Nonetheless, she meandered along the edge of the road, trusting an electronic device over her apparently missing common sense.
Tuy nhiên, cô ấy đi dọc theo lề đường,tin tưởng vào một thiết bị điện tử và dựa vào cảm giác thông thường của cô ấy.
Even if you are in good health and don't suffer from any severe disease, some natural conditions related to aging will decrease your capacity to read comfortably, or hear,or use an electronic device.
Ngay cả khi bạn có sức khoẻ tốt và không bị bệnh nặng, một số điều kiện tự nhiên liên quan đến lão hóa sẽ làm giảm khả năng đọc thoải mái, nghe,hoặc sử dụng thiết bị điện tử.
I have yet to see evidence that leaving an electronic device on 24/7 wears it out faster than turning it off at night.
Hiện nay vẫn chưa thấy bằng chứng cho rằng việc bật các thiết bị điện tử như trên 24/ 7 sẽ mau chóng làm thiết bị giảm tuổi thọ hơn so với việc tắt chúng đi vào ban đêm.
We know that sometimes they can keep people apart rather than together, as when at dinnertime everyone is surfing on a mobile phone, or when spouse falls asleepwaiting for the other who spends hours playing with an electronic device.
Chúng ta biết rằng đôi khi những phương tiện này có thể tách biệt người ta thay vì nối kết, như khi ở bàn ăn tối, mọi người loay hoay với điện thoại di động của mình, hay khi người vợ hay chồng đi ngủ nhưngphải chờ người kia mải mê hàng giờ với một thiết bị điện tử.
On a practical note,one set of doors does have an electronic device that enables those with disabilities to open the door, making the Cathedral accessible for many.
Từ một quan điểm thực tế,một trong những bộ cửa ra vào có một thiết bị điện giúp người khuyết tật để mở cánh cửa, làm cho Nhà thờ chính tòa có thể truy cập cho người khuyết tật.
In communications and electronics it means the alteration of the waveform of an information-bearing signal, such as an audio signal representing sound ora video signal representing images, in anelectronic device or communication channel.
Trong truyền thông và điện tử học, nó có nghĩa là sự thay đổi dạng sóng của tín hiệu mang thông tin, chẳng hạn như tín hiệu âm thanh đại diện cho âm thanh hoặc tínhiệu video đại diện cho hình ảnh, trong một thiết bị điện tử hoặc kênh truyền thông[ 1][ 2].
Just as daily planners can be as simple as writing things down on a calendar orusing anelectronic device to keep track, the same methods can be applied on a monthly or yearly planner.
Cũng như bản kế hoạch hàng ngày, có thể đơn giản như viết lên lịch hoặcsử dụng một thiết bị điện tử để theo dõi, các phương pháp tương tự có thể được áp dụng cho kế hoạch hàng tháng hoặc hàng năm.
A smart device is an electronic device, generally connected to other devices or networks via different wireless protocols such as Bluetooth, NFC, Wi-Fi, 3G, etc., that can operate to some extent interactively and autonomously.
Một thiết bị thông minh is an electronic device, thường kết nối với các thiết bị hoặc các mạng khác thông qua giao thức không dây khác nhau như Bluetooth, NFC, Wi- Fi, 3G, và vân vân, mà có thể hoạt động một chút tương tác và độc lập.
Also there is technological means to monitor and control the defendant,such as to have him wear an electronic device on his leg, so the government can track him down 24 hours a day.
Cũng có biện pháp sử dụng kỹ thuật để theo dõi và kiểm soát bị can, chẳng hạn,buộc bị can đeo thiết bị điện tử ở chân nhờ đó chính quyền có thể theo sát anh ta cả 24 giờ/ một ngày.
Due to the use of analog signal, need an electronic device placed in the interface, in order to enter the network bit stream into an analog signal, and the signal output of the network is converted into a bit stream.
Do việc sử dụng tín hiệu tương tự, cần một thiết bị điện tử được đặt trong giao diện, để nhập vào dòng bit mạng vào một tín hiệu tương tự, và đầu ra tín hiệu của mạng được chuyển đổi thành một luồng bit.
Studies show that when people use blue-light-blocking glasses,even in a lit room or while using an electronic device, they produce just as much melatonin as if it were dark(21, 22).
Nghiên cứu chỉ ra rằng khi người ta dùng kính chống ánhsáng xanh, thậm chí trong phòng có đèn thắp sáng hoặc khi dùng thiết bị điện tử thì những người này sản xuất ra một lượng melatonin giống như khi trời tối( 21, 22).
Since you are accessing Baolau from an electronic device, we may collect certain data related to the network access, such as IP address, type of browser and operating system, referring URL and the pages you visited within our web domain.
Khi bạn đang truy cập vào Baolau từ một thiết bị điện tử, chúng tôi có thể thu thập dữ liệu nhất định liên quan đến việc truy cập mạng, chẳng hạn như địa chỉ IP, loại trình duyệt và hệ điều hành, URL và các trang web bạn truy cập trong miền web của chúng tôi.
So-called"cyber bullies" may send harmful and cruel words orimages through the Internet or an electronic device such as a cell phone, in order to harass, embarrass, humiliate, and threaten their target.
Bắt nạt trực tuyến” được gọi ở trên có thể gửi những hình ảnh hoặc ngôn từ ác ý vàcó hại qua Internet hoặc thiết bị điện tử, chẳng hạn như điện thoại di động, để quấy rối, gây trở ngại, làm nhục và đe dọa mục tiêu của chúng.
A smart device is an electronic device, generally connected to other devices or networks via different wireless protocols such as Bluetooth, NFC, Wi-Fi, 3G, etc., that can operate to some extent interactively and autonomously.
Một thiết bị thông minh là một thiết bị điện tử, nói chung kết nối với các thiết bị khác hoặc thông qua mạng không dây khác nhau giao thức như Bluetooth, NFC, Wi- Fi, 3G., có thể hoạt động một số phạm vi tương tác và tự chủ.
The first application,entitled“Electronic Node and Method for Maintaining a Distributed Ledger,” describes an electronic device for maintaining a blockchain based on multiple electronics nodes, including multiple blocks associated with at least one of the existing blocks.
Ứng dụng đầu tiêncó tên là“ Node điện và phương pháp duy trì sổ cái phân tán” mô tả một thiết bị điện tử để duy trì blockchain, bao gồm nhiều block liên kết với ít nhất một trong các block hiện có.
When an electronic device, like a smartphone, is placed inside, any incoming electromagnetic signals- such as cellular or Bluetooth data- are distributed across the cage's external conducting material and so prevented from reaching the device..
Khi một thiết bị điện tử như điện thoại thông minh được đặt bên trong, mọi tín hiệu điện từ đến- chẳng hạn như dữ liệu di động hoặc Bluetooth- đều được phân bố qua vật liệu dẫn bên ngoài của lồng và không thể tiếp cận thiết bị..
Researchers from the University of Bath in the UK arenow investigating how to link up the sensor with an electronic device such as a mobile phone, via a wireless transmitter, for a quick and user-friendly way of identifying if a water supply is safe to use.
Các nhà nghiên cứu đến từ Đại học Bath ở Anh đang nghiên cứu cáchkết nối cảm biến với một thiết bị điện tử như điện thoại di động thông qua máy phát không dây để thân thiện, dễ dàng hơn với người sử dụng, nhằm xác định liệu nguồn cung cấp nước có an toàn hay không.
But since he became the world's first official cyborg(he persuaded the British government to let him wear the antenna in his passport photo,arguing that it was not an electronic device, but an extension of his brain), he has also become a proselytizer.
Tuy nhiên, kể từ khi trở thành cyborg chính thức đầu tiên trên thế giới( anh đã thuyết phục chính phủ Anh cho phép đeo ăng- ten trong ảnh hộ chiếu của mình bằng cách lậpluận rằng nó không phải là một thiết bị điện tử, mà là một phần mở rộng của bộ não của anh), anh cũng đã trở thành một" người truyền giáo".
With a supervisor's sign-off,CBP officers can also seize an electronic device- or a copy of the information on the device-“for a brief, reasonable period of time to perform a thorough border search.”.
Với việc đăng nhập của ngườigiám sát, nhân viên CBP cũng có thể thu giữ một thiết bị điện tử- hoặc một bản sao thông tin trên thiết bị-" trong một khoảng thời gian ngắn, hợp lý để thực hiện tìm kiếm biên giới kỹ lưỡng.".
Flight MH128 was only a few minutes into a flight from Melbourne to Kuala Lumpur, Malaysia, late Wednesday when a 25-year-old Australianman attempted to enter the cockpit clutching anelectronic device and created panic, Police Superintendent Tony Langdon and passengers said.
Chuyến bay mang số hiệu MH128 chỉ vừa cất cánh vài phút từ Melbourne đến Kuala Lumpur vào khuya ngày 31- 5 thì một người đàn ông Australia25 tuổi ôm chặt một thiết bị điện, cố gắng xông vào buồng lái và tạo ra khung cảnh hỗn loạn, Cảnh sát trưởng Tony Langdon và các hành khách cho biết.
Also takes electronic or digital portfolio, with respect to an electronic device, how, for example, computer or smart phone or an online service that allows an individual to carry out electronic transactions.
Cũng có danh mục đầu tư điện tử hoặc kỹ thuật số, đối với một thiết bị điện tử với, như, ví dụ, máy tính hoặc điện thoại thông minh hoặc một dịch vụ trực tuyến cho phép một cá nhân để thực hiện giao dịch điện tử..
And in addition to that when you buy an electronic device we are paying a recycling rate already included in the price of sale to the pubic, in the 66% cases never arrive to be recycled, Since this illegal business moves already more money than drug trafficking in the countries of destination and step.
Và thêm vào đó khi bạn mua một thiết bị điện tử chúng ta đang trả một tỷ lệ tái chế đã được bao gồm trong giá bán cho các Mu, trong các 66% trường hợp không bao giờ đến để được tái chế, Kể từ khi kinh doanh bất hợp pháp này di chuyển đã nhiều tiền hơn cả ma túy buôn bán tại quốc gia đích và bước.
In one of its lawsuits filed on Wednesday, it says Apple is violating apatent Nokia received two months ago for an electronic device case that includes a hole for a camera lens in the back and room for a battery beneath the display, features that have been common to smartphones for many years.
Trong một vụ kiện hôm thứ tư, Nokia nói rằng Apple vi phạm bằng sáng chế màNokia nhận được hai tháng trước cho một vỏ bọc thiết bị điện tử trong đó có một lỗ cho ống kính máy ảnh ở phía sau và không gian cho pin bên dưới màn hình, tính năng đã rất phổ biến cho smartphones trong nhiều năm qua.
Most airlines note that thereis a chance that radio signals sent out from an electronic device could interfere with one or more of an aircraft's important systems, such as sensors that help the aircraft's instruments communicate with one another, navigation equipment, collision-avoidance equipment, and other forms of avionics.
Hầu hết các hãng hàng không lưuý rằng có khả năng tín hiệu vô tuyến phát ra từ thiết bị điện tử có thể gây nhiễu cho một hoặc nhiều hệ thống quan trọng của máy bay, chẳng hạn như cảm biến giúp các thiết bị của máy bay liên lạc với nhau, thiết bị định vị, thiết bị tránh va chạm, và các hình thức hàng không khác.
Electric linear servo motor actuators systemG motor linear actuator is an electronic device that can tranverse rotational motion in low voltage DC motors into linear push pull movement Electric linear actuator is a perfect device which is suitable….
Hệ thống truyền động động cơ servo tuyếntính điện Bộ truyền động tuyến tính G- motor là một thiết bị điện tử có thể chuyển động quay trong động cơ DC điện áp thấp thành chuyển động đẩy/ kéo tuyến tính. Thiết bị truyền động tuyến tính điện là một….
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文