What is the translation of " AN IMPORTANT ROLE IN PROVIDING " in Vietnamese?

• vai trò quan trọng trong việc cung cấp

Examples of using An important role in providing in English and their translations into Vietnamese

The Internet plays an important role in providing support to instructors.
Internet đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp hỗ trợ để giáo viên hướng dẫn.

Speaking from Puerto Princesa earlier this week, Navy Capt. Antoinette McCann told VOA that the Coast Guard has an important role in providing for the security and prosperity of the region.
Từ Puerto Princesa, Hải quân Đại tá Antoinette McCann nói với VOA hồi đầu tuần rằng Tuần duyên Hoa Kỳ có vai trò quan trọng trong việc đảm bảo cho an ninh và thịnh vượng của khu vực.

Rather, it plays an important role in providing moral guidance and restraint.
Đúng hơn, nó đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp các chỉ dẫn và ước thúc đạo đức.

The non-public health facilities have made great stride, playing an important role in providing health services to people.
Các cơ sở y tế tư nhân có bước phát triển lớn, đóng vai trò quan trọng trong việc cung ứng dịch vụ y tế cho người dân.

It plays an important role in providing education based on a causal and playful manner.
Nó đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp giáo dục dựa trên cách cư xử giản dị và vui tươi.

In Vietnam, online newspapers, especially those in foreign languages, have played an important role in providing information for foreign affairs.
Tại Việt Nam, báo điện tử, đặc biệt là những người bằng tiếng nước ngoài, đã đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp thông tin đối ngoại.

Voice search plays an important role in providing all the relevant information through audio content.
Voice search vì thế đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp tất cả thông tin có liên quan đến âm thanh.

Security camera positioning plays an important role in providing adequate surveillance.
Định vị camera an ninh đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp giám sát đầy đủ.

They play an important role in providing local people with higher education and acting as intellectual and cultural centres.
Họ đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp cơ hội giáo dục đại học cho người dân địa phương và trong vai trò là trung tâm trí tuệ và văn hóa.

Forests capture and store water, and play an important role in providing drinking water for millions of people.
Rừng là nơi lưu giữ, tích trữ nước và đóng vai trò quan trọng trong cung cấp nước sạch cho hàng triệu người.

They can play an important role in providing customers witb a wide range of services before and after the sale.
Họ đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp cho khách hàng một loạt các dịch vụ trước và sau khi bán hàng.

The data scientist in question will play an important role in providing fast searches for Spotlight on Safari.
Nhà khoa học dữ liệu được đề cập sẽ đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp các tìm kiếm nhanh cho Spotlight trên Safari.

Asia region plays an important role in providing technology and services to the world, especially in the field of oil and gas, energy.
Châu Á có vị thế quan trọng trong việc cung cấp công nghệ và dịch vụ cho toàn cầu, đặc biệt là trong lĩnh vực dầu khí, năng lượng.

Besides the participation of state administrative management and the positive responses of consumers, enterprises in Da Nang city have also played an important role in providing quality Vietnamese products as well as prioritizing Vietnamese products distribution in retail channel systems, executing promotion activities for Vietnamese products, associating with Department of Industry and Trade to ship Vietnamese products.
Bên cạnh sự vào cuộc của các cơ quan quản lý nhà nước và sự hưởng ứng của người dân, doanh nghiệp thành phố Đà Nẵng đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp hàng hóa Việt chất lượng cũng như ưu tiên phân phối hàng hóa Việt vào các hệ thống, kênh phân phối bán lẻ, xúc tiến các hoạt động kết nối hàng Việt, phối hợp cùng Sở Công Thương thực hiện các chuyến hàng Việt….

Pharmacies play an important role in providing access to naloxone and counseling on how to recognize and respond to an opioid overdose.
Thuốc một vai trò quan trọng trong việc cung cấp thể truy cập vào naloxone và tư vấn về làm thế nào để nhận ra và trả lời một á phiện quá liều.

Current transformer of power system plays an important role in providing a current in its secondary winding proportional to the alternating current flowing in its primary.
Biến áp hiện tại của hệ thống điện đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp dòng điện trong cuộn dây thứ cấp tỷ lệ với dòng điện xoay chiều trong dòng chính của nó.

The city plays an important role in providing a number of complex services on a large scale, much higher than in other areas in the country.
Thành phố đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp một lượng dịch vụ phức tạp trên quy mô lớn, cao hơn nhiều so với các khu vực khác trong nước.

It also plays an important role in providing employment opportunities for millions of men and women with limited education or skills, especially as the initial investment is low.
Nó còn đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp cơ hội việc làm cho hàng triệu nam giới và phụ nữ có trình độ giáo dục, kỹ năng, và đặc biệt là đầu tư ban đầu thấp.

Currently, many DEXs serve an important role in providing a way for the cryptocurrency ecosystem to trade without relying on centralized exchanges and removing the enormous financial incentives for sophisticated attackers.
Hiện nay, nhiều DEX đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp phương tiện để giao dịch trên hệ sinh thái cryptocurrency mà không cần dựa vào các sàn giao dịch tập trung và loại bỏ các động lực tài chính khổng lồ cho những kẻ tấn công.

The Chinese Coast Guard has increasingly played an important role in providing logistical support such as refueling as well as intervening to protect Chinese vessels from arrest by the maritime enforcement efforts of other South China Sea coastal states.
Cảnh sát biển Trung Quốc ngày càng đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp hỗ trợ hậu cần như tiếp nhiên liệu cũng như can thiệp để bảo vệ các tàu Trung Quốc khỏi bị bắt giữ bởi các nỗ lực thực thi hàng hải của các quốc gia ven biển Biển Đông khác.

To this end, the international community can play an important role in providing technical and financial assistance for needy countries to improve policies both to protect journalists and to address violations of already existing rules for their rights and protection.
Trong bối cảnh này cộng đồng quốc tế có thể nắm giữ một vai trò quan trọng trong việc cung cấp sự trợ giúp kỹ thuật và tài chánh cho các nước cần có chúng để cải tiến các đường lối chính trị bảo vệ các phóng viên chiến trường và đối phó với các vụ vi phạm đã xảy ra.

While probiotics play an important role in providing a sustainable solution for pig quality in modern pig farming, it is also important for pig farmers to have knowledge about pig's food supply quality and health in order to be able to choose suitable probiotic products.
Chế phẩm sinh học đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp giải pháp lâu dài cho chất lượng sản phẩm trong mô hình chăn nuôi lợn hiện đại; tuy nhiên, người chăn nuôi lợn cũng phải có kiến thức về chất lượng của thức ăn cũng như sức khỏe của đàn lợn để có thể lựa chọn các sản phẩm Chế phẩm sinh học thích hợp cho vật nuôi.

The keylogger for OS X 10.9 plays an important role in guaranteeing Mac security, providing online protection.
Các keylogger cho OS X 10.9 đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo an ninh Mac, cung cấp bảo vệ trực tuyến.

The USDA also plays an important role in overseas aid programs by providing surplus foods to developing countries.
Bộ đóng 1 vai trò quan trọng trong các chương trình viện trợ hải ngoại bằng cách cung cấp lương thực cho các nước phát triển.

This team will play an important role in planning, coordinating and providing resources for the ISO 9001 project.
Nhóm này sẽ đóng một vai trò quan trọng trong việc lập kế hoạch, phối hợp và cung cấp nguồn lực cho dự án ISO 9001.

It has also played an important role in the Syria conflict, providing arms and military support to some rebel groups.
Nước này cũng đóng một vai trò quan trọng trong cuộc xung đột Syria, cung cấp vũ khí và ủng hộ quân sự cho một số nhóm phiến quân.

Further, UC, combined with CRM(customer relationship management) software, can play an important role in quickly and efficiently providing this information, which in turn can strengthen loyalty and relationships with customers.
Hơn nữa, UC, kết hợp với phần mềm CRM( quản lý quan hệ khách hàng), có thể đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp thông tin này một cách nhanh chóng và hiệu quả, từ đó có thể tăng cường lòng trung thành và mối quan hệ với khách hàng.

Just as industrial scrap recycling plays an important role in our economy by providing manufacturers with metals needed for production, it's also important to keep that scrap out of landfills, since metals contain toxins like mercury and lead that can contaminate the soil and water there.
Giống như tái chế phế liệu công nghiệp đóng một vai trò quan trọng trong nền kinh tế của chúng ta bằng cách cung cấp cho các nhà sản xuất kim loại cần thiết cho sản xuất, điều quan trọng là phải giữ phế liệu đó ra khỏi bãi chôn lấp, vì kim loại có chứa độc tố như thủy ngân và chì có thể gây ô nhiễm đất và nước ở đó.

First introduced in 1995, SSL/TLS plays an important role in Internet evolution, providing it with the trust factor required to serve as a place of business.
Lần đầu tiên được giới thiệu vào năm 1995, SSL/ TLS đóng vai trò quan trọng trong quá trình phát triển của internet, cung cấp cho nó một yếu tố tin tưởng cần thiết để phục vụ như là một nơi kinh doanh.

The government will play an important role in promoting and creating initiatives, providing technology and management with assistance from universities and experts in the field.
Chính phủ sẽ đóng vai trò quan trọng để thúc đẩy, tạo ra các sáng kiến, cung cấp công nghệ và quản lý với những hỗ trợ từ các trường đại học hoặc các chuyên gia có kinh nghiệm trong ngành.