What is the translation of " AN INCREASED RISK OF DEVELOPING " in Vietnamese?

• tăng nguy cơ phát triển

Examples of using An increased risk of developing in English and their translations into Vietnamese

Cyclosporine: an increased risk of developing renal failure;
Cyclosporine: tăng nguy cơ phát triển suy thận;

Starting at age 35 our bone mass starts decreasing, which leads to an increased risk of developing osteoporosis;
Bắt đầu ở tuổi 35, khối lượng xương của chúng ta bắt đầu giảm, dẫn đến tăng nguy cơ mắc bệnh loãng xương;

It's also been linked to an increased risk of developing bowel cancer, schizophrenia and epilepsy(34, 35, 36, 37).
Nó cũng liên quan đến tăng nguy cơ phát triển ung thư ruột, tâm thần phân liệt và chứng động kinh( 34, 35, 36, 37).

People with certain blood disorders- such as myelodysplasia, myelofibrosis or polycythaemia vera(PCV)- have an increased risk of developing AML.
Những người bị rối loạn máu nhất định- chẳng hạn như myelodysplasia, myelofibrosis hoặc polycythaemia vera( PCV)- có tăng nguy cơ phát triển AML.

If you find out that you have an increased risk of developing a health condition, you will want to know what to do about it.
Nếu bạn phát hiện mình có nguy cơ gia tăng phát triển một tình trạng sức khỏe, bạn sẽ muốn biết phải làm gì với nó.

People exposed to very high levels of radiation, such as survivors of a nuclear reactor accident, have an increased risk of developing AML.
Những người tiếp xúc với nồng độ rất cao của bức xạ, chẳng hạn như những người sống sót của một tai nạn lò phản ứng hạt nhân, có tăng nguy cơ phát triển AML.

People who carry the gene fault also have an increased risk of developing other rare cancers in the brain, spine, pancreas, eyes and inner ear.
Những người mang gen lỗi cũng có tăng nguy cơ phát triển ung thư hiếm gặp khác trong não, cột sống, tuyến tụy, mắt và tai trong.

When the chambers become enlarged or weakened due to the added stress caused by the tight or leaking valve, there's an increased risk of developing arrhythmia.
Khi các buồng tim trở nên mở rộng hoặc suy yếu do sự căng thẳng gia tăng gây ra bởi các van chặt hoặc bị rò rỉ, có tăng nguy cơ phát triển một chứng loạn nhịp tim.

There is evidence of an increased risk of developing sleep apnea in patients with hypogonadism who are being treated with testosterone esters.
Có bằng chứng về tăng nguy cơ phát triển ngưng thở khi ngủ ở bệnh nhân hypogonadism đang được điều trị bằng este testosterone.

Angiotensin-converting enzyme inhibitors: an increased risk of developing renal failure;
Thuốc ức chế enzym chuyển đổi angiotensin: tăng nguy cơ phát triển suy thận;

DES daughters have an increased risk of developing clear cell carcinomas, but women don't have to be exposed to DES for clear cell carcinoma to develop..
DES con gái có gia tăng nguy cơ phát triển ung thư biểu mô tế bào rõ ràng, nhưng phụ nữ không được tiếp xúc với DES cho ung thư tế bào rõ ràng để phát triển..

Long term, this can have serious consequences, including an increased risk of developing Alzheimer's disease.
Về lâu dài, điều này có thể có hậu quả nghiêm trọng, bao gồm một nguy cơ gia tăng phát triển bệnh Alzheimer.

However, uric acid plays a complex physiological role in several processes, including inflammation and danger signalling[13], and modern purine-rich diets can lead to hyperuricaemia, which is linked to many diseases including an increased risk of developing gout.[14].
Tuy nhiên, axit uric đóng vai trò sinh lý phức tạp trong một số quá trình, bao gồm viêm vầ báo hiệu nguy hiểm[ 1], vầ chế độ ăn giàu purine hiện đại có thể dẫn đến tăng axit uric máu, có liên quan đến nhiều bệnh bao gồm tăng nguy cơ phát triển bệnh gút.[ 2].

Von Hippel-Lindau syndrome(VHL) is characterized by an increased risk of developing the tumors listed below.
Hội chứng Von Hippel- Lindau( VHL) được đặc trưng bởi sự gia tăng nguy cơ phát triển các khối u được liệt kê dưới đây.

When the chambers become enlarged or weakened because of stress caused by a tight or leaking valve, there's an increased risk of developing arrhythmia.
Khi các buồng tim trở nên mở rộng hoặc suy yếu do sự căng thẳng gia tăng gây ra bởi các van chặt hoặc bị rò rỉ, có tăng nguy cơ phát triển một chứng loạn nhịp tim.

While research has linked certain foods to an increased risk of developing acne, it is important to keep the bigger picture in mind.
Mặc dù nghiên cứu đã liên kết một số loại thực phẩm để tăng nguy cơ phát triển mụn trứng cá, điều quan trọng là phải giữ bức tranh lớn hơn trong tâm trí.

People exposed to very high levels of radiation, such as survivors of a nuclear reactor accident, have an increased risk of developing acute lymphocytic leukemia.
Những người tiếp xúc với nồng độ rất cao của bức xạ, chẳng hạn như những người sống sót của một tai nạn lò phản ứng hạt nhân, có tăng nguy cơ phát triển bệnh bạch cầu lymphocytic cấp tính.

This imbalance has also been linked to an increased risk of developing health conditions, such as certain cancers and heart disease(2, 3).
Sự mất cân bằng này cũng có liên quan đến việc tăng nguy cơ phát triển các tình trạng sức khỏe, chẳng hạn như một số bệnh ung thư và bệnh tim( 2, 3).

There is also growing evidence that the drug carries a higher risk of serious adverse effects compared with other statins, such as an increased risk of developing diabetes.
Có bằng chứng cũng ngày càng tăng rằng thuốc có nguy cơ cao hơn các tác dụng phụ nghiêm trọng so với các statin khác, chẳng hạn như tăng nguy cơ phát triển bệnh tiểu đường.".

Smoking can create several negative effects on your health, such as an increased risk of developing serious diseases like cancer and heart disease.
Hút thuốc có thể tạo ra một số tác động tiêu cực đến sức khỏe của bạn, chẳng hạn như tăng nguy cơ phát triển các bệnh nghiêm trọng như ung thư và bệnh tim.

As Harvard Prostate Knowledge, the brain child of Harvard Medical School and Harvard Health Publications, explains, being deficient in this vital nutrient can have many consequences- and one of them is an increased risk of developing aggressive prostate cancer.
Theo Harvard Prostate Knowledge, trường Harvard Medical School và Harvard Health Publications, giải thích, thiếu chất dinh dưỡng quan trọng này có thể gây ra nhiều hậu quả- và một trong số chúng là tăng nguy cơ phát triển ung thư tiền liệt tuyến.

Did you know smoking has been linked to an increased risk of developing age-related macular degeneration, cataracts, and optic nerve damage?
Bạn có biết hút thuốc lá có liên quan đến tăng nguy cơ phát triển thoái hóa điểm vàng liên quan đến tuổi tác, đục thủy tinh thể và tổn thương dây thần kinh thị giác không?

As a result, this condition reduces the intensity of physical activity- it is difficult for people to exercise, to walk, which ultimately leads to an increased risk of developing strokes and heart attacks.
Kết quả là, trạng thái như vậy làm giảm cường độ hoạt động thể chất- rất khó để mọi người tập luyện và đi bộ, điều này cuối cùng dẫn đến tăng nguy cơ phát triển đột quỵ và đau tim.

Introducing or even supplementing levels of growth hormone in the body can contribute to an increased risk of developing side effects because of potential interruption of natural and healthy levels of GH in the body.
Giới thiệu hoặc thậm chí bổ sung mức độ hormone tăng trưởng trong cơ thể có thể góp phần tăng nguy cơ phát triển các tác dụng phụ do các gián đoạn tiềm năng của mức độ tự nhiên và lành mạnh của GH trong cơ thể.

New US research has found that a high intake of sugar sweetened beverages such as sweetened fruit drinks and soda may be linked to an increased risk of developing chronic kidney disease(CKD).
Nghiên cứu mới của Hoa Kỳ đã phát hiện ra rằng một lượng lớn đồ uống có đường ngọt như nước trái cây ngọt và soda có thể liên quan đến việc tăng nguy cơ phát triển bệnh thận mãn tính.

People who have long periods of exposure to the sun in their daily life have an increased risk of developing cancers of the lip and the skin of the head and neck area, especially the ear.
Những người có thời gian dài tiếp xúc với ánh nắng mặt trời trong cuộc sống hàng ngày của họ có tăng nguy cơ phát triển ung thư môi và da vùng đầu và cổ, đặc biệt là tai.

Inhalation anesthetics(enflurane, chloroform, isoflurane, halothane, methoxyflurane): an increased risk of developing severe atrial and ventricular arrhythmias;
Thuốc gây mê đường hô hấp( enflurane, chloroform, isoflurane, halothane, methoxyflurane): tăng nguy cơ phát triển chứng rối loạn nhịp nhĩ và tâm thất nặng;

Researchers have reported associations, for instance, between higher intakes of total fat and meat and an increased risk of developing Crohn's disease and ulcerative colitis.
Các nhà nghiên cứu đã báo cáo các hiệp hội, ví dụ, giữa lượng chất béo và thịt cao hơn và tăng nguy cơ phát triển bệnh Crohn và viêm loét đại tràng.

In humans, researchers have reported associations between processed foods and health outcomes, such as an increased risk of developing obesity, cancer, autoimmune conditions, and even death.
Ở người, các nhà nghiên cứu đã báo cáo mối liên quan giữa thực phẩm chế biến và kết quả sức khỏe, chẳng hạn như tăng nguy cơ phát triển béo phì, ung thư, điều kiện tự miễn dịchvà thậm chí tử vong.

Dr Joanna Seddon of the Harvard Medical School discovered that a high-fat diet may be associated with an increased risk of developing wet AMD, after analysing the diet and health of over 800 patients with and without wet AMD.
Tiến sĩ Joanna Seddon của Trường Y Harvard đã phát hiện ra rằng một chế độ ăn giàu chất béo cao có thể liên quan với tăng nguy cơ phát triển chứng thoái hóa điểm vàng, sau khi phân tích các chế độ ăn uống và sức khỏe của hơn 800 bệnh nhân có và không có thoái hóa điểm vàng.