What is the translation of " ANEMOMETER " in Vietnamese?

• máy đo gió
• máy đo tốc độ

Examples of using Anemometer in English and their translations into Vietnamese

TXFS-4 type anemometer.
TXFS- 4 loại máy đo gió.

Anemometer Wind Speed Meter.
Máy đo gió Gió Speed Meter.

Hot-wire and film anemometers.
Máy đo gió dây và phim.

Anemometer measurement area ground fire mouth base up 1.5m, the base is 305× 76× 152mm.
Anemometer đo diện tích mặt đất cháy miệng cơ sở lên 1.5 m, cơ sở là 305 × 76 × 152mm.

Contrary to rumor, the Mount Washington anemometer did not blow away during the 1934 storm.
Trái với tin đồn, máy đo tốc độ núi Washington đã không thổi bay trong cơn bão năm 1934.

Leon Battista Alberti, an Italian architect invented the first mechanical anemometer in 1450.
Leon Battista Alberti được cho là người phát minh ra máy đo cơ đầu tiên vào khoảng năm 1450.

A simple type of anemometer was invented in 1845 by Dr. John Thomas Romney Robinson, of Armagh Observatory.
Một loại đơn giản của máy đo gió được phát minh vào năm 1845 bởi Tiến sĩ John Thomas Romney Robinson, của Đài thiên văn Armagh.

Though the Lind was not the first it was the most practical and best known anemometer of this type.
Mặc dù Lind không phải là đầu tiên nhưng nó là máy đo gió thực tế nhất và nổi tiếng nhất thuộc loại này.

The little, delicate anemometers are used in velocity profile and turbulence research and are susceptible to breakage and to contamination from dirt.
Máy đo gió nhỏ, tinh tế được sử dụng trong hồ sơ vận tốc và nghiên cứu nhiễu loạn và dễ bị vỡ và nhiễm bẩn từ bụi bẩn.

ISO flow calibration certificate for hot wire anemometers, vane anemometers and Pitot tubes;
Giấy chứng nhận hiệu chuẩn lưu lượng ISO cho máy đo gió dây nóng, máy đo gió cánh quạt và ống Pitot;

The two most common technologies to measure velocity are capacitive based pressure sensors and hot-wire anemometers.
Hai công nghệ phổ biến nhất để đo vận tốc là cảm biến áp suất dựa trên điện dungvà máy đo gió dây nóng.

The hot-wire anemometer which is used to measure the speed of air is one of the simplest form of thermal mass flow meter.
Máy đo gió dây nóng được sử dụng để đo tốc độ không khí là một trong những hình thức đơn giản nhất của máy đo lưu lượng nhiệt.

In weather stations with high wind speeds, the pitot tube is modified to create a special type of anemometer called pitot tube static anemometer.[9].
Trong trạm thời tiết với tốc độ gió cao, các ống pitot được sửa đổi để tạo ra một loại phong kế đặc biệt được gọi là ống pitot phong kế tĩnh.[ 5].

The three-cup anemometer was further modified by the Australian Dr. Derek Weston in 1991 to measure both wind direction and wind speed.
Máy đo gió ba cốc đã được cải tiến thêm bởi Derek Weston người Úc vào năm 1991 để đo cả hướng gió và tốc độ gió..

However, some circle frames mountings cause windsocks to be held open at one end, indicating a velocity of 3 knots, even though anemometers would show no wind speed.
Tuy nhiên, một số khung hình vòng tròn khiến cho gió được giữ ở một đầu, cho thấy vận tốc 3 hải lý, mặc dù máy đo gió sẽ không đo tốc độ gió..

The simplest type of anemometer is the cup anemometer, invented in 1846 by Dr. John Thomas Romney Robinson of Armagh Observatory.
Máy đo gió dạng cốc là loại đơn giản của máy đo gió được phát minh vào năm 1845 bởi Tiến sĩ John Thomas Romney Robinson, của Đài thiên văn Armagh.

Scientists at meteorologically extreme places such as Mount Washington in New Hampshire often have to break huge chunks of hard rime off weather equipment, in order to keep anemometers and other measuring instruments operating.
Các nhà khoa học tại các địa điểm cực đoan về khí tượng như Núi Washington ở New Hampshire thường phải phá vỡ các khối lớn bằng các thiết bị thời tiết, để giữ máy đo gió và các dụng cụ đo khác hoạt động.

The Mount Washington anemometer, which had been calibrated in 1933, was recalibrated after the world record measurement, and it proved to be accurate.
Máy đo tốc độ núi Washington, đã được hiệu chuẩn vào năm 1933, đã được hiệu chuẩn lại sau khi đo kỷ lục thế giới, và nó đã được chứng minh là chính xác.

Since a Doppler Lidar system can measure the distance between the lidar and particles in the air utilizing the roundtrip time of backscattered light, unlike conventional anemometers, wind direction and speed can be measured remotely.
Vì hệ thống Doppler Lidar có thể đo khoảng cách giữa súng laser và các hạt trong không khí dựa theo thời gian nhận được ánh sáng tán xạ ngược, nên hệ thống này có thể đo hướng gió và tốc độ gió từ xa, không giống như máy đo tốc độ gió thông thường.

When Robinson first designed his anemometer, he asserted that the cups moved one-third of the speed of the wind, unaffected by the cup size or arm length.
Khi Robinson đầu tiên thiết kế máy đo gió của mình, ông khẳng định rằng các cốc di chuyển một phần ba tốc độ của gió, không bị ảnh hưởng bởi kích thước cốc hoặc chiều dài tay ngang.

This type of anemometer is mostly used for middle-school level instruction, which most students make on their own, but a similar device was also flown on Phoenix Mars Lander.
Loại máy đo gió này hầu hết được sử dụng chủ yếu để hướng dẫn ở các cấp trung học cho các học sinh tự làm, tuy nhiên thì một thiết bị tương tự cũng đã được phát triển ở Phoenix Mars Lander.

In laser Doppler velocimetry, laser Doppler anemometers use a beam of light from a laser that is divided into two beams, with one propagated out of the anemometer.
Trong đo lường tốc độ laser Doppler, các máy đo gió Doppler laser sử dụng một chùm ánh sáng từ một laser được chia thành hai chùm, với một chùm được truyền ra khỏi máy đo gió..

Some anemometers are easy to take with you wherever you go, and others come as part of wireless weather stations that you can place in your backyard and read off an indoor monitor.
Một số máy đo gió dễ dàng mang theo bên mình bất cứ nơi nào bạn đến và một số máy trạm khác là một phần của trạm thời tiết không dây mà bạn có thể đặt ở sân sau và đọc một màn hình trong nhà.

Unfortunately, when Dr. Robinson first designed his anemometer, he stated that no matter what the size of the cups or the length of the arms, the cups always moved with one-third of the velocity of the wind.
Thật không may, khi tiến sĩ Robinson thiết kế máy đo gió, ông phát biểu rằng dù kích thước của chén hay độ dài cánh tay đòn, vận tốc của chén luôn quay bằng ⅓ vận tốc gió..

Another type of anemometer uses pitot tubes that take advantage of the pressure differential between an inner tube and an outer tube that is exposed to the wind to determine the dynamic pressure, which is then used to compute the wind speed.[11].
Một loại máy đo gió sử dụng ống Pitot tận dụng lợi thế của sự khác biệt áp suất giữa một ống bên trong và một ống ngoài được tiếp xúc với gió để xác định áp lực động, số liệu này được sử dụng để tính toán tốc độ gió.[ 11].

James Lind's anemometer of 1775 consisted simply of a glass U tube containing liquid, a manometer, with one end bent in a horizontal direction to face the wind and the other vertical end remains parallel to the wind flow.
Máy đo gió của James Lind năm 1775 chỉ đơn giản bao gồm một ống thủy tinh hình chữ U có chứa một áp kế chất lỏng( máy đo áp suất), với một đầu uốn cong theo phương ngang đối mặt với gió và các đầu dọc khác còn lại song song với luồng gió..

The successful metal pressure tube anemometer of William Henry Dines in 1892 utilized the same pressure difference between the open mouth of a straight tube facing the wind and a ring of small holes in a vertical tube which is closed at the upper end.
Máy đo gió ống áp lực kim loại của William Henry Dines thành công lớn vào năm 1892 sử dụng sự khác biệt áp suất giống nhau giữa miệng mở của một ống thẳng phải đối mặt với gió và một vòng lỗ nhỏ trong một ống thẳng đứng được bịt kín ở đầu phía trên.

The three-cup anemometer developed by the Canadian John Patterson in 1926 and subsequent cup improvements by Brevoort& Joiner of the United States in 1935 led to a cupwheel design with a nearly linear response and had an error of less than 3% up to 60 mph(97 km/h).
Máy đo gió ba cốc được phát triển bởi John Patterson Canada vào năm 1926 và các cải tiến cốc tiếp sau đó, được thực hiện bởi Brevoort& Joiner của Hoa Kỳ vào năm 1935 đưa ra một thiết kế cốc dạng bánh lái( cupwheel) đó là tuyến tính và có một lỗi nhỏ hơn 3% trên tốc độ 60 mph( 97 km/ h).