We do not want to grant people this permission for any and all works released under the FDL.
Chúng tôi không muốn trao cho mọi người quyền này đối với bất kỳ và mọi tác phẩm được phát hành theo GFDL.
We reserve any and all rights not expressly granted in Section 3.1 above.
Chúng tôi bảo lưu bất kỳ và tất cả những quyền không được đề cập rõ ràng ở Mục 3.1 phía trên.
(12) Unless otherwise provided inthese Conditions of Carriage, ANA reserves any and all right of defense available under the Convention.
( 12) Trừ khi có quy định khác trong các Điều lệ vận chuyển này,ANA bảo lưu bất kỳ và tất cả mọi quyền bảo vệ mình theo Công ước.
Any and all rights to materials submitted to us become the exclusive property of KAYAK.
Bất kỳ và mọi quyền đối với tài liệu được gửi cho chúng tôi đều sẽ trở thành tài sản độc quyền của KAYAK.
Additionally, we want to involve any and all communities, including but not limited to.
Ngoài ra, chúng tôi muốn tất cả và mọi cộng đồng cùng tham gia, bao gồm và không giới hạn những cộng đồng.
Price added that the U.S. will continue to defend itsallies in the region, including South Korea, and"will respond appropriately to any and all North Korean provocations..
Price cho biết Mỹ sẽ tiếp tục bảo vệ các đồng minh trong khu vực vàsẽ" đáp trả phù hợp với bất cứ và tất cả sự khiêu khích nào của người Triều Tiên.
Alcoholic beverages of any and all kinds are not to be consumed during pregnancy.
Đồ uống có cồn của bất kỳ và các loại rượu bia khác đều không nên sử dụng trong thời gian mang thai.
Mr Price said the United Stateswill continue to"protect and defend our allies in the region," and will"respond appropriately to any and all North Korean provocations..
Price cho biết Mỹ sẽ tiếp tục bảo vệ các đồng minh trong khu vực vàsẽ" đáp trả phù hợp với bất cứ và tất cả sự khiêu khích nào của người Triều Tiên.
A regulation can override any and all national laws which deal with a certain subject matter.
Một quy định có thể ghi đè lên bất kỳ và tất cả luật quốc gia nào đề cập đến một chủ đề nhất định.
The distinguishing feature of the former is that a body of, let us say five hundred men, or in recent times even women,is chosen and entrusted with making the ultimate decision in any and all matters.
Điều đáng lưu ý của khái niệm đầu là ở chỗ, chẳng hạn năm trăm ông, hay thời gian gần đây là cả bà, được bầu màhọ có quyền quyết định cuối cùng ở từng và mọi việc.
There cannot be an unlimited right for any and all communities to achieve political self-determination.
Không thể có một quyền không giới hạn cho mỗi một và mọi cộng đồng để đạt được quyền tự quyết chính trị.
Com, and supersedes any and all previous agreements between the parties regarding issues related to Cophieuviet.
Com, và thay thế cho bất kỳ và tất cáccác thỏa thuận trước đó giữa các bên về các vấn đề liên quan đến Cophieuviet.
These are security certification used in websites to protect any and all data that maybe input and eventually come out.
Đây là những chứng chỉ bảo mật dùng cho các trang web để bảo vệ bất kỳ và tất cả mọi dữ liệu được nhập vào và sẽ được truyền đi.
HomeAway Payments may use any and all information gathered in the performance of the Services in accordance with its Privacy Policy.
Hệ thống thanh toán HomeAway có quyền sử dụng bất kỳ và mọi thông tin thu thập trong quá trình thực hiện Dịch vụ theo Chính sách bảo mật của hệ thống.
We, together with our directors, officers, members, employees, representatives and affiliates,expressly exclude any and all liability for any losses or damages arising from or in relation with.
Chúng tôi, cùng với các giám đốc, cán bộ, thành viên, nhân viên, đại diện và các chi nhánh của chúng tôi,không chịu bất kì và tất cả nghĩa vụ pháp lý nào đối với mọi tổn thất hoặc thiệt hại phát sinh từ hoặc liên quan đến.
We hope that this article helps clear any and all confusion when it comes to the topic of categories vs tags.
Chúng tôi hy vọng bài viết này giúp xóa bỏ bất cứ và tất cả các sự nhầm lẫn cho chủ đề về category và tag.
And as there is Nothing outside of THE ALL, in Reality, then any and all such finite things must be as Nothing in Reality.
Và vì không có gì ngoài Vạn hữu, trong Thực tại, vậy thì bất kì và tất cả những sự vật hữu hạn tất phải là Hư không trong Thực tại.
Cigarette smoking can also harm any and all of your blood vessels, including the veins in your rectum and anus.
Hút thuốc lá cũng có thể gây hại cho bất kỳ và tất cả các mạch máu của bạn, bao gồm cả các tĩnh mạch trong trực tràng và hậu môn của bạn.
Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, in addition to any and all other remedies to which GoDaddy is entitled, GoDaddy specifically reserves the right to.
Ngoài bất kỳ và tất cả các quyền khác dành cho GoDaddy trong Thỏa thuận này, GoDaddy có quyền rõ ràng trong việc đơn phương quyết định.
By using this Site, you release the Owner from any and all liability arising from your use of any third party site to which this Site may link.
Bằng cách sử dụng Trang web này, bạn giải phóng Chủ sở hữu khỏi mọivà mọi trách nhiệm pháp lý phát sinh từ việc bạn sử dụng bất kỳ trang web bên thứ ba nào mà Trang web này có thể liên kết.
Daniel Berrigan, hardly an anti-intellectual, expresses this well(and in his usual style):“Any and all claims attached to academe, regarding superior moral discernment or development are universally false..
Linh mục Daniel Berrigan, người chống trí thức gay gắt, diễn tả rất hay điều này( văn phong thường lệ của cha):“ Bất cứ và tất cả đòi hỏi nào có tính cách hàn lâm, liên quan đến nhận định hay phát triển đạo đức tối cao, xét một cách phổ quát đều sai.
Using the Services in a manner inconsistent with any and all applicable laws and regulations, including U.S. exportand re-export control laws and regulations;
Dùng Dịch vụ theo cách không phù hợp với bất kì và tất cả luật địnhvà quy định hiện hành nào, bao gồm cả luật định và quy định kiểm soát xuất khẩu và tái xuất khẩu Hoa Kỳ;
From here you can easily tap to download any and all apps that you have bought but which are not on this device.
Từ đây bạn có thể dễ dàng nhấn để tải về bất kỳ và tất cả các ứng dụng mà bạn đã mua nhưng không có trong thiết bị này.
This acceptance is His gift of grace, and it transcends any and all other"feelings" we may have because it is not based on"hope so" but on"know so..
Sự thừa nhận này chính là món quà ân sủng của Ngài, và sự thừa nhận này vượt trội hơn bất cứ và tất cả“ những cảm xúc” chúng ta trải qua, bởi vì sự thừa nhận ấy không dựa trên việc“ hy vọng như thế”, nhưng chính là“ biết như thế.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文