What is the translation of " ARE A KEY PART " in Vietnamese?

• là một phần quan trọng
• là một phần chủ chốt
• là một phần chính
• là phần chủ chốt

Examples of using Are a key part in English and their translations into Vietnamese

Your feelings are a key part of your internal guidance system.
Cảm xúc của bạn chính là một phần của hệ thống chỉ dẫn nội tại.

Although many golfers think the clubs make the game, golf balls are a key part of a successful round of golf.
Mặc dù nhiều gôn thủ nghĩ rằng các câu lạc bộ làm cho trò chơi, quả bóng golf là một phần quan trọng của một giải đấu golf thành công.

Our employees are a key part of our global partnership with Save the Children.
Nhân viên của chúng tôi góp một phần quan trọng trong hợp tác toàn cầu với tổ chức Save the Children.

Continuous improvement is what sustains and drives development within an agile team, and retrospectives are a key part of that.
Cải tiến liên tục là những gì cần duy trì và thúc đẩy phát triển trong đội ngũ, và retrospective là một phần quan trọng của điều đó.

Open standards and open source solutions are a key part of the Vatican Library's long-term digital conservation project.
Các tiêu chuẩn mở và các giải pháp nguồn mở là phần chủ chốt của dự án lưu trữ số dài hạn của Thư viện Vatican.

With five major military bases located within fifty miles of San Diego, defense related services and support are a key part of San Diego's prosperity.
Với năm căn cứ quân sự lớn nằm trong năm mươi dặm của San Diego, liên quan đến quốc phòng dịch vụ và hỗ trợ là một phần quan trọng của nền kinh tế của San Diego.

The Xeon Phi coprocessors are a key part of Intel's larger effort to reach the exascale level of computing by 2018.
Chip Knights Corner là một thành phần quan trọng trong mục tiêu của Intel để đạt tới máy tính exascale vào năm 2018.

Jetstar's vision is to make travel more affordable for millions of people across Asia, and the demographics of China with its booming middle class are a key part of that plan.
Tầm nhìn của Jetstar là làm cho hàng triệu người ở khắp châu Á đi lại được dễ dàng hơn, và dân số của Trung Quốc với sự bùng nổ của tầng lớp trung lưu là phần quan trọng của kế hoạch đó”.

Apparently, Win32 apps are a key part of that strategy, although it's not clear how it will be implemented.
Rõ ràng, các ứng dụng Win32 là một phần quan trọng của chiến lược đó, mặc dù công ty không nói rõ cách làm việc của nó.

Persuasion skills can be learned just like any other skills, and they are a key part of being able to influence others to help you achieve your objectives.
Kỹ năng thuyết phục có thể được học giống như bất kỳ những thứ khác, và nó là một phần quan trọng của việc có thể ảnh hưởng đến những người khác để đạt được mục tiêu của bạn.

The interviews are a key part of Vatican procedures known as beatification- the last step before sainthood.
Những cuộc phỏng vấn này là một phần chính trong thủ tục của Vatican thường được gọi là phong chân phước- bước cuối cùng trước khi được phong thánh.

Persuasion skills can be learned, just like any others, and they are a key part of being able to influence others in order to achieve your goals and objectives.
Kỹ năng thuyết phục có thể được học giống như bất kỳ những thứ khác, và nó là một phần quan trọng của việc có thể ảnh hưởng đến những người khác để đạt được mục tiêu của bạn.

If families are a key part of your target market, have four or five items in smaller portions that youngsters will enjoy.
Nếu đối tượng gia đình là một phần chủ chốt trong thị trường mục tiêu của bạn, bạn sẽ cần có từ 4- 5 món có khẩu phần nhỏ hơn để thực khách nhỏ tuổi có thể thưởng thức.

Since only binary data can be written to hard disks, the file systems are a key part of the translation from physical recordings on a drive to the files read by an OS.
Vì chỉ có dữ liệu nhị phân có thể được ghi vào đĩa cứng, các hệ thống tập tin là một phần quan trọng của bản dịch từ âm vật lý trên một ổ đĩa cho các tập tin được đọc bởi một hệ điều hành.

If families are a key part of your target market, you will want a range of four or five items in smaller portions that youngsters will enjoy.
Nếu đối tượng gia đình là một phần chủ chốt trong thị trường mục tiêu của bạn, bạn sẽ cần có từ 4- 5 món có khẩu phần nhỏ hơn để thực khách nhỏ tuổi có thể thưởng thức.

Online and mobile games are a key part of the business- the division brought in over $4 billion in revenue last quarter.
Trò chơi trực tuyến và điện thoại di động là một phần quan trọng trong kinh doanh- bộ phận này đã mang lại doanh thu hơn 4 tỷ đô la trong quý trước.

While bonuses are a key part of online slots, players can be forgiven for not being aware of just how they can make the best use out of such rewards, especially those entering the online slots world for the first time.
Trong khi khoản tiền thưởng là một phần quan trọng của Slot trực tuyến, người chơi có thể được bỏ qua vì đã không biết làm thế nào để việc sử dụng tốt nhất những phần thưởng như vậy, đặc biệt là những người lần đầu tiên bước vào thế giới sòng bài trực tuyến.

Senior attorneys with the trust have said the courts are a key part of government, with the ability to intervene when the nation's leaders take action that violates the rights of the people.
Các luật sư cao cấp của quỹ tín thác này đã nói rằng các tòa án là một phần then chốt của nhà nước, với khả năng can thiệp khi giới lãnh đạo quốc gia có hành động vi phạm các quyền của người dân.

While bonuses are a key part of online slots, players can be forgiven for not being aware of just how they can make the best use out of such rewards, especially those entering the online slots world for the first time.
Trong khi khoản tiền thưởng là một phần quan trọng của khe cắm trực tuyến, người chơi có thể được tha thứ vì đã không biết như thế nào họ có thể làm cho việc sử dụng tốt nhất củaphần thưởng như vậy, đặc biệt là những người bước vào khe cắm trực tuyến thế giới lần đầu tiên.

The Fed said the stress tests are a key part in its ongoing efforts to make sure that banks- and the entire financial system- are stable.
FED cho rằng“ stress tests” là một phần chính trong các nỗ lực nhằm đảm bảo rằng các ngân hàng và toàn bộ hệ thống tài chính đang ổn định.

While bonuses are a key part of online slots, players can be forgiven for not being aware of just how they can make the best use out of such rewards, especially those entering the online slots world for the first time.
Trong khi các khoản tiền thưởng cũng là một phần quan trọng của cả khe cắm trực tuyến, người chơi Slot Game đổi thưởng cũng có thể được tha thứ vì cũng đã không biết như thế nào mà họ có thể làm cho việc sử dụng tốt nhất của cả phần thưởng như vậy, và đặc biệt là nhiều người bước vào khe cắm trực tuyến của thế giới lần đầu tiên.

Performance measures, or KPI's, are a key part of any strategic management system, as they are critical to assessing the effectiveness of strategy implementation.
Thước đo kết quả công việc, hay KPI, là một phần chính yếu của bất kỳ hệ thống quản trị chiến lược nào bởi nó đóng vai trò trọng yếu trong việc đánh giá hiệu quả của quá trình triển khai chiến lược.

Liquidity ratios are a key part of fundamental analysis since they help determine a company's ability to service its debts.
Chỉ số thanh khoản là một phần quan trọng của phân tích cơ bản vì chúng giúp xác định khả năng của công ty để trả các khoản nợ của nó.

More importantly, they are a key part of the developer community, and can put in changes or fixes for you when they are required," he adds.
Quan trọng hơn, họ là phần chủ chốt của cộng đồng lập trình viên, và có thể thực hiện các thay đổi và sửa lỗi cho bạn khi họ được yêu cầu”, ông bổ sung.

Fashion exhibitions are a key part of the national and international landscape of contemporary society, attracting some of the largest audiences to major museums.
Triển lãm thời trang là một phần quan trọng của cảnh quan quốc gia và quốc tế của xã hội hiện đại, thu hút một số khán giả lớn nhất đến bảo tàng lớn.

Starbucks says:"Reusable cups are a key part of our overall waste reduction strategy- and we have been offering a money off incentive to anyone who brings in a reusable cup for over a decade.
Starbucks cho biết:" ly giấy nóng là một phần quan trọng của chiến lược giảm chất thải tổng thể của chúng tôi- và chúng tôi đã chi ra một số tiền thưởng cho bất cứ ai mang đến một ly tái sử dụng.

Long-term cuts in coal consumption are a key part of China's energy, environment, and climate goals, but the fivefold increase in new mine approvals in the first half of 2019 suggests China's targets still provide ample room for shorter-term growth.
Việc cắt giảm tiêu thụ than trong dài hạn là một phần quan trọng trong mục tiêu năng lượng, môi trường và khí hậu của Trung Quốc, nhưng việc phê duyệt mỏ than mới tăng gấp 5 lần trong nửa đầu năm 2019 cho thấy các mục tiêu của Trung Quốc vẫn cung cấp khoảng rộng cho tăng trưởng trong ngắn hạn.

But Apple is still betting big on its developer community, as they're a key part of Apple's future.
Thế nhưng, Apple vẫn đặt cược vào cộng đồng nhà phát triển của mình, bởi họ là một phần chủ chốt của tương lai công ty.