What is the translation of " ANALYSTS PREDICTED " in Vietnamese?

• các nhà phân tích dự đoán
• các nhà phân tích dự báo

Examples of using Analysts predicted in English and their translations into Vietnamese

Analysts predicted that it would take Disney a year to hit 10 million.
Một số nhà phân tích dự đoán Disney sẽ mất khoảng 1 năm để đạt mốc 10 triệu người ghi danh.

This is the highest in 11 months, as well as higher than analysts predicted.
Đây là tỉ giá cao hơn so với hôm qua, và cao hơn cả những gì các nhà phân tích dự đoán.

Some analysts predicted that the attack would have a big impact on global energy prices.
Một số nhà phân tích dự đoán vụ tấn công có tác động mạnh đến giá năng lượng toàn cầu.

A year ago, many diplomats and analysts predicted Assad would leave power in 2012.
Một năm trước đây, nhiều nhà ngoại giao và phân tích dự đoán chế độ Assad sẽ rời bỏ quyền lực trong năm 2012.

Analysts predicted that Russia's credit ratings would improve, allowing the country to borrow less expensively.
Các nhà phân tích dự báo rằng mức tín nhiệm của Nga sẽ tăng, cho phép nước này được đi vay với ít chi phí hơn.

Before the election, many analysts predicted a decline for U.S. stocks if Trump won.
Trước cuộc bầu cử, nhiều chuyên gia phân tích đã dự báo chứng khoán Mỹ sẽ giảm giá nếu ông Trump thắng cử.

Analysts predicted growth of 3.3% according to figures from financial markets data provider Refinitiv.
Các nhà phân tích dự đoán tăng trưởng 3,3% theo số liệu từ nhà cung cấp dữ liệu thị trường tài chính Refinitiv.

In January, inflation reached over 800 percent, while some analysts predicted it could reach 1500 percent by the end of the year.
Trong tháng 1, lạm phát vượt quá 800 phần trăm, và các nhà phân tích tiên đoán rằng nó có thể đạt tới 1500% vào cuối năm”.

In 2017, analysts predicted a 26.3% global increase on spending for social media ads.
Vào năm 2017, các nhà phân tích dự đoán mức chi tiêu quảng cáo trên Social Media tăng 26,3% trên toàn cầu.

Before Google and some companies cut off ties with Huawei, analysts predicted about 270 million phone shipments for the brand by the end of 2019.
Trước khi Google và những công ty khác cắt đứt quan hệ với hãng smartphone Trung Quốc, nhiều nhà phân tích dự đoán các lô hàng chuyển đi của Huawei đạt 270 triệu thiết bị vào cuối năm 2019.

In 2017, analysts predicted a 26.3% global increase on spending for social media ads.
Năm 2017, các nhà phân tích dự đoán mức chi tiêu quảng cáo trên phương tiện truyền thông xã hội tăng 26,3% trên toàn cầu.

The company's net loss for the quarter amounted to 23 000 Subscribers, at the time of, as analysts predicted churn at the secondary level- 13 100, the report says the research firm FactSet StreetAccount.
Lỗ thuần của công ty trong quý là 23 000 thuê bao, sau đó, các nhà phân tích dự đoán nổi sóng ở cấp trung học- 13 100, báo cáo cho biết hãng nghiên cứu FactSet StreetAccount.

On May 27, analysts predicted a downward trajectory for BTC and a possible drop below the $7,000 mark.
Vào ngày 27/ 5, các nhà phân tích dự đoán sẽ có một quỹ đạo giảm cho BTC và mức giảm có thể xuống dưới mốc 7.000 USD.

Billboard magazine created a“hot ring tones” chart in 2004 to track their popularity, and at one point in 2005, analysts predicted an $11 billion ring tone business by 2010.
Tạp chí Billboard đã tạo biểu đồ các nhạc chuông“ hot” để theo dõi độ phổ biến của chúng, và có một thời điểm năm 2005 các nhà phân tích đã dự đoán một thị trường 11 tỷ USD vào năm 2010.

A year ago, analysts predicted a sharp fall in the British economy and declines in other EU markets.
Một năm trước, các nhà phân tích dự đoán một sự suy giảm lớn trong nền kinh tế Vương quốc Anh và giảm ở các thị trường EU khác.

But the lingering unpopularity of his brother's presidency and the Iraq war could have a negative impact, and analysts predicted that Jeb Bush's challenge is present himself to voters as his own man.
Nhưng sự mất ủng hộ còn vương lại đối với nhiệm kỳ tổng thống của người anh và cuộc chiến tranh Iraq có thể gây tác động tiêu cực và các nhà phân tích dự báo thách thức của ông Jeb Bush là trình bày với cử tri ông là một con người tự chủ.

Analysts predicted the company average income in the amount of 62 cents per share and revenue of$ 3,8 billion dollars.
Các nhà phân tích đã dự đoán thu nhập trung bình của công ty trong số tiền của 62 cent trên mỗi cổ phần và doanh thu của 3,8 tỷ.

Because most oil market forecasts assumed OPEC would adhere closely to the production targets, and not under produce, most analysts predicted at the start of 2018 that the oil market would see inventory builds again in the second quarter.
Bởi vì hầu hết các dự báo thị trường dầu mỏ cho rằng OPEC sẽ tuân thủ chặt chẽ các mục tiêu sản xuất, chứ không phải giảm sản lượng, hầu hết các nhà phân tích dự đoán vào đầu năm 2018 rằng thị trường dầu sẽ thấy sự tồn kho trở lại trong quý II.

Meanwhile, analysts predicted that it is unlikely for Tokyo, in the near future, to change its stance on the islands dispute.
Trong khi đó, nhiều nhà phân tích dự đoán rằng, trong tương lai gần, Nhật Bản sẽ không thay đổi quan điểm về tranh chấp quần đảo này.

But by 2015, the Google car project had come a long way: Google's vehicles had logged more than one million autonomous miles; car companies including Toyota Motor Corporation and Tesla Inc announced their own plans to develop autonomous systems; and analysts predicted the technology would transform the auto industry.
Song, đến năm 2015, dự án xe Google đã đi được chặng đường khá dài: xe tự lái Google đi được hơn 1 triệu dặm, các công ty xe hơi như Toyota và Tesla đều thông báo kế hoạch phát triển xe tự hành riêng, các nhà phân tích dự đoán công nghệ có thể thay đổi cả ngành công nghiệp.

Just as in the case of EUR/USD, analysts predicted that in the medium term, the dollar would strengthen against the British pound.
Cũng như trường hợp của EUR/ USD, các nhà phân tích dự đoán rằng trong trung hạn, đồng USD sẽ tăng mạnh so với đồng bảng Anh.

Some analysts predicted Beijing, while embroiled in a trade war with the U.S., may offer some financial assistance to Turkey, such as buying yuan-denominated bonds.
Một số nhà phân tích dự đoán, Bắc Kinh, trong khi đang có một cuộc chiến thương mại với Mỹ, có thể cung cấp một số hỗ trợ tài chính cho Thổ Nhĩ Kỳ, chẳng hạn như mua trái phiếu bằng đồng nhân dân tệ.

Just four years ago, some analysts predicted that Windows Phone would leapfrog BlackBerry and iOS to claim the number two spot behind Android.
Chỉ cách đây 4 năm, một số nhà phân tích dự đoán rằng, Windows Phone sẽ vượt qua BlackBerry và iOS để khẳng định vị trí thứ hai sau Android.

But many analysts predicted Washington may still raise tariffs, which currently stand at 2.5 percent on Japanese autos and a 25 percent tariff on trucks.
Nhưng nhiều nhà phân tích dự đoán Washington vẫn có thể tăng thuế, hiện đang ở mức 2,5% đối với ô tô và 25% đối với xe tải từ Nhật Bản.

Prior to the drop, numerous analysts predicted that $10k would serve as a reliable bounce point as the price represents important psychological support.
Trước khi BTC giảm, nhiều nhà phân tích dự đoán rằng$ 10k sẽ đóng vai trò là điểm nảy đáng tin cậy vì mức giá này đại diện cho hỗ trợ tâm lý quan trọng.

As most analysts predicted, the pair remained within the ascending channel, which began at the very beginning of January 2019, and almost reached the bar at 112.00.
Như hầu hết các nhà phân tích dự đoán, cặp đôi vẫn nằm trong kênh tăng dần, bắt đầu vào đầu tháng 1 năm 2019, và gần như đạt đến mức 112,00.

Consequently, analysts predicted the cryptocurrency market in South Korea to take at least three to four months before it can recover.
Do đó, các nhà phân tích dự đoán thị trường cryptocurrency ở Hàn Quốc phải mất ít nhất ba đến bốn tháng trước khi nó có thể hồi phục.

Earlier, analysts predicted the Muslim Brotherhood's Freedom and Justice Party and the more conservative al-Nour Salafi Islamist groups would have strong showings.
Trước đó, các giới phân tích tiên đoán Đảng Tự Do và Công Lý của tổ chức Huynh đệ Hồi Giáo và nhóm bảo thủ Hồi Giáo al- Nour Salafi sẽ chiếm được nhiều ghế.

Analysts predicted big opportunities for Vietnam to boost exports in the last months of the year as demand from major markets such as the Philippines and the Middle East is rising.
Các nhà phân tích dự báo những cơ hội lớn cho Việt Nam thúc đẩy xuất khẩu trong những tháng cuối năm 2018 nhờ nhu cầu từ các thị trường lớn như Philippines và Trung Đông đang tăng.