram có lợi thế rõ ràng về hiệu quả và sự chấp nhận giữa tất cả các SSRI.

However, some cases- about 30 percent, according to an article published in the Journal of Investigative Dermatology- resolve via treatment of the underlying malignancy.
Tuy nhiên, một số trường hợp, khoảng 30%, theo một bài báo được đăng trên Tạp chí Da liễu điều tra, bạn sẽ được giải quyết bằng cách điều trị bệnh ác tính tiềm ẩn.

According to an article published in July 2018 in the journal Science, meat products are the biggest source of methane, which has global warming potential.
Theo một bài báo được đăng tải trên tạp chí Science năm 2018, các sản phẩm từ thịt là nguyên nhân gây ra nguồn khí metan lớn nhất, góp phần làm nóng lên toàn cầu.

As he wrote in an article published last month, the application of this technique to hunting for gravitational lenses was surprisingly simple.
Như đã được mô tả trong một bài viết xuất bản hồi tháng trước, việc áp dụng công nghệ này vào việc tìm kiếm các thấu kính hấp dẫn đơn giản đến bất ngờ.

According to an article published by NBC News, many think that this was the first real computer virus, since it spread to several home computers at the time.
Theo một bài báo được xuất bản bởi NBC News nhiều người nghĩ rằng đây là virus máy tính thực sự đầu tiên, vì nó lây lan sang một số máy tính gia đình vào thời điểm đó.

In an article published by the L'Osservatore Romano, Bishop Tong Hon said that as soon as he received the invitation from the government,“I understood I should consult with my superiors.
Trong một bài viết đăng trên tờ Osservatore Romano, Đức Cha nói ngay khi nhận được lời mời từ phía chính phủ,” Tôi đã biết mình phải hỏi ý kiến các bề trên.

According to an article published in 2006 in the journal Infectious Diseases in Children, doctors may order numerous tests or misdiagnose the condition because it's so hard to recognize.
Theo một bài báo xuất bản năm 2006 trong tạp chí Bệnh Nhiễm trùng ở trẻ em, các bác sĩ có thể yêu cầu nhiều xét nghiệm hoặc chẩn đoán sai tình trạng bởi vì rất khó nhận ra.

According to an article published in Plastic and Reconstructive Surgery(May 2013 issue), 98% of women who underwent breast augmentation surgery said the results met their expectations.
Theo một bài báo xuất bản trong nhựa và Phẫu thuật Tạo hình( tháng 5 năm 2013 phát hành), 98% phụ nữ đã trải qua phẫu thuật nâng ngực cho biết các kết quả đáp ứng mong đợi của họ.

According to an article published on the“War is Boring” blog titled“The Chinese Military is a Paper Dragon,” the J-20 won't be in service until 2021 at the earliest.
Theo một bài báo được công bố trên trang blog mang tên" Chiến tranh thật tẻ nhạt" có tiêu đề" Quân đội Trung Quốc là một con rồng giấy", chiếc J- 20 sẽ chưa được đưa vào sử dụng ít nhất là đến năm 2021.

According to an article published by Cripto247, Altoviaje and Bitex successfully closed a strategic partnership that would allow users of public transportation to reload their SUBE card with Bitcoin.
Theo một bài báo được xuất bản bởi Cripto247, Altoviaje và Bitex đã đóng thành công một quan hệ đối tác chiến lược cho phép người dùng phương tiện giao thông công cộng nạp lại thẻ SUBE của họ bằng Bitcoin.

An article published Wednesday in a state-run paper from mainland China repeated government talking points regarding the situations of the Uighurs, a Muslim ethnoreligious group in the country's northwest.
Một bài viết đăng hôm thứ Tư trên một tờ báo của Trung Hoa đại lục lặp lại những luận điệu của nhà nước về tình hình của người Duy Ngô Nhĩ, một nhóm theo tôn giáo văn hóa Hồi giáo ở tây bắc quốc gia này.

In an article published by Time Magazine in September 2011, Rio Gives Its Favelas a New Makeover, Andrew Downie reports how many infrastructural improvements there have been in preparation for 2014 and 2016.
Trong một bài báo được xuất bản bởi tạp chí Time trong tháng 9 năm 2011, Rio cho mình Favelas một Makeover mới, Andrew Downie báo cáo như thế nào nhiều cải tiến cơ sở hạ tầng đã có để chuẩn bị cho năm 2014 và năm 2016.

In an article published in academic journal Studies in Contemporary History, historian Harriet Scharnberg shows that AP was only able to retain its access by entering into a mutually beneficial two-way cooperation with the Nazi regime.
Trong một bài báo được công bố trên tạp chí Nghiên cứu Lịch sử Đương đại của Báo chí, bà Scharnberg cho hay, AP chỉ có thể tiếp tục hoạt động bằng cách hợp tác đôi bên cùng có lợi với Đức Quốc xã.

In an article published in 2002, Sigurðsson and Casey concluded that an early explosion produced a column of ash and pumice which rained on Pompeii to the southeast but not on Herculaneum, which was upwind.
Trong một bài báo xuất bản năm 2002, Sigurðsson và Casey đã kết luận rằng một vụ nổ đầu tiên đã tạo ra một đám mây cột tro và đá bọt trút xuống Pompeii ở phía đông nam nhưng không xuất hiện trên Herculaneum, nơi ngược chiều gió.