What is the translation of " AN INVITATION TO JOIN " in Vietnamese?

• lời mời tham gia
• lời mời gia nhập

Examples of using An invitation to join in English and their translations into Vietnamese

You need an invitation to join.
Bạn cần một lời mời để tham gia.

In 2008 Albania is also expected to receive an invitation to join NATO.
Trong năm 2008 Albania nhận được lời mời gia nhập NATO.

That serves as an invitation to join the discussion.
Trường hợp đầu như một lời mời chúng ta tham gia tranh luận.

Enter the email address of the person to send them an invitation to join.
Nhập địa chỉ email của người đó để gửi cho họ lời mời tham gia.

You need an invitation to join one or both of our online Sanghas.
Bạn cần một lời mời bạn tham gia vào một trong hai tăng thân trên mạng của chúng tôi.

You need to have an invitation to join.
Bạn cần một lời mời để tham gia.

Dutch Prime Minister Mark Rutte flew to Kuala Lumpur on November 5, but Malaysia says it still did not receive an invitation to join.
Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte đã tới Kuala Lumpur vào ngày 5/ 11 song Malaysia cho biết họ vẫn không được mời tham gia điều tra.

In 2008 Albania received an invitation to join NATO.
Trong năm 2008 Albania nhận được lời mời gia nhập NATO.

A number of other accepts all US players, and modify programs secure Internet businesses, most of which require an invitation to join.
Một số người khác sẽ chấp nhận tất cả người chơi ở Hoa Kỳ và làm việc thông qua các chương trình thương mại Internet an toàn, hầu hết trong số đó yêu cầu lời mời tham gia.

You will receive an invitation to join a private Facebook Group from my publisher.
Bạn sẽ nhận được một lời mời tham gia một Facebook Nhóm tin từ nhà xuất bản của tôi.

They have made a kill in the forest and this is an invitation to join in the meal.
Chúng vừa bắt được con mồi trong rừng và đó là một lời mời tham dự bữa tiệc.

If you accept an invitation to join the program, we will periodically send you a copy of a message that was sent to you and ask you to vote on whether it's spam.
Nếu bạn chấp nhận lời mời tham gia chương trình, chúng tôi sẽ gửi cho bạn một bản sao của thư đã gửi cho bạn theo định kỳ và yêu cầu bạn biểu quyết trên đó là thư rác hay.

Once invited, everyone within that group will automatically get an invitation to join the new folder.
Khi mời, tất cả mọi người trong nhóm đó sẽ tự động nhận được một lời mời tham gia các thư mục mới.

Whether you have received an invitation to join Google social networking+ or not, the interface with the following beautiful wallpaper will surely bring an atmosphere of"social networking" to your desktop.
Cho dù bạn đã nhận được thư mời để tham gia mạng xã hội Google+ hay chưa, thì bộ giao diện với những hình nền tuyệt đẹp dưới đây chắc hẳn sẽ mang 1 bầu không khí“ mạng xã hội” đến cho desktop của bạn.

They operate day by day like many other spontaneous bands until they receive an invitation to join the music festival.
Họ hoạt động ngày qua ngày như bao ban nhạc tự phát khác cho đến khi nhận lời mời tham gia lễ hội âm nhạc.

You don't need to throw up something excessively spam, but an invitation to join your newsletter is effortlessly fine, especially if you deliver value to the group followers.
Bạn không muốn ném thứ gì đó quá spam, nhưng lời mời tham gia bản tin của bạn hoàn toàn tốt đẹp, đặc biệt nếu bạn cung cấp giá trị cho các thành viên trong nhóm.

After that, you will continue to receive casino bonuses and promotions that change every month but are always exciting, valuable Loyalty Points for every real money wager you make and, for our most loyal players, an invitation to join the luxurious VIP Program.
Sau đó, bạn sẽ tiếp tục nhận được tiền thưởng và chương trình khuyến mãi thay đổi mỗi tháng nhưng luôn là điểm trung thành, thú vị cho mọi cược tiền thật bạn thực hiện và cho người chơi trung thành nhất, lời mời tham gia Chương trình VIP sang trọng.

How can an egotistical desire for fame, fortune, and recognition be an invitation to join a religious order whose charism is to live with the poor?
Làm sao một khát khao vị kỉ mong muốn danh vọng, tiền tài và sự công nhận lại là lời mời gia nhập một hội dòng với đặc sủng sống cùng người nghèo?

Her career was boosted after an invitation to join Pinoy Big Brother: Celebrity Edition where she landed at 3rd place garnering 245,594 votes or 19% of the total votes and got major breaks afterwards.
Cô tham gia làng giải trí từ rất sớm nhưng sự nghiệp của cô chỉ được đẩy mạnh sau khi có lời mời tham gia Pinoy Big Brother: Celebrity Edition, nơi cô giành vị trí thứ 3 với 245,594 phiếu bầu, chiếm 19% tổng số phiếu.

When the European Coal and Steel Community was forged in 1951, Britain stood on the side-lines and she also declined an invitation to join the six founding nations of the European Economic Community[EEC] in signing the Treaty of Rome in 1957.
Nhưng khi Cộng đồng Than Thép châu Âu( ECSC) được thành lập vào năm 1951, Anh đứng bên lề và sau đó từ chối luôn lời mời tham gia sáu quốc gia sáng lập Cộng đồng kinh tế châu Âu( EEC) trong việc ký Hiệp ước Rome năm 1957.

Although I have had an invitation to join Google's social networking experiment for several days, every time I attempt to check out the service I'm told"We have temporarily exceeded our capacity.
Mặc dù tôi đã có một lời mời tham gia thử nghiệm mạng xã hội của Google vài ngày nay, nhưng mỗi khi tôi cố gắng để đăng nhập để sử dụng dịch vụ thì tôi đang nói" Lượng người dùng đã tạm thời vượt quá khả năng của chúng tôi.

Following that, you will continue to get casino bonuses and promotions that modify every single month but are constantly thrilling, valuable Loyalty Points for each genuine cash wager you make and, for our most loyal players, an invitation to join the luxurious VIP System.
Sau đó, bạn sẽ tiếp tục nhận được tiền thưởng và chương trình khuyến mãi thay đổi mỗi tháng nhưng luôn là điểm trung thành, thú vị cho mọi cược tiền thật bạn thực hiện và cho người chơi trung thành nhất, lời mời tham gia Chương trình VIP sang trọng.

If you receive an error message when you try to accept an invitation to join a My Family account, make sure you are logged in to your own Emirates Skywards account and that the invitation link has not expired.
Nếu bạn nhận được một tin nhắn báo lỗi khi chấp nhận lời mời tham dự tài khoản Gia đình của Tôi hãy chắc chắn là rằng bạn đã đăng nhập vào tài khoản Skywards của chính mình hoặc đường dẫn mời đó đã hết hạn.

Recalling the World Day of Prayer and Awareness against Human Trafficking, which takes place on the feast of St Josephine Bakhita, the Holy Father said the motto for this year's observance-“Together against Human Trafficking”- is“an invitation to join forces to overcome this challenge”.
Nhắc lại Ngày Thế giới Cầu nguyện và Nhận thức chống lại nạn buôn người, diễn ra vào ngày lễ Thánh Josephine Bakhita( 8/ 2), Đức Thánh Cha nói rằng phương châm năm nay-“ Cùng nhau chống lại nạn buôn người”- là“ một lời mời gọi tham gia lực lượng để vượt thắng thách đố này”.

Emmanuelle Seigner on Sunday rejected an invitation to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, in a column in which she slammed the“hypocrisy” of a group that expelled her husband Roman Polanski two months ago.
Hôm Chủ nhật, nữ diễn viên Emmanuelle Seigner đã từ chối lời mời gia nhập Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh, sỉ vả đơn vị này“ đạo đức giả” khi đuổi chồng cô, đạo diễn Roman Polanski khỏi Viện hai tháng trước.

OPEC's top oil producer Saudi Arabia said on Monday a global production deal to limit supplies could be reached by the group's next formal meeting in November, when an invitation to join cuts could be extended to non-OPEC nations such as Russian Federation.
Nhà sản xuất dầu mỏ hàng đầu OPEC, Saudi Arabia cho biết thỏa thuận sản lượng toàn cầu để hạn chế nguồn cung có thể đạt được tại cuộc họp chính thức tiếp theo của tổ chức này trong tháng 11, khi lời mời tham dự cắt giảm có thể được mở rộng tới các quốc gia bên ngoài tổ chức OPEC như Nga.

Recalling the World Day of Prayer and Awareness against Human Trafficking, which takes place on the feast of St Josephine Bakhita, February 8th, the Holy Father said the motto for this year's observance-“Together against Human Trafficking”- is“an invitation to join forces to overcome this challenge”.
Nhắc lại Ngày Thế giới Cầu nguyện và Nhận thức chống lại nạn buôn người, diễn ra vào ngày lễ Thánh Josephine Bakhita( 8/ 2), Đức Thánh Cha nói rằng phương châm năm nay-“ Cùng nhau chống lại nạn buôn người”- là“ một lời mời gọi tham gia lực lượng để vượt thắng thách đố này”.

There is an overall lack of freedom and an atmosphere of fear prevails in the country. The basic rights of the people and media freedom are restricted in Sri Lanka."[2] In February 2017, Kumaratunga accepted an invitation to join the eminent international Council of Patrons of the Asian University for Women(AUW) in Chittagong, Bangladesh.[3][4].
Các quyền cơ bản của người dân và tự do truyền thông bị hạn chế ở Sri Lanka."[ 2] Vào tháng 2 năm 2017, Kumaratunga đã chấp nhận lời mời tham gia Hội đồng bảo trợ quốc tế nổi tiếng của Đại học Phụ nữ châu Á( AUW) tại Chittagong, Bangladesh.[ 3][ 4].