What is the translation of " APPLICATION-ORIENTED " in Vietnamese?

• định hướng ứng dụng
• ứng dụng

Examples of using Application-oriented in English and their translations into Vietnamese

Are you interested in an international practice- and application-oriented program?
Bạn có quan tâm đến một chương trình quốc tế và định hướng ứng dụng?

Another current line of application-oriented research aims to generate hydrogen fuel directly from water and solar light.
Hiện tại, nghiên cứu định hướng ứng dụng nhằm mục đích tạo ra hydro trực tiếp từ nước và ánh sáng mặt trời.

Teaching at RWTH Aachen University is first and foremost application-oriented.
Giảng dạy tại Đại học RWTH Aachen là định hướng ứng dụng đầu tiên và quan trọng nhất.

One of its main priorities is application-oriented research for, and in collaboration with, businesses and public institutions.
Một trong những ưu tiên hàng đầu của nó là nghiên cứu theo định hướng ứng dụng, và phối hợp với các doanh nghiệp và các tổ chức công cộng.

Teaching not only takes place within a lecture hall, but also in a lab and in application-oriented projects.
Việc giảng dạy không chỉ diễn ra trong giảng đường mà còn trong phòng thí nghiệm và trong các dự án định hướng ứng dụng.

A strong focus on research, combining basic with application-oriented research, renders this University highly attractive for the sharpest minds.
Một tập trung mạnh vào nghiên cứu, kết hợp cơ bản với nghiên cứu định hướng ứng dụng, làm cho Đại học này rất hấp dẫn đối với tâm trí sắc nét nhất.

They will learn how to develop evaluation criteria for content management systems and independently develop application-oriented concepts.
Họ có thể phát triển các tiêu chí đánh giá cho các hệ thống quản lý nội dung và độc lập phát triển các khái niệm hướng ứng dụng.

Our unique blend of international academic expertise and application-oriented classes make this an exceptional experience.
Hỗn hợp độc đáo của các chuyên gia khoa học quốc tế và các lớp học định hướng ứng dụng làm cho một kinh nghiệm đặc biệt.

The University of Tübingen is continually developing new fields of research that encompass both basic research and application-oriented approaches.
Đại học Tübingen liên tục phát triển các lĩnh vực nghiên cứu mới bao gồm cả nghiên cứu cơ bản và phương pháp tiếp cận theo định hướng ứng dụng.

Studying at HFU provides students with an interdisciplinary, application-oriented education which prepares them well for their future careers.
Học tại HFU cung cấp cho sinh viên một nền giáo dục liên ngành, theo định hướng ứng dụng để chuẩn bị tốt cho sự nghiệp tương lai của họ.

To enhance science and technology potential in the field of physics, combining high quality training with basic research and application-oriented basic research.
Nâng cao tiềm lực khoa học và công nghệ trong lĩnh vực vật lý, kết hợp đào tạo chất lượng cao với nghiên cứu cơ bản và nghiên cứu cơ bản định hướng ứng dụng.

To determine priority directions for basic research and application-oriented basic research of physics branch by 2020, with a vision by 2030, including the following main directions.
Xác định định hướng ưu tiên cho nghiên cứu cơ bản và nghiên cứu cơ bản định hướng ứng dụng của ngành vật lý đến năm 2020, tầm nhìn đến 2030, bao gồm những hướng chủ yếu sau đây.

This degree programme delivers interdisciplinary learning and research opportunities, that allows students to gain application-oriented knowledge for practical management solutions.
Chương trình học này cung cấp học liên ngành và các cơ hội nghiên cứu, cho phép sinh viên có được kiến thức định hướng ứng dụng các giải pháp quản lý thiết thực.

The selected Asian business cases are interdisciplinary and application-oriented, which will help to critically address contemporary-related international management issues to be framed in their historical and geographic ecologies.
Các trường hợp kinh doanh châu Á được lựa chọn là liên ngành và định hướng ứng dụng, sẽ giúp giải quyết các vấn đề quản lý quốc tế hiện tại liên quan đến các hệ sinh thái lịch sử và địa lý.

Introducing the CQD series Counterbalanced Reach lift truck developed by Ningbo Ruyi, with innovative design and application-oriented functionality, low noise, no pollution and a small turning radius.
Xe tải điện chạy Xilin CQD- M/ CQD- L loạt xe nâng Lift Reach Reachanced được phát triển bởi Ningbo Ruyi, với thiết kế sáng tạo và chức năng hướng ứng dụng, tiếng ồn thấp, không gây ô nhiễm và bán kính quay nhỏ.

In addition, through application-oriented research and academic professional development, our university supports the next generation of scientists and contributes to innovation and to the advancement of skills in business and society.
Ngoài ra, thông qua nghiên cứu định hướng ứng dụng và phát triển chuyên môn học thuật, các trường đại học của chúng tôi hỗ trợ các thế hệ tiếp theo của các nhà khoa học góp phần đổi mới và cải thiện các kỹ năng trong kinh doanh và xã hội.

As a comprehensive institution of higher education, Ming Chuan University strives for excellence in teaching and learning through theory-based, application-oriented education to prepare learners with professionalism, team spirit and broad worldviews for internationalization.
Là một tổ chức giáo dục đại học toàn diện, Ming Chuan University phấn đấu xuất sắc trong việc giảng dạy và học tập thông qua giáo dục dựa trên lý thuyết, ứng dụng để chuẩn bị cho người học với tính chuyên nghiệp, tinh thần đồng đội và thế giới rộng.

Application-oriented, interdisciplinary and practically-based- we teach the knowledge of brand management, design and communication, and we promote intercultural, targeted networking to help our students to develop personally during and after their studies.
Ứng dụng định hướng, liên ngành và thực tế dựa trên- chúng tôi dạy các kiến thức về quản lý thương hiệu, thiết kế và truyền thông, và chúng tôi quảng bá văn hóa, mạng nhằm giúp sinh viên của chúng tôi để phát triển cá nhân trong và sau khi nghiên cứu của họ.

The Signal Processing and System program focused on both theoretical and application-oriented study activities to cultivate students with abilities of signal measurement and processing(speech, image and video).
Các Xử lý tín hiệu và chương trình hệ thống tập trung vào cả hoạt động nghiên cứu lý thuyết và định hướng ứng dụng để trau dồi học sinh có khả năng đo lường tín hiệu và xử lý( lời nói, hình ảnh và video).

To coordinate with relevant Ministries, sectors to build the regulation, policy to ensure the implementation of the Program missions, approve priority directions for basic research and application-oriented basic research of physics branch by 2020, with a vision by 2030;
Phối hợp với các Bộ, ngành liên quan xây dựng quy định, chính sách bảo đảm việc thực hiện các nhiệm vụ của Chương trình, phê duyệt định hướng ưu tiên cho nghiên cứu cơ bản và nghiên cứu cơ bản định hướng ứng dụng của ngành vật lý đến năm 2020, tầm nhìn đến 2030;

Europe's largest application-oriented research organisation, the Fraunhofer project group, believes they can reduce the weight of an engine by 20% using fibre-reinforced plastic parts, such as the cylinder casing and even crankcase bearings, rather than metals such as aluminium.
Tổ chức nghiên cứu ứng dụng lớn nhất châu Âu, Fraunhofer Project Group, tin tương rẳng họ có thể giảm trọng lượng xe máy 20% bằng cash sử dụng nhựa gia cố sợi cho một số bộ phận của động cơ như vỏ xi- lanh, ổ trục khuỷu, thay cho kim loại nhôm như hiện nay.

Demand is high for doctoral students with a research degree in mathematics, whether in Germany or abroad, whether in application-oriented academic cooperation projects with industry partners or in cooperation projects at universities in areas of basic research.
Nhu cầu cao đối với sinh viên tiến sĩ với bằng nghiên cứu về toán học, cho dù ở Đức hay ở nước ngoài, cho dù trong các dự án hợp tác học tập theo định hướng ứng dụng với các đối tác trong ngành hay trong các dự án hợp tác tại các trường đại học trong các lĩnh vực nghiên cứu cơ bản.

As the nominated list is all outstanding works, the Awards Council will send letters of thanks to those participating in the donation of Tran Dai Nghia Award, but not yet received the award this time, in order to increase the quality of the award and encourage the spirit of application-oriented scientists.
Danh sách được đề cử đều là những công trình xuất sắc nên Hội đồng Giải thưởng sẽ gửi Thư Cảm ơn đến những công trình tham gia xét tặng Giải thưởng Trần Đại Nghĩa nhưng chưa được nhận giải trong đợt này nhằm nâng cao giá trị của giải thưởng, đồng thời khích lệ tinh thần nhà khoa học định hướng ứng dụng.

The students may also choose from high-level application-oriented courses, which present state of the art issues of the given area, like complex systems, financial mathematics etc. The program is aimed at students who have at least a BSc degree in mathematics or a related field(physics, computer science, engineering etc.).
Các sinh viên cũng có thể chọn từ các khóa học định hướng ứng dụng cấp cao, trình bày các vấn đề nghệ thuật của khu vực nhất định, như các hệ thống phức tạp, toán học tài chính, vv Chương trình này nhằm vào các sinh viên có ít nhất bằng Cử nhân toán học hoặc một lĩnh vực liên quan( vật lý, khoa học máy tính, kỹ thuật, v. v.).