What is the translation of " AN EMPTY HOUSE " in Vietnamese?

• căn nhà trống
• ngôi nhà trống
• nhà trống rỗng

Examples of using An empty house in English and their translations into Vietnamese

But fifty in an empty house?
Tu trong căn nhà trống trơn của mình?

I have a deep-rooted fear of being alone at night in an empty house.
Tôi rất sợ cảm giác cô đơn lúc đêm về trong căn nhà trống trải.

It's been in an empty house for a long time.
Dọn vào một căn nhà bỏ trống đã khá lâu.

Even harder to go into an empty house.
Càng khổ hơn khi bước vào căn nhà trống.

It's better than sitting in an empty house, waiting for my father to walk through the door.
Vậy vẫn tốt hơn là ngồi yên trong căn nhà trống đó, đợi cha tôi về.

Carefully, and drove home to an empty house.
Cẩn thận, và lái về căn nhà trống.

He was the one who walked into an empty house every night, the one who slept alone in a big bed.
Chính anh là người hằng đêm sẽ phải một mình bước chân vào căn nhà trống trơn, là người sẽ phải cô đơn trên chiếc giường lớn.

Walking into our home, Ending an empty house.
Anh về nhà thì thấy nhà trống.

He went meandering all over Japan until he settled on an empty house in the mountains which belongs to his friend's senile father, Tomohiko Amada, a famous painter.
Sau một chuyến đi lòng vòng, anh về ngụ tại căn nhà trống trên núi thuộc sở hữu của cha bạn, Tomohiko Amada, một họa sĩ nổi tiếng.

Was hard and it was even harder to go into an empty house.
Còn khó khăn hơn khi phải bước vào căn nhà trống rỗng.

Are you ready to spend almost every evening in an empty house or tell your parents about your fiancé who doesn't have time to meet them?
Bạn có sẵn sàng sinh hoạt hầu hết các buổi tối trong một ngôi nhà trống hoặc nói với bố mẹ bạn về người vợ/ chồng sắp cưới của bạn, người mà bạn không có thời gian để gặp họ?

If you practice like this then you are like an empty house.
Nếu thực hành như thế ta có thể giống như một ngôi nhà trống.

Someone, and no matter who, inhabits my head like it's an empty house, he enters, he leaves, he bangs each door behind him, powerless I put up with this ruckus.
Một người, và bất kể là ai, trú ngụ trong đầu tôi như một căn nhà trống, hắn vào, hắn ra, hắn dộng từng cánh cửa sau lưng, bất lực tôi đành chịu nhịn sự gây hấn.

Is there anything more dreadful than talking to one's self in an empty house?
Còn điều gì dễ sợ hơn việc nói chuyện với chính mình trong một căn nhà trống?

It feels like an empty house.
Nhưng chúng giống như một ngôi nhà trống rỗng.

The drive home was hard and it was even harder to go into an empty house.
Con đường về nhà sao quá khó khăn, và càng khó khăn hơn khi bước chân vào ngôi nhà trống vắng.

It's easy to conceal someone in an empty house, the police see cannabis cultivation as a low priority, and if they do raid the house, the kid is usually too terrified to share anything worthwhile with them.
Thật dễ dàng để che giấu ai đó trong một ngôi nhà trống, cảnh sát coi việc trồng cần sa là ưu tiên thấp, và nếu họ đột kích vào nhà, đứa trẻ thường quá kinh hoàng để chia sẻ bất cứ điều gì có giá trị với họ.

Much easier in an empty house.
Đầy thú vị trong một ngôi nhà bỏ trống.

For under the circumstances it wouldn't seem so bad for us to break into an empty house.
Dù như thế nào đi nữa sẽ không có gì quá tệ cho chúng tôi khi phải đột nhập vào ngôi nhà trống.

He enters an empty house; he gets no alms-food; a dog bites him; he encounters a wild elephant, a wild horse, and a wild cow; he asks the name and clan of a woman or man; he asks the name and path to a village or town.
Vị ấy đi vào một nhà trống, không nhận được đồ ăn khất thực, và con chó cắn vị ấy, vị ấy gặp voi dữ, gặp người dữ, gặp bò dữ, và vị ấy hỏi tên và họ một người đàn bà, một người đàn ông, và hỏi tên những con đường của làng, của thị trấn.

And it will be such an empty house.”.
Nó sẽ lại là một ngôi nhà trống.”.

But a few weeks later, when they flew back to their respective homes, she woke up to an empty house.
Nhưng mấy tuần sau đó, khi họ đã bay về lại những mái ấm riêng của họ, bà thức dậy thấy quanh mình là một ngôi nhà trống vắng.

Notes were left in an empty house.
Các item để lại trong một căn nhà trống rỗng.

In the winter, she leaves the cold environs of Seoul and heads to Busan, eventually finding an empty house in an abandoned part of town.
Khi mùa đông tới, cô rời Seoul lạnh lẽo để đến Busan, tìm một ngôi nhà trống ở khu vực bỏ hoang của….

One small cat changes coming home to an empty house to coming home.
Một chú mèo nhỏ có thể khiến trở về ngôi nhà trống rỗng biến thành trở về nhà..

Even harder to go into an empty house.
Còn khó khăn hơn khi phải bước vào căn nhà trống rỗng.

These children's clothes were left on a sofa in an empty house in the village.
Quần áo trẻ em bị bỏ lại trên ghế sofa trong một ngôi nhà trống rỗng.

His surviving relatives rarely visit him, and he is tired of waking up to an empty house, feeling lonely and miserable.
Những người họ hàng còn sống hiếm khi đến thăm ông, ông cũng chán nản với việc mỗi sáng thức dậy trong căn nhà trống vắng, cảm giác khốn khổ và cô đơn vô cùng.

Nothing more is known of them until Mr. Drebber's body was, as recorded, discovered in an empty house in the Brixton Road, many miles from Euston.
Sau nữa thì không biết gì về họ cho đến khi người ta tìm thấy xác ông Drebber trong một ngôi nhà bỏ trống trên đường Brixton cách nhà ga Euston hàng mấy dặm đường.