Examples of using An effect called in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The new measurements clearly reveal an effect called gravitational red-.
Các phép đo mớicho thấy rất rõ nét hiệu ứng được gọi là dịch chuyển đỏ.This is an effect called priming, which was discovered by researchers Daniel Kahneman and Amos Tversky.
Đây là một hiệu ứng gọi là priming( mồi), được phát hiện bởi các nhà nghiên cứu Daniel Kahneman và Amos Tversky.In this section within Lightroom, there's actually an effect called‘Dodge(Lighten)' and Burn(‘Darken)'.
Trong Lightroom, có một hiệu ứng gọi là‘ Dodge( Lighten)' và Burn(‘ Darken)'.The secret is an effect called triboelectric charging, and it's something that most people have actually seen- or felt- before.
Bí mật nằm ở hiệu ứng được gọi là điện ma sát, và nó Liederman explains that the research also reflected an effect called"confirmation bias.".
Liederman giải thích rằngnghiên cứu này cũng phản ánh một hiệu ứng gọi là sai lệch xác nhận.Recent studies suggest that an effect called superlubricity can also account for this effect. .
Các nghiên cứu gần đây cho rằng hiệu ứng gọi là siêu nhớt có thể cũng được tính cho Despite their physical separation, the two electrons are connected via an effect called quantum entanglement.
Bất chấp sự phân tách vật lý, hai điện cực vẫn được kết nối thông qua một hiệu ứng gọi là rối lượng tử.To detect multipolar order, Hsieh's group utilized an effect called optical harmonic generation, which is exhibited by all solids but is usually extremely weak.
Để xác định trật tự đa cực,nhóm của Hsieh đã sử dụng một hiệu ứng gọi là họa âm quang học, thường thấy ở tất cả các vật liệu rắn nhưng thường thì cực kỳ yếu.The point of view is, in almost all cases, assumed at a high elevation,giving an effect called bird's-eye perspective.
Quan điểm What happened in Mexico City was an effect called resonance, where the frequency of the earthquake's seismic waves happen to match the natural frequency of the midsized buildings.
Điều đã xảy ra ở Mexico là 1 hiệu ứng gọi là cộng hưởng, khi mà tần số của làn sóng địa chấn động đất xảy ra cùng với tần số tự nhiên của các tòa nhà tầm trung.The automated survey looks for the periodicdimming of stars from planets passing in front of them, an effect called transiting.
Chương trình khảo sát tự động đã tìm kiếm sự mờ đituần hoàn của các ngôi sao do các hành tinh đi qua phía trước chúng, một hiệu ứng gọi là sự đi qua.Using this tuning,we have also been able to demonstrate an effect called‘emergent classicality' in this quantum system.”.
Sử dụng sự điều chỉnh này,chúng tôi còn có thể chứng minh một hiệu ứng gọi là‘ cổ điển biểu kiến' trong hệ lượng tử này.”.Likewise in French, many final consonants become no longersilent if followed by a word that begins with a vowel, an effect called liaison.
Tương tự như vậy trong tiếng Pháp, nhiều phụ âm cuối trở nên khôngcòn im lặng nếu theo sau là một từ bắt đầu bằng nguyên âm, một hiệu ứng được gọi là liên lạc.The atoms had an effect called electromagnetically induced transparency(EIT), which enabled the scientists to separate the single-photon precursors from the main wave packet.
Các nguyên tử đó có một hiệu ứng gọi là sự trong suốt cảm Avoid painful sunburns- When your eyes are exposed to excessive amounts of UV radiation over a short period of time,you're likely to experience an effect called photokeratitis.
Tránh ánh nắng mặt trời đau đớn- Khi mắt bạn tiếp xúc với lượng bức xạ cực tím trong một khoảng thời gian ngắn,bạn sẽ gặp phải một hiệu ứng gọi là viêm da.The eyes of this galactic happy face are two distant, bright galaxies, and the line that makes up thesmile is actually an arc created by an effect called'strong gravitational lensing.'.
Đôi mắt của khuôn mặt hạnh phúc khổng lồ này If what has not undergone change is not called an effect, an effect is ultimately unobtainable.
Such an effect is called income effect. .
That which has produced such an effect is then called existent or_sat_.
Vậy thì, cái mà sinh ra hiệu năng như thế được gọi là sự hiện hữu hay sat( tồn hữu).LSD takes 30 to 60 minutes to have an effect, which is called a trip.
This is an effect from physics called the quantum zeno effect. .
The first strategy is based on an effect from physics, called the quantum zeno effect. .
Both bows exist due to an optical effect called the angle of minimum deviation.
Cả hai cung đều tồn tại do hiệu ứng quang học gọi là góc lệch tối thiểu.Six different images from the HubbleSpace Telescope have been magnified by a cosmic effect called gravitational lensing.
Sáu hình ảnh khác nhau từ Kính viễn vọng không gianHubble đã được phóng đại bằng hiệu ứng vũ trụ được gọi là thấu kính hấp dẫn.They also have a stronger shattering effect(called brisance) than combination reactions.
Chúng cũng có hiệu ứng vỡ mạnh hơn( gọi là brisance) so với các phản This is called an avalanche effect.
Nó được gọi là Hiệu ứng Avalanche.This effect is called meissner effect. .
Hiệu ứng này gọi là This effect is called meissner effect. .
Hiện tượng này gọi là hiệu ứng Meissner.This effect is called meissner effect. .
This effect is called thermoelectric effect or Seebeck effect. .
Điều này được gọi là hiệu ứng nhiệt hay 
