What is the translation of " APPLIED IN THE FIELD " in Vietnamese?

• áp dụng trong lĩnh vực
• ứng dụng trong lĩnh vực

Examples of using Applied in the field in English and their translations into Vietnamese

Applied in the field of health care products.
Áp dụng trong lĩnh vực sản phẩm chăm sóc sức khỏe.

In recent years, honey has been researched and applied in the field of beauty and skin care.
Nhiều năm trở lại đây, mật ong được nghiên cứu và ứng dụng vào lĩnh vực làm đẹp, chăm sóc da.

It is mainly applied in the field of graphics, commercial, design print application etc.
Nó chủ yếu được áp dụng trong lĩnh vực đồ họa, thương mại, thiết kế ứng dụng in, v. v.

Bath tube, hot spring water, indoor swimming conveyer system, and can also be applied in the field of.
Ống tắm, nước suối nóng, hệ thống băng chuyền bơi trong nhà, và cũng có thể được áp dụng trong lĩnh vực.

VR-CMS technology applied in the field of real estate developed by CO-WELL.
Công nghệ VR- CMS ứng dụng trong lĩnh vực bất động sản do CO- WELL phát triển.

In the course of use, the vertical hydraulic pipe Bending Machine is effectively applied in the field.
Trong quá trình sử dụng, máy uốn ống thủy lực dọc được ứng dụng hiệu quả trong lĩnh vực này.

It is widely applied in the field of cathodic protection and other related fields.
Nó được áp dụng rộng rãi trong các lĩnh vực cathodic bảo vệ và các lĩnh vực liên quan khác.

Furthermore, similar technological efficiencies are being applied in the field of mining, so everything tends to balance out.
Hơn nữa, hiệu quả công nghệ tương tự đang được áp dụng trong lĩnh vực khai thác mỏ, vì vậy mọi thứ đều có xu hướng cân bằng.

Applied in the fields of pharmaceutical and health products, as active ingredients of drugs for cardiovascular disease, immunity enhancer, anti-aging and all kinds of free radical-related diseases.
Ứng dụng trong lĩnh vực dược phẩm và các sản phẩm y tế, là hoạt chất của thuốc điều trị bệnh tim mạch, tăng cường miễn dịch, chống lão hóa và tất cả các loại bệnh liên quan đến gốc tự do.

There are no plans yet on commercializing the mini bots just yet, but the technology could soon be applied in the field of medicine.
Các nhà nghiên cứu chưa có kế hoạch nào về việc thương mại hóa nhưng công nghệ này có thể sớm được áp dụng trong lĩnh vực y học.

Racing spirit and technology applied in the field of racing has become a part of many Honda products.
Tinh thần đua xe và công nghệ áp dụng trong lĩnh vực đua xe đã trở thành một phần trong nhiều sản phẩm Honda.

The regulations regarding medical records in health care and treatment shall also be applied in the field of sports physical therapy.
Những quy định liên quan đến hồ sơ y khoa trong chăm sóc sức khỏe và y tế cũng được áp dụng trong y học thể thao.

Vertical type heater- cooler mixers combination applied in the field of PVC pipe are an essential and integral part of high performance processing units.
Máy trộn kiểu đứng- máy trộn kết hợp được áp dụng trong lĩnh vực ống PVC là một phần thiết yếu và không thể thiếu của các đơn vị xử lý hiệu suất cao.

While ferrofluid mirrors are widely used in telescopes, ferrofluid mirrors can also be applied in the field of visual science.
Trong khi gương ferrofluid được sử dụng rộng rãi trong kính thiên văn, gương ferrofluid cũng có thể được áp dụng trong lĩnh vực khoa học thị giác.

In the United States, the concept was broadly and applied in the field of public education reform, following the"War on Poverty".
Tại Hoa Kỳ, khái niệm này đã được sử dụng rộng rãi và liên tục được ứng dụng trong lĩnh vực cải cách giáo dục đại chúng, theo" Cuộc chiến chống nghèo đói".

The smart vision system with independent dual-head laser system initiated by GOLDEN LASER was officially launched, and successfully applied in the field of leather cutting for shoes.
Hệ thống viễn thông minh với hệ thống laser kép đầu độc lập khởi xướng bởi LASER GOLDEN đã chính thức ra mắt, và áp dụng thành công trong lĩnh vực cắt da cho giày.

Due to the high selectivity for NH4+ they have been successfully applied in the field to combat eutrophication and other effects in waterways due to excessive ammonium ions.
Do tính chọn lọc cao đối với NH4+ họ đã được áp dụng thành công trong lĩnh vực này để chống lại hiện tượng phú dưỡng và các hiệu ứng khác trong đường thủy do ion amoni quá mức.

BioSpring is the first and unique enterprise in Vietnam owning the enclosed comprehensive process in research and production of 100% heat resistant spore probiotics, applied in the field of animal husbandry and aquaculture.
BioSpring là doanh nghiệp đầu tiên và duy nhất ở Việt Nam sở hữu quy trình toàn diện khép kín về nghiên cứu và sản xuất probiotics 100% dạng bào tử bền nhiệt, ứng dụng trong lĩnh vực chăn nuôi và nuôi trồng thủy sản.

High power semiconductor lasers has been applied in the field of including metal surface strengthening, welding, cutting and marking and many non-metallic processing field, and a number of important progress has been made.
Laser bán dẫn công suất cao đã được áp dụng Trong lĩnh vực bao gồm tăng cường bề mặt kim loại, hàn, cắt và đánh dấu và nhiều lĩnh vực chế biến phi kim loại, và một số tiến bộ quan trọng đã được thực hiện.

In the past few years, genetic engineering in particular and biotechnology in general have been widely applied in the field of health care, beginning to flourish.
Trong vài năm trở lại đây, công nghệ gen nói riêng và công nghệ sinh học nói chung được ứng dụng rộng rãi trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, bắt đầu phát triển mạnh.

Although the concept of high- and low-context cultures is usually applied in the field of analyzing national cultures, it can also be used to describe scientific or corporate cultures, or specific settings such as airports or law courts.
Mặc dù khái niệm' văn hóa ngữ cảnh cao và thấp' thường được áp dụng trong lĩnh vực phân tích văn hóa quốc gia, nó cũng có thể được sử dụng để mô tả văn hóa khoa học hoặc doanh nghiệp, hoặc các hoàn cảnh cụ thể như là sân bay hoặc tòa án.

Our skilled team with modem test facilities keep developing and manufacture a full range of mid to small size of AC&DC motors and gear motors as well as motor parts, which are mostly applied in the field of cleaning machine, forklift, fitness facility, medical and automatic apparatus.
Đội ngũ nhân viên lành nghề của chúng tôi với các cơ sở thử nghiệm modem tiếp tục phát triển và sản xuất một loạt các kích thước từ nhỏ đến nhỏ của động cơ AC và DC và động cơ bánh răng cũng như các bộ phận xe máy, chủ yếu được áp dụng trong lĩnh vực làm sạch máy móc, xe nâng, cơ sở thể dục, y tế và máy tự động.

With the advances in technology, DC brushless motor fan will also be applied in the fields of industry powering and automation, commercial devices, household appliances, medical equipment, energy system.
Với những tiến bộ trong công nghệ, quạt động cơ không chổi than DC cũng sẽ được ứng dụng trong các lĩnh vực công nghiệp và tự động hóa, thiết bị thương mại, thiết bị gia dụng, thiết bị y tế, hệ thống năng lượng.

On air conditioning and gas water heater AC induction motor will be completely replaced by the application of the DC brushless fan With the advances in technology DC brushless motor fan will also be applied in the fields of industry powering and automation commercial devices household appliances medical equipment….
Trên điều hòa không khí và máy nước nóng khí, động cơ cảm ứng AC sẽ được thay thế hoàn toàn bằng cách sử dụng quạt không chổi than DC. Với những tiến bộ trong công nghệ, quạt động cơ không chổi than DC cũng sẽ được ứng dụng trong các lĩnh vực công nghiệp và tự động hóa, thiết bị thương mại, thiết bị gia dụng, thiết….

It would be breaking no rules, however, to note that the term in question, particularly as applied in the field of music, refers to a congenital brilliance- an elite, innate, preternatural ability that manifests itself early, and often in dramatic fashion.
Tuy nhiên, điều đó sẽ không phá vỡ quy tắc nào cả để lưu ý rằng thuật ngữ này trong câu hỏi, đặc biệt khi được áp dụng trong lĩnh vực âm nhạc, đề cập đến một tài năng bẩm sinh- một khả năng tinh túy, thiên phú, phi thường được bộc lộ từ rất sớm và thường trong một cung cách đầy kịch tính.

Except for the evaluation applications, management which GIS is used, GIS can also apply in the field of health.
Ngoại trừ những ứng dụng đánh gía, quản lý mà GIS hay được dùng, GIS còn có thể áp dụng trong lĩnh vực y tế.

What applies in the field of biology applies also in the field of chemistry.
Những gì áp dụng vào lĩnh vực sinh học thì cũng áp dụng vào lĩnh vực hóa học.

It applies in the field of pharmaceutical raw materials and pharmaceutical intermediates for the synthesis of steroid hormone drugs.
Nó được áp dụng trong lĩnh vực nguyên liệu dược phẩm và dược phẩm trung gian để tổng hợp các loại thuốc nội tiết tố steroid.

However, while applying in the field of manga, I received an invitation from someone who worked at a publishing company who said,“If you want to become a manga artist, come and join our world.”.
Tuy nhiên, khi ứng tuyển vào lĩnh vực truyện tranh, tôi nhận một lời mời từ ai đó làm việc tại một nhà xuất bản nói rằng,“ Nếu bạn muốn trở thành một họa sĩ truyện tranh, hãy đến và gia nhập vào thế giới của chúng tôi.”.