What is the translation of " APPLE HAS BEEN USING " in Vietnamese?

• apple đã sử dụng

Examples of using Apple has been using in English and their translations into Vietnamese

Apple has been using specific extensions to the UEFI not found in most PC hardware.
Apple đã sử dụng những tiện ích mở rộng cụ thể cho UEFI, không có trong hầu hết các phần cứng PC.

While the iPod touch is slowly growing more dated, Apple has been using that to its advantage and dropping the device's price.
Khi iPod touch đang ngày càng phát triển chậm lại, Apple đã sử dụng lợi thế của mình bằng cách giảm giá thiết bị.

Apple has been using its 31-year-old Hierarchical File System(HFS) for iOS devices so far.
Apple đã sử dụng hệ thống tệp phân cấp 31 năm tuổi( HFS) cho các thiết bị iOS cho đến thời điểm này.

Trying to determine a price for Apple's upcoming iPhone SE 2 could be difficult, but considering Apple has been using the SE branding to keep prices down, there's a good chance it will be the cheapest model on store shelves.
Cố gắng đoán trước giá thành chiếc iPhone SE 2 sắp ra mắt của Apple có thể là một công việc khó khăn, nhưng với việc Apple đã sử dụng nhãn hiệu SE( Special Edition- phiên bản đặc biệt) để giữ giá thành thấp, nhiều khả năng đây sẽ là model rẻ nhất trên kệ hàng.

Since iOS 7, Apple has been using a vibrant color palette for the interface of the OS and pre-installed apps.
Kể từ iOS 7, Apple đã sử dụng bảng màu rực rỡ cho giao diện của OS và apps trước khi cài đặt.

Apple has been using Intel's chips in its Mac lineup since 2006 after transitioning away from PowerPC processors.
Apple đã sử dụng chip của Intel trong dòng máy Mac của mình từ năm 2006 sau khi chuyển từ bộ xử lý PowerPC.

In order to combat this battery degradation, Apple has been using software updates to reduce the CPU performance on select iPhone models to help boost battery life.
Để chống lại tình trạng xuống cấp pin này, Apple đã sử dụng các cập nhật phần mềm để giảm hiệu suất CPU bằng cách lựa chọn các mẫu iPhone để giúp tăng cường tuổi thọ pin.

Apple has been using NAND flash memory in its products since 2005, when it began selling the iPod Nano media player.
Apple đã sử dụng bộ nhớ flash NAND trong các sản phẩm của mình từ năm 2005, khi họ bắt đầu bán máy nghe nhạc iPod Nano.

Not only is it the same 720p FaceTime HD camera that Apple has been using for years- so FaceTime and Skype calls will be no better than before- it brings nothing new to the table at all.
Không chỉ là camera FaceTime HD 720p tương tự mà Apple đã sử dụng trong nhiều năm qua, vì vậy các cuộc gọi FaceTime và Skype sẽ không tốt hơn trước khi mà nó không mang lại điều gì mới mẻ cho bàn.

Apple has been using LCD display technology for a decade and recently switched over to OLED for the iPhone X.
Apple đã sử dụng công nghệ màn hình LCD trong một thập kỷ và gần đây họ đã chuyển sang công nghệ OLED cho chiếc iPhone X.

Since iOS 7, Apple has been using a vibrant color palette for the interface of the OS and pre-installed apps.
Kể từ iOS 7, Apple đã sử dụng bảng màu rực rỡ cho giao diện của hệ điều hành và các ứng dụng được cài đặt sẵn.

Apple has been using the Lightning connector on iPhones since 2012 and has so far shown no interest in replacing it with USB-C despite pleas from users.
Apple đã sử dụng cổng kết nối Lightning trên iPhone từ năm 2012 và cho đến nay, công ty vẫn chưa có ý định thay thế nó bằng USB- C bất chấp lời cầu xin từ người dùng.

For a few years, Apple has been using San Francisco Compact Rounded, a rounded version of the font used on the Apple Watch.
Vài năm gần đây, Apple đã sử dụng San Francisco Compact Rounded, phiên bản tròn của font chữ được sử dụng trên Apple Watch.

Apple has been using the Lightning connector on iPhones since 2012 and has so far shown no interest in replacing it with USB-C despite pleas from users.
Apple đã sử dụng đầu nối Lightning trên iPhone từ năm 2012 và cho đến nay hãng vẫn chưa có ý định thay thế nó bằng chuẩn USB- C bất chấp việc đây là yêu cầu chính đáng từ người dùng.

Apple has been using crowdsourcing to improve a lot of its Maps features, but the addition of data from Nokia HERE could improve its offering and make it a stronger competitor to Google Maps.
Apple đã được sử dụng mạng lưới cộng tác viên của mình để cải thiện rất nhiều tính năng trên Maps, nhưng việc bổ sung các dữ liệu từ Nokia HERE có thể cải thiện khả năng cung cấp của nó và làm cho nó trở thành một đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ hơn đối với Google Maps.

The knowledge we have gained from scientific inquiry goes a long way toward helping explain a part of apple history- the fact that vinegar from apples has been used as a medicinal tonic across many cultures, dating back centuries.
Kiến thức chúng ta có được từ cuộc điều tra khoa học đi một chặng đường dài để giúp giải thích một phần lịch sử của táo- thực tế là giấm từ táo đã được sử dụng như một loại thuốc bổ trong nhiều nền văn hóa, có từ nhiều thế kỷ.

This deal with Veterans Affairs would mark a significantly larger investment in the healthcare space for Apple, which has been using its Health app and Apple Watch wearable to try and break into the multi-trillion dollar market.
Thỏa thuận này với các cựu chiến binh sẽ đánh dấu một khoản đầu tư lớn hơn đáng kể vào không gian chăm sóc sức khỏe của Apple, hãng đã sử dụng ứng dụng Health và Apple Watch của mình để thử và đột nhập vào thị trường nhiều tỷ đô la.

In a MacRumors forum thread and on Reddit, Apple has been accused of using a skin-smoothing feature or a“beauty filter” for prettier selfies from the front-facing camera.
Một chuỗi kiến nghị trên MacRumors và Reddit, Apple bị cáo buộc sử dụng tính năng làm mịn da hoặc bộ lọc làm đẹp cho ảnh selfie đẹp hơn từ máy ảnh trước.

Apple has been plagued for years by rumors that using the iPhone home button increases the chances of it breaking.
Nhiều năm nay, Apple bị quấy rời bởi tin đồn dùng nút home trên iPhone nhiều sẽ làm tăng nguy cơ hư….

Mayer has been using Apple's(AAPL) smartphone for years, even during her tenure at Google, and the executive has enjoyed the device so much that she is considering reaching into Yahoo's(YHOO) cash reserves to purchase one for every employee.
Mayer đã sử dụng smartphone của Apple trong nhiều năm, ngay cả khi cô đang làm việc tại Google và vị CEO này khoái thiết bị này đến mức đang cân nhắc lượng dữ trữu tiền mặt để mua cho mỗi nhân viên của Yahoo một chiếc iPhone.

I have been using Apple computers since 1988.
Tôi sử dụng thiết bị của Apple từ năm 1998.

It's incredibly convenient that Apple used the same pentalobe screwhead that they have been using for the past two years on the iPhone 4 and 4S.
Chuyên gia iFixit cho rằng rất tiện lợi khi Apple vẫn sử dụng loại ốc vít hình sao họ đã sử dụng hai năm qua trên iPhone 4 và iPhone 4S.

There are also reports that iOS 11.3 is also causing problems with some genuine Apple displays that have been used to repair broken iPhones.
Ngoài ra còn có báo cáo rằng iOS 11.3 cũng đang gây ra sự cố với một số màn hình chính hãng của Apple đã được sử dụng để sửa chữa iPhone bị hỏng.

The court looked at the issue from the point of view of the consumer and held that there had been no breach of the agreement as the Apple Computers logo had been used in connection with the software and not with the music provided by the service.
Tòa án xem xét vấn đề này theo quan điểm của người tiêu dùng và cho rằng không có vi phạm thỏa thuận vì biểu trưng của Apple Computers đã được sử dụng liên quan đến phần mềm, chứ không phải với âm nhạc do dịch vụ cung cấp.

Apple cider vinegar has been used to fight infections, ulcers and sores since the time of the ancient Greeks.
Giấm táo đã được sử dụng để chống nhiễm trùng, loét và lở loét kể từ thời Hy Lạp cổ đại.

Apple had been planning to use Intel's 5G chips for its 2020 iPhones, but rumors indicated Intel wasn't able to meet design deadlines, causing the relationship between the two companies to sour.
Apple đã lên kế hoạch sử dụng chip 5G của Intel cho năm 2020 iPhone của họ, nhưng tin đồn cho thấy Intel không thể đáp ứng thời hạn thiết kế, khiến mối quan hệ giữa hai công ty trở nên tồi tệ.

Apple's devices have been used, together with the Beddit sleep monitoring device and digital applications in the study.
Các thiết bị của Apple đã được sử dụng cùng với thiết bị theo dõi giấc ngủ Beddit và các ứng dụng kỹ thuật số trong nghiên cứu.

In the past, Apple's smartphones have been used by filmmakers to shoot feature films, most notably Sean Baker's Sundance hit, Tangerine, and Steven Soderbergh's paranoid thriller, Unsane, starring Claire Foy from Netflix's The Crown.
Trong quá khứ, smartphone của Apple đã được các nhà làm phim sử dụng để quay các phim truyện, đáng chú ý nhất là tác phẩm hit Sundance của Sean Baker, Tangerine, và bộ phim kinh dị hoang tưởng của Steven Soderbergh, Unsane, với sự tham gia của Claire Foy từ The Crown của Netflix.

I have been using Apple for three years and have used it fewer than ten times,” one person commented on Weibo, garnering more than 11,000 likes.
Tôi đã sử dụng Apple trong 3 năm và số lần sử dụng iTunes rất hạn chế”, một bình luận trên Weibo thu hút hơn 11.000 lượt thích.

The way Apple has outlines its use is to store still images encoded with the HVEC(H.265) video format.
Và Cách mà Apple đã dùng nó đó là lưu trữ các hình ảnh tĩnh được mã hoá với định dạng video HVEC( H. 265).