Examples of using An asthma attack in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It will not treat an asthma attack once it has already begun.
Starting suddenly will shock your lungs and can lead to an asthma attack.
Bắt đầu đột ngột sẽ làm phổi bị sốc và có thể dẫn đến cơn hen suyễn.If you have an asthma attack and need to use your DPI, you will need to breathe in deeply and quickly.
Nếu bị lên cơn hen và cần dùng DPI, bạn cần hít sâu và nhanh.Every 20 minutes a child experiencing an asthma attack is admitted to hospital.
Cứ sau 20 phút,một đứa trẻ trải qua cơn hen được đưa vào bệnh viện.Certain preservatives, particularly sulfites and MSG, can trigger an asthma attack.
Một số chất bảo quản, đặc biệt là sulfites và MSG, có thể kích hoạt cơn hen.During an asthma attack, it may be difficult to breathe, and breathing may be heavy or labored.
Trong cơn hen suyễn, có thể khó thở, và hơi thở có thể nặng hoặc lao động.Gómez died after editing her feature, at the age of 31, due to an asthma attack.[1].
Gómez qua đời sau khi chỉnh sửa tính năng của mình, ở tuổi 31, do một cơn hen.[ 1].Suyễn: Có mộtbáo cáo liên kết một cuộc tấn công bệnh hen với việc dùng glucosamine.Because of this, when he does owe someone something he will suffer an asthma attack.
Bởi vì điều này, khi ông không còn nợ ai đó một cái gì đó anh sẽ chịu đựng một cơn suyễn.Identify the signs of an asthma attack and know what to do when one occurs.
Xác định các dấu hiệu của một cơn suyễn và biết phải làm gì khi Know when too much activity is too much,so you can rest and catch your breath before an asthma attack happens.
Biết khi nào hoạt động của mình làquá mức để nghỉ và lấy hơi trước khi cơn hen bùng phát.Stress can cause you to have an asthma attack because your body can respond by restricting your airways.
Stress có thể khiến bạn lên cơn hen suyễn vì cơ thể bạn có thể phản ứng bằng cách co hẹp đường thở.However, like all LABA medications,it is not for use in relieving an asthma attack that has already started.
Tuy nhiên, giống như tất cả các loại thuốc LABA,nó không được sử dụng để làm giảm cơn hen suyễn đã bắt đầu.An asthma attack may be minor, with symptoms that get better with prompt home treatment, or it may be more serious.
Cơn hen có thể ở trẻ vị thành niên, với các triệu chứng mà điều trị tại nhà có thể cải thiện tốt nhanh chóng, hoặc nó có thể nghiêm trọng hơn.But when Jackson was hospitalised following an asthma attack, his mother picked up the phone.
Nhưng khi Jackson phải nhập viện sau một cơn hen suyễn, mẹ anh quyết định nhấc điện thoại lên.In 2009, 28-year-old Shanyna Isom was rushed to an emergency room in Memphis,Tennessee after experiencing an asthma attack.
Năm 2009, cô gái Shanyna Isom 28 tuổi được đưa vào phòng cấp cứu ở Memphis, Tennessee,Mỹ sau khi lên cơn hen suyễn.An asthma attack may be minor, with symptoms that get better with prompt home treatment, or it may be more serious.
Một cuộc tấn công của bệnh hen có thể ở trẻ vị thành niên, với các triệu chứng mà điều trị tại nhà có thể cải thiện tốt nhanh chóng, hoặc nó có thể nghiêm trọng hơn.The presence of wheezing or coughing in andof itself is not a reliable standard for judging the severity of an asthma attack.
Sự hiện diện của khò khè hoặc ho tựnó không phải là tiêu chuẩn đáng tin cậy cho việc phán đoán độ nặng của cơn suyễn.If you go to the emergency room for an asthma attack in progress, you will need medications to get your asthma under immediate control.
Nếu đi đến phòng cấp cứu cho một cuộc tấn công bệnh hen trong tiến trình, sẽ cần thuốc để có được With your doctor and health care team,write a detailed plan for taking medications and managing an asthma attack.
Với bác sĩ và nhóm chăm sóc sức khoẻ của bạn,hãy viết một kế hoạch chi tiết để dùng thuốc và quản lý một cuộc tấn công bệnh suyễn.(HealthDay News)-- After seeking medical treatment in the emergency room for an asthma attack, women are much more likely than men to need hospitalization, researchers….
( HealthDay News)-Sau khi được điều trị tại phòng cấp cứu vì cơn hen suyễn, phụ nữ nhiều khả năng cần phải nhập viện hơn so với nam giới, các nhà nghiên cứu cho biết.In a journal, people track their symptoms, and what they were doing, eating,or drinking when an asthma attack occurred.
Trong các tạp chí này, mọi người theo dõi các triệu chứng của họ và những gì họ đang làm,ăn uống hoặc uống rượu khi cơn hen suyễn xảy ra.If your asthma symptoms flare up when you have a cold or the flu,take steps to avoid an asthma attack by watching your lung function and symptoms and adjusting your treatment as needed.
Nếu các triệu chứng The nightmare began in September 2009,when Isom had an allergic reaction to steroids that she was given for an asthma attack.
Cơn ác mộng bắt đầu vào tháng 9năm 2009, khi Isom đã có một phản ứng dị ứng với thuốc steroid mà cô được kê để chữa bệnh hen suyễn.Even though the symptoms of an allergic reaction or an asthma attack are mostly felt in the respiratory system, they have been linked to other health conditions like myocardial infarctions and earlier deliveries in pregnant women.
Mặc dùcác triệu chứng của phản ứng dị ứng hoặc cơn hen suyễn chủ yếu được cảm nhận trong hệ hô hấp, chúng có liên quan đến các tình trạng sức khỏe khác như nhồi máu cơ tim và giao hàng sớm hơn ở phụ nữ mang thai.When Claire arrives back home and finds Marlene's bloodied, glass-covered body,she has an asthma attack and is briefly hospitalized.
Khi Claire trở về nhà và thấy cơ thể đầy máu và thủy tinh của Marlene,cô đã lên cơn hen suyễn và phải nhập viện trong một thời gian ngắn.The system could also be used to track two people in bed or trigger an alert when if itsenses a person is suffering from an emergency, like an asthma attack for example.
Hệ thống này cũng có thể được sử dụng để theo dõi cả hai người nằm trên giường và kích hoạt cảnh báo khi nhận thấycó một người trong số họ đang trong tình trạng nguy cấp, chẳng hạn như một cơn hen suyễn.Injection allows for the drug to rapidly take effect,making it useful in situations where an asthma attack is causing severe breathing problems.
Tiêm thuốc cho phép thuốc nhanh chóng có hiệu lực,làm cho nó hữu ích trong trường hợp một cuộc tấn công suyễn gây ra các vấn đề nghiêm trọng về hô hấp.Also called rescue medications, quick-relief medications are used as needed for rapid,short-term symptom relief during an asthma attack- or before exercise if your child's doctor recommends it.
Còn được gọi là thuốc cứu hộ, thuốc cứu trợ nhanh được sử dụng khi cần thiết đểnhanh chóng giảm triệu chứng ngắn hạn trong một cuộc tấn công bệnh suyễn- hoặc trước khi tập thể dục nếu bác sĩ đề nghị.
