Như mọi khi bạn nên kiểm tra bất kỳ thay đổi bạn thực hiện.
Any changes that you make are saved to the copy.
Bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện được lưu vào bản sao.
Change the Normal. dotm template Any changes that you make to Normal.
Bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện với Normal.
Any changes that you make to the database affect only the new copy.
Bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện với cơ sở dữ liệu ảnh hưởng đến chỉ bản sao mới.
However, without Excel installed,you won't be able to edit the data and save any changes that you make.
Tuy nhiên, mà không cần cài đặt Excel,bạn sẽ không thể sửa dữ liệu và lưu bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện.
Any changes that you make to the source cells in Excel are reflected in the linked table.
Bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện đối với các ô nguồn trong Excel sẽ được phản ánh trong bảng đã nối kết.
After you reconnect the linked tables, any changes that you make to the data or objects are synchronized.
Sau khi bạn kết nốilại các bảng được nối kết, bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện với dữ liệu hoặc đối tượng được đồng bộ.
Any changes that you make to the data in Excel are automatically reflected in the linked table.
Bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện với các ô nguồn trong Excel đều được phản ánh trong bảng đã nối kết.
If you do not rename a built-in cell style,the built-in cell style will be updated with any changes that you make.
Nếu bạn không đổi tên một kiểu ô dựng sẵn,kiểu dựng sẵn ô sẽ được Cập Nhật với bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện.
Any changes that you make to the source cells in Excel appear in the linked table.
Bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện đối với các ô nguồn trong Excel xuất hiện trong bảng được liên kết trong Access.
That said, your child with ASD might have difficulty understanding what you want her to do,and accepting any changes that you make.
Điều đó nói rằng, con bạn mắc ASD có thể gặp khó khăn trong việc hiểu những gì bạn muốn bé làm vàchấp nhận bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện.
Any changes that you make to these settings are then be used as the default settings in future comparisons.
Bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện cho các thiết đặt này đó được dùng như các thiết đặt mặc định trong tương lai so sánh.
Also, the name and initialsthat you type are used by all Microsoft Office programs, so any changes that you make to these settings affect other Office programs.
Ngoài ra, tên và tên tắt màbạn gõ được dùng với tất cả các chương trình Microsoft Office, vì vậy bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện cho các thiết đặt này ảnh hưởng đến các chương trình Office.
Any changes that you make in the initiation form are applied only during the current instance of the workflow.
Bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện trong biểu mẫu khởi tạo là áp dụng chỉ trong mẫu hiện tại của dòng công việc.
You can use the same commands and features that you use tochange a document- but remember thatany changes that you make to Normal. dotm will be applied to documents that Change the Normal.
Bạn có thể sử dụng cùng các lệnh và tính năng màbạn sử dụng để thayđổi tài liệu- nhưng hãy nhớ rằng bất kỳ thay đổi nào mà bạn thực hiện bình thường.
Likewise, any changes that you make to email messages in the email application on your computer should be reflected.
Tự như vậy, bất kỳ thay đổi nào họ thực hiện đối với email trong ứng dụng email trên máy tính của họ sẽ được phản.
You can use the same commands and features that you use to change a document- but remember that any changes that you make to Normal.dotm will be applied to documents that Change the Normal. dotm template Any changes that you make to Normal.
Bạn có thể sử dụng cùng một lệnh và tính năng mà bạn dùng để thay đổi tài liệu-nhưng hãy nhớ rằng bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện với Normal.
Any changes that you make to personal settings will not affect anyone else who is using your system.
Tất cả những thay đổi theo lựa chọn của bạn sẽ không gây ảnh hưởng tới những người dùng khác của hệ thống.
Therefore, you should plan to test any changes that you make to your form template to determine the effects on the existing forms.
Do đó, bạn nên lập kế hoạch để kiểm tra bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện với biểu mẫu mẫu để xác định các hiệu ứng nào trên biểu mẫu hiện có.
Any changes that you make to a list content type apply only to the instance of that content type that has been added to the list or library.
Bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện với một kiểu nội dung danh sách chỉ áp dụng cho mẫu loại nội dung đó mà đã được thêm vào danh sách hoặc thư viện.
It is important to note thatany changes that you make directly into your plugin's core files will be overridden when you update the plugin.
Điều quan trọng là cần lưu ý rằng bất kỳ thay đổi mà bạn thực hiện trực tiếp vào các tập tin lõi của plugin của bạn sẽ được ghi đè khi bạn cập nhật các plugin.
Any changes that you make to these settings apply to all the documents or items that you edit, not just the current document you are working in.
Bất cứ thay đổi nào mà bạn thực hiện cho cài đặt này áp dụng với tất cả các tài liệu hoặc mục mà bạn chỉnh sửa, không chỉ với tài liệu hiện tại mà bạn đang làm việc.
Both groups become reference groups, and any changes that you make to one group, includingchanges to the fields in that group, update the other group automatically.
Trở thành nhóm cả hai tham chiếu nhóm và bất kỳ thay đổi bạn thực hiện với một nhóm, bao gồm thay đổi đối với các trường trong nhóm đó, tự động Cập Nhật nhóm khác.
Note: Any changes that you make in the Macro Settings category in Excel apply only to Excel and do not affect any other Microsoft Office program.
Lưu ý: Bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện trong thể loại Thiết đặt Macro trong Excel chỉ áp dụng cho Excel và không ảnh hưởng đến bất kỳ chương trình Microsoft Office khác.
If the list is composed of several data sources, any changes that you make to any records in the original data sources are reflected in the recipient list when you open it the next time.
Nếu danh sách gồm nhiều nguồn dữ liệu, bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện với bất kỳ bản ghi trong nguồn dữ liệu ban đầu được phản ánh trong danh sách người nhận khi bạn mở nó lần sau.
Any changes that you make in your Control panel will take immediate effect, even on documents that have previously been stored on CD or have already been downloaded to the user's computer.
Bất kỳ sự thay đổi nào mà bạn thực hiện trong bảng điều khiển của bạn sẽ có hiệu lực ngay lập tức, ngay cả trên các tài liệu trước đó đã được lưu trữ trên đĩa CD hoặc đã được tải về máy tính của người dùng.
You can save any changes that you make to the colors, fonts, or line and fill effects of a document theme as a custom document theme that you can apply to other documents.
Bạn có thể lưu bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện với màu sắc, phông chữ hoặc hiệu ứng đường kẻ và màu tô của một chủ đề tài liệu dưới dạng một chủ đề tùy chỉnh tài liệu mà bạn có thể áp dụng cho các tài liệu.
When you update your data from the SharePoint list and refresh the Excel table, Microsoft Excel replaces the Excel data with the latest SharePoint list data,overwriting any changes that you made to that Excel table.
Khi bạn cập nhật dữ liệu của bạn từ danh sách SharePoint và làm mới bảng Excel, Microsoft Excel thay thế dữ liệu Excel với mới nhất SharePoint danh sách dữ liệu,ghi đè bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện đối với bảng Excel đó.
When you refresh the table data in Excel 2007 and later, the latest data from the SharePoint site overwrites the table data on the worksheet,including any changes that you made to the table data.
Khi bạn làm mới dữ liệu bảng trong Excel 2007 trở lên, dữ liệu mới nhất từ site SharePoint sẽ ghi đè dữ liệu bảng trên trang tính,bao gồm bất kỳ thay đổi nào bạn đã thực hiện đối với dữ liệu bảng.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文