What is the translation of " AN OPT-OUT " in Vietnamese?

• từ chối
• chọn không tham gia

Examples of using An opt-out in English and their translations into Vietnamese

Communicate an opt-out request to SSI;
Truyền đạt yêu cầu không tham gia đến SSI;

When you opt out, we replace the unique value for that cookie with an opt-out value.
Khi bạn chọn không tham gia, chúng tôi sẽ thay thế giá trị duy nhất cho cookie đó bằng giá trị từ chối.

Communicate an opt-out request to Dynata;
Truyền đạt yêu cầu không tham gia đến SSI;

While the new version of the Google Search app for iOS does include Trending Searches, it also comes(thankfully) with an opt-out button.
Mặc dù phiên bản mới của ứng dụng Google Search dành cho iOS bao gồm tìm kiếm phổ biến, nhưng nó cũng xuất hiện( may mắn) với nút chọn không tham gia.

We have an opt-out policy as described under Section 8.1.
Chúng tôi có chính sách từ chối như mô tả trong Mục 8.1.

The Scottish Parliament is also considering moving to an opt-out system, while Northern Ireland requires explicit consent.
Nghị viện Scotland cũng đang xem xét chuyển sang một hệ thống chọn không tham gia, trong khi Bắc Ireland yêu cầu sự đồng ý rõ ràng.

The free service comes after a June ruling by the Federal Communications Commission that allows phone service providers to offer call-blocking on an opt-out basis.
Dịch vụ miễn phí được đưa ra sau phán quyết của Ủy ban Truyền thông Liên bang tháng 6 cho phép các nhà cung cấp dịch vụ điện thoại cung cấp tính năng chặn cuộc gọi trên cơ sở từ chối.

Google eventually added an opt-out setting in the Google Search app.
Cuối cùng Google đã thêm cài đặt chọn không tham gia trong ứng dụng Google Search.

Many of these third parties offer information about their data collection practices, and in some cases, an opt-out, on their respective websites.
Nhiều bên thứ ba này cung cấp thông tin về các phương pháp thu thập dữ liệu của họ và, trong một số trường hợp, từ chối trên các trang web tương ứng của họ.

This sets an opt-out cookie with the name"cntcookie" from etracker.
Sử dụng điều này sẽ đặt cookie chọn không tham gia được gọi là" cntcookie" từ etracker.

Some third parties also provide the ability to refuse their cookies directly by clicking on an opt-out link, and we have indicated where this is possible in the table above.
Một số bên thứ ba cũng cung cấp khả năng từ chối các cookie của họ một cách trực tiếp bằng cách nhấp chuột vào liên kết từ chối, và chúng tôi đã chỉ rõ vị trí nào có thể có trong bảng trên.

When you send an opt-out request, be sure to identify the telephone number of your fax machine.
Khi bạn gửi yêu cầu chọn không tham gia, hãy chắc chắn bạn đã xác định được số điện thoại của máy fax.

The frequency and contents of the email newsletter will be confirmed when the newsletter distribution commences, and all emails will provide an opt-out/unsubscribe option if this is not of interest.
Tần suất và nội dung của bản tin email sẽ được xác nhận khi phân phối bản tin bắt đầu và tất cả các email sẽ cung cấp tùy chọn từ chối/ hủy đăng ký nếu điều này không được quan tâm.

Using this will set an opt-out cookie called"cntcookie" from etracker.
Sử dụng điều này sẽ đặt cookie chọn không tham gia được gọi là" cntcookie" từ etracker.

However, domain name registry VeriSign and others have claimed that domain name registrar Network Solutions gave away possibly hundreds of thousands of these names by placing them into customer accounts on an opt-out basis.
Tuy nhiên, cơ quan đăng ký tên miền VeriSign và những người khác đã tuyên bố rằng nhà đăng ký tên miền Giải pháp mạng đã cho đi hàng trăm ngàn tên này bằng cách đặt chúng vào tài khoản khách hàng trên cơ sở từ chối.

Many advertising operators have an opt-out option to behavioural advertising, with a generic cookie in the browser stopping behavioural advertising.
Nhiều nhà khai thác quảng cáo có một tùy chọn từ chối để quảng cáo hành vi, với một cookie chung trong trình duyệt ngăn chặn quảng cáo về hành vi.

It gave Ireland complete independence in its home affairs and practical independence for foreign policy, but it allowed Northern Ireland to exercise an opt-out clause to remain within the United Kingdom, which it immediately endorsed.
Nó đã cho Ireland độc lập hoàn toàn trong các vấn đề gia đình và độc lập thực tế cho chính sách đối ngoại, nhưng một điều khoản từ chối cho phép Bắc Ireland ở lại Vương quốc Anh, điều mà( như mong đợi) ngay lập tức được thực thi.

In contrast, the inaction in an opt-out system can potentially lead to an individual who does not want to donate becoming a donor.
Tuy nhiên, không hành động trong một hệ thống chọn tham gia có thể dẫn đến những cá nhân muốn trở thành một nhà tài trợ không quyên tặng( một âm tính giả).

You may opt-out from the use of web analysis at anytime by downloading and installing a Browser Plugin offered by Google or by managing your consents in the table above, whereby an opt-out cookie will be set.
Bạn có thể chọn không tham gia sử dụng phân tích trang web vào bất kỳ lúc nào bằng cách tải về và cài đặt Phần bổ trợ Trình duyệt do Google cung cấp hoặc bằng cách quản lý sự chấp thuận của bạn trong bảng trên, nơi cookie không tham gia sẽ được thiết lập.

E-mail and phone numbers received in an opt-out request will be added to our internal Do-Not-Contact registry within ten(10) working days of receipt.
Địa chỉ e- mail và số điện thoại nhận được trong yêu cầu không tham gia sẽ được thêm vào trong Do- Not- Contact của chúng tôi trong vòng mười( 10) ngày làm việc kể từ khi nhận được.

Researchers from the University of Nottingham, University of Stirling and Northumbria University in the UK analyzed the organ donation systems of 48 countries for a period of 13 years- 23 using an opt-in system and 25 using an opt-out system.
Các nhà nghiên cứu từ Đại học Nottingham, Đại học Stirling và Đại học Northumbria ở Anh đã phân tích hệ thống hiến tặng nội tạng của 48 quốc gia trong thời gian 13 năm- 23 sử dụng hệ thống chọn tham gia và 25 sử dụng hệ thống chọn không tham gia.

E-mail addresses and phone numbers received in an opt-out request will be added to our internal Do-Not-Contact registry within ten(10) days following receipt.
Địa chỉ e- mail và số điện thoại nhận được trong yêu cầu không tham gia sẽ được thêm vào trong Do- Not- Contact của chúng tôi trong vòng mười( 10) ngày làm việc kể từ khi nhận được.

Data Subject Tool” means a tool(if any) made available by a Google Entity to data subjects that enables Google to respond directly and in a standardised manner to certain requests from data subjects in relation to Customer Personal Data(for example, online advertising settings or an opt-out browser plugin).
Dữ liệu Tiêu đề cụ” có nghĩa là một công cụ( nếu có) làm sẵn bởi một Entity Google cho các đối tượng dữ liệu, cho phép Google phản ứng trực tiếp và một cách tiêu chuẩn hóa các yêu cầu nhất định từ các đối tượng dữ liệu liên quan đến dữ liệu khách hàng cá nhân( ví dụ, quảng cáo trực tuyến cài đặt hoặc plugin trình duyệt từ chối).

In contrast, the inaction in an opt-out system can potentially lead to an individual who does not want to donate becoming a donor.
Ngược lại, không hành động trong một hệ thống chọn không tham gia có khả năng dẫn đến một cá nhân không muốn hiến tặng trở thành một nhà tài trợ( một dương tính giả).

And the solutions that I have suggested- informing the public about the research, enabling an opt-out, seeking consent from third parties, debriefing, and seeking consent from a sample of participants- may not be possible in all cases.
Và các giải pháp mà tôi đã đề xuất- thông báo cho công chúng về nghiên cứu, cho phép chọn không tham gia, tìm kiếm sự đồng ý của bên thứ ba, phân tích và tìm kiếm sự đồng ý từ mẫu người tham gia- có thể không thực hiện được trong mọi trường hợp.

This would work by creating an opt-out system, where states can be left to craft their own cannabis policy so long as they meet certain federal requirements.
Điều này sẽ hoạt động bằng cách tạo ra một hệ thống từ chối, nơi các quốc gia có thể còn lại để xây dựng chính sách cần sa của riêng họ miễn là họ đáp ứng các yêu cầu nhất định của liên bang.

(d) Invoice or report on the Site or in an Opt-Out Fee request an invoice or payment amount lower than that actually agreed between Client and Designer.
( e) Hóa đơn hoặc báo cáo trên trang web hoặc trong một khoản phí không tham gia yêu cầu một hóa đơn hoặc số tiền thanh toán thấp hơn số tiền thực tế đã thỏa thuận giữa Khách hàng và Nhà thiết kế.

(d) Invoice or report on the Website or in an Opt-Out Fee request an invoice or payment amount lower than that actually agreed between the Customer and the Provider.
( e) Hóa đơn hoặc báo cáo trên trang web hoặc trong một khoản phí không tham gia yêu cầu một hóa đơn hoặc số tiền thanh toán thấp hơn số tiền thực tế đã thỏa thuận giữa Khách hàng và Nhà thiết kế.

During that period, in 1999, Italy moved to an opt-out system, where when someone dies it is presumed they are willing for their organs to be donated unless they have specified otherwise.
Trong thời kỳ đó, vào năm 1999, Italy đã chuyển sang hệ thống đăng ký ngược, tức là khi chết đi, mọi người đều được coi là sẵn sàng hiến tạng trừ phi trước đó họ đã đăng ký rút tên ra khỏi hệ thống.