What is the translation of " ANGER AND AGGRESSION " in Vietnamese?

• tức giận và hung hăng
• sự tức giận và gây hấn

Examples of using Anger and aggression in English and their translations into Vietnamese

But red can also be linked to anger and aggression.
Tuy nhiên, màu đỏ cũng có thể được kết hợp với sự hung dữ và tức giận.

Anger and aggression are perhaps the feelings we feel like we can least control, and sometimes we really do have no control at all.
Sự tức giận và hung hăng là những cảm xúc mà chúng ta ít kiểm soát được nhất và đôi lúc có thể mất tự chủ.

Be aware of early signs of anger and aggression in your child.
Bạn phải nhận ra các dấu hiệu ban đầu của sự tức giận ở con trẻ.

If you have ever been to a rodeo, you know the most prevalent quality of any bull, anger and aggression.
Nếu bạn đã từng đến một cuộc đua ngựa, bạn sẽ biết chất lượng phổ biến nhất của bất kỳ con bò, sự tức giận và hung hăng nào.

In cases where one learns to hide shame behind anger and aggression, for example, that can actually turn out to be extremely dangerous.”.
Ví dụ, trong trường hợp người ta học cách che giấu sự xấu hổ đằng sau sự tức giận và hung hăng, điều đó thực sự có thể trở nên cực kỳ nguy hiểm.

The next behavior of someone who cheats is anger and aggression.
Hành vi kế tiếp của một người lừa dối là tức giận và hiếu chiến.

Anger, and aggression in particular, can have serious consequences when it manifests in violence on the streets, in the home and elsewhere in the community.
Giận dữ, và hiếu chiến có thể gây hậu quả nghiêm trọng khi nó thể hiện ra thành bạo lực trên đường phố, ở nhà riêng và tại các nơi khác trong cộng đồng.

The next behavior of someone who cheats is anger and aggression.
Các hành vi tiếp theo của một người lừa dối là hay tức giận và hung hăng.

Depression in young people is often masked by anger and aggression, usually because they can't or don't feel comfortable expressing sadness and hopelessness.
Trầm cảm ở thanh thiếu niên thường bị che khuất bởi sự giận dữ và hung hăng, thowfng là vì họ không thể hoặc không cảm thấy thoải mái khi thể hiện nỗi buồn và tuyệt vọng.

Or how a movie can nourish my baseline anger and aggression..
Hoặc cách một bộ phim“ nuôi dưỡng” sự giận dữ và hung hăng còn ẩn giấu của tôi.

In this case, annoyance is quickly transformed into open anger, and aggression, discontent and irritability are transformed into energy, directed at overcoming the situations that have arisen.
Trong trường hợp này, sự khó chịu nhanh chóng được chuyển thành sự giận dữ mở, và sự gây hấn, sự bất mãn và cáu kỉnh được chuyển thành năng lượng, hướng vào việc khắc phục các tình huống đã phát sinh.

It's also a natural coolant, so it rids the mind of anger and aggression.
Nó cũng là một chất làm mát tự nhiên, vì vậy nó đánh thức tâm trí của sự tức giận và hung hăng.

His work has examined the destructive nature of shame and its role in anger and aggression and our cultural proclivity to dismiss emotions as mere“feelings,” rather than recognize them as the physiological occurrences that they are.
Công việc của ông đã kiểm tra bản chất tàn phá của sự xấu hổ và vai trò của nó trong sự tức giận và hung hăng và tuyên bố văn hóa của chúng tôi để loại bỏ cảm xúc chỉ là cảm xúc của người Hồi giáo, thay vì nhận ra chúng là sự xuất hiện của sinh lý.

He is an experimental social psychologist interested in the causes and consequences of anger and aggression.
Ông là một nhà tâm lý học xã hội thực nghiệm quan tâm đến nguyên nhân và hậu quả của sự tức giận và hung hăng.

We must address each of our psychological wounds(i.e., soothe the pain, reduce our anger and aggression, protect our self-esteem, and stabilize our need to belong).
Chúng ta phải xác định được những tổn thương tâm lý của chúng ta( xoa dịu nỗi đau cảm xúc, giảm cơn giận và xung hấn của chúng ta, bảo vệ lòng tự trọng của chúng ta và làm cho ổn định nhu cầu thuộc về của chúng ta).

That's why many people live in a state of stress, constantly destroying themselves from within with unresolved anger and aggression.
Đó là lý do tại sao nhiều người sống trong tình trạng căng thẳng, liên tục hủy hoại bản thân với sự giận dữ và sự gây thù chưa được giải quyết.

But be careful, if a pretender feels that they're close to being exposed, they may react with anger and aggression- as this will be their only way left of showing that they still have control and power over things.
Nhưng hãy cẩn thận, nếu một kẻ giả vờ cảm thấy rằng họ sắp bị phơi bày, họ có thể phản ứng bằng sự tức giận và hung hăng- vì đây sẽ là cách duy nhất còn lại của họ cho thấy họ vẫn có khả năng kiểm soát và quyền lực đối với mọi thứ.

This can include acne, hair loss in men genetically disposed to balding(male pattern baldness) and increased anger and aggression.
Điều này có thể bao gồm các mụn trứng cá, rụng tóc ở nam giới biến xử lý để balding( Nam mô hình chứng hói đầu) và tăng cường sự tức giận và xâm lược.

Because Satan will use your anger and aggression against you, by causing you to say things, that you do not really mean, to people who may have helped you, if you had not insulted and alienated them, with your anger and aggression..
Con sẽ thua, bởi vì Satan sẽ sử dụng sự tức giận và hung hăng của con để chống lại con, bằng cách làm cho con nói những điều mà con không thực sự có ý( nghĩ như vậy), với những người đáng ra có thể đã giúp con, nếu con không xúc phạm và làm họ xa lánh( con), vì sự giận dữ và công kích của con.

But it is worth noting that the choice of touchiness by a woman is determined by nature, since a cleaner reaction would be anger and aggression.
Nhưng điều đáng chú ý là sự lựa chọn cảm giác của một người phụ nữ được quyết định bởi bản chất, kể từ khi một phản ứng sạch hơn sẽ là sự tức giận và hung hăng.

Your anger and aggression fades away and your mind ditches the depression ad stress because jogging releases the happy hormones called endorphins which are responsible for uplifting you mind, packing way the stress and providing you with the sensations of exhilaration and gladness.
Tức giận của bạn và mất dần xâm lược đi và mương tâm quảng cáo căng thẳng trầm cảm vì chạy bộ giải phóng các hormone hạnh phúc gọi là endorphins chịu trách nhiệm để nâng cao tinh thần bạn tâm, đóng gói cách căng thẳng và cung cấp cho bạn những cảm giác của niềm hứng khởi và vui mừng.

One study of 37 migraine sufferers found that patients often have bad dreams that involve themes of anger and aggression before a migraine comes on.
Một nghiên cứu trên 37 bệnh nhân đau nửa đầu cho thấy, bệnh nhân thường có những giấc mơ xấu liên quan đến chủ đề tức giận và hung hăng trước khi chứng đau nửa đầu xuất hiện.

Some teams participated in a pre-test intervention that consisted of a computer game based on a cognitive-behavioral attention modification method intended to raise the threshold of the participants' sensitivities to anger and aggression.
Một số đội tham gia can thiệp trước khi thử nghiệm bao gồm một trò chơi trên máy tính dựa trên phương pháp sửa đổi chú ý hành vi nhận thức nhằm nâng cao độ nhạy cảm của người tham gia đối với sự tức giận và gây hấn.

To do so effectively we must address each of our psychological wounds(i.e., soothe our emotional pain, reduce our anger and aggression, protect our self-esteem, and stabilize our need to belong).
Chúng ta phải xác định được những tổn thương tâm lý của chúng ta( xoa dịu nỗi đau cảm xúc, giảm cơn giận và xung hấn của chúng ta, bảo vệ lòng tự trọng của chúng ta và làm cho ổn định nhu cầu thuộc về của chúng ta).

Provided there is informed consent and protection from information misuse, why not use genetic information to help people control anger and aggression?
Với điều kiện là có sự đồng ý và bảo vệ khỏi việc lạm dụng thông tin, tại sao không sử dụng thông tin di truyền để giúp mọi người kiểm soát sự tức giận và hung hăng?

Mental illnesses in men are frequently masked by risky behaviours such as alcohol and drug abuse, anger and aggression, speeding on roads and drink driving.
Bệnh tâm thần ở nam giới thường bị che dấu bởi những hành vi nguy hiểm như lạm dụng rượu và ma túy, tức giận và hung hăng, chạy quá tốc độ trên đường và lái xe uống rượu.

A guide to communicating effectively with children covers the experiential world of children, creating effective structures and boundaries, encouraging healthy emotional development, decreasing anger and aggression, and much more.
Hướng dẫn giao tiếp hiệu quả với trẻ em bao quát thế giới trải nghiệm của trẻ em, tạo ra các cấu trúc và ranh giới hiệu quả, khuyến khích sự phát triển cảm xúc lành mạnh, giảm sự tức giận và hung hăng, và nhiều hơn nữa.

Mental health problems are often masked by other risk behaviours including alcohol and drug abuse, anger and aggression, speeding on roads and drink driving.
Bệnh tâm thần ở nam giới thường bị che dấu bởi những hành vi nguy hiểm như lạm dụng rượu và ma túy, tức giận và hung hăng, chạy quá tốc độ trên đường và lái xe uống rượu.

Personality Processes in Anger and Reactive Aggression: An Introduction.
Xử lý Tính cách trong Cơn giận và Phản ứng Hung hăng: Lời giới thiệu.