What is the translation of " ARE EXPECTED TO LEARN " in Vietnamese?

• dự kiến sẽ học
• được dự kiến sẽ học

Examples of using Are expected to learn in English and their translations into Vietnamese

Pious Muslims are expected to learn God's language.
Những người Hồi giáo ngoan đạo mong muốn học ngôn ngữ của Chúa.

In the late 1960s the teaching of hanja was reintroduced in North Korean schools however and school children are expected to learn 2,000 characters by the end of high school.
Vào cuối những năm 1960, giáo dục hanja đã được giới thiệu lại ở các trường học ở Bắc Triều Tiên và trẻ em học đường được mong đợi sẽ học được 2.000 ký tự vào cuối năm trung học.

Individuals are expected to learn many vocabulary words and expressions.
Các cá nhân được dự kiến sẽ học nhiều từ vựng và biểu thức từ vựng.

There are some skills that medical students are expected to learn by'osmosis'.
Có một số kỹ năng mà sinh viên y khoa được kỳ vọng tìm hiểu bằng cách" thẩm thấu" dần qua thời gian.

Participants are expected to learn about a job[1] they wish to have in the future.
Học sinh sẽ tìm hiểu về nghề[ 1] mong muốn trong tương lai.

Some time that can be very helpful, but students are expected to learn or improve their English.
Một thời gian có thể rất hữu ích, nhưng học sinh được mong đợi để học hay cải thiện tiếng Anh.

In French schools, pupils are expected to learn at least two foreign languages, the first of which is typically German or English.
Trong các trường học ở Pháp, học sinh dự kiến sẽ học ít nhất hai ngoại ngữ, trong đó ngoại ngữ đầu tiên là tiếng Đức hoặc tiếng Anh.

One reason why AP Calculus is so difficult is because there is so much material to cover, and students are expected to learn brand new complex problem solving techniques each day.
Một lý do khiến AP Compus rất khó khăn là vì có quá nhiều tài liệu để trang trải, và sinh viên dự kiến sẽ học các kỹ thuật giải quyết vấn đề phức tạp hoàn toàn mới mỗi ngày.

American experts are expected to learn more about the disease as they fight it.
Các chuyên gia Mỹ hy vọng sẽ học được nhiều về căn bệnh này khi tìm cách chống lại nó.

Again, when asked why they are dropping out of school, the labels given are, poor student-teacher relations, the teacher's lack of empathy, unsuitable curriculum, etc. They are expected to learn in a system that is designed for American children, not Native American children.
Một lần nữa, khi được hỏi lý do tại sao họ đang bỏ học, các nhãn nhất định, quan hệ sinh viên- giáo viên nghèo, thiếu sự đồng cảm của giáo viên, chương trình giảng dạy không phù hợp, vv Họ đang dự kiến sẽ tìm hiểu trong một hệ thống được thiết kế cho trẻ em Mỹ, không trẻ em người Mỹ bản địa.

Young people are expected to learn, but are rarely taught how.
Những người trẻ được đặt nhiều hy vọng trong việc học nhưng hiếm khi được dạy về cách học..

In South Korea school children are expected to learn 1,800 hanja by the end of high school.
Ở Hàn Quốc, học sinh được dự kiến sẽ học 1.800 hanja vào cuối năm học trung học..

Students are expected to learn the fundamentals in areas such as business management, interpersonal skills and how to work in a team.
Sinh viên được kì vọng sẽ học được những yếu tố nền tảng trong các lĩnh vực như quản lý kinh doanh, các kĩ năng quan hệ và cách để làm việc nhóm.

By working for FDI clients and by working with colleagues with various cultural backgrounds, you are expected to learn and understand the difference in culture, accounting practice and day-to-day business practice that will definitely beneficial to your career in the context of globalization.
Thông qua việc phục vụ các khách hàng FDI, và làm việc với các đồng nghiệp có nền tảng văn hóa đa dạng, bạn được kỳ vọng sẽ học và hiểu sự khác nhau trong văn hóa, thực hành kế toán và thực hành kinh doanh hàng ngày. Điều mà chắc chắn sẽ mang lại lợi ích cho sự nghiệp của bạn trong bối cảnh toàn cầu hóa hiện nay.

If students are expected to learn their instruments and practice outside of school, then they will develop the ability to create a practice schedule and balance every other activity they have going on in their lives.
Nếu sinh viên dự kiến sẽ học các nhạc cụ của họ và thực hành bên ngoài trường học, thì họ sẽ phát triển khả năng tạo lịch trình thực hành và cân bằng mọi hoạt động khác đang diễn ra trong cuộc sống.

In French schools, pupils are expected to learn at least two foreign languages, the first of, German or English.
Trong các trường học ở Pháp, học sinh dự kiến sẽ học ít nhất hai ngoại ngữ, trong đó ngoại ngữ đầu tiên là tiếng Đức hoặc tiếng Anh.

The enrolled engineers are expected to learn the correct usage of measuring instruments that must meet the needs of ever-advancing technologies in production field.
Các kỹ sư tham dự để tìm hiểu những cách sử dụng đúng dụng cụ đo lường mà phải đáp ứng các nhu cầu của công nghệ ngày càng tiến trong lĩnh vực sản xuất.

In Interior Designer major, students are expected to learn interior in general for both living and commercial space and be able to create beautiful and comfortable space in future.
Trong chuyên ngành thiết kế nội thất, học sinh phải học về nội thất trong cuộc sống và cả trong không gian thương mại, từ đó có thể tạo ra không gian đẹp và thực sự tạo nên sự thoải mái trong tương lai.

Boys in particular were expected to learn kindness from these activities.
Các cậu bé đặc biệt được mong đợi học được lòng tốt từ các hoạt động này.

We're expecting to learn more at Mobile World Congress.
Chúng tôi hy vọng sẽ biết nhiều hơn tại dử kiện Mobile World Congress tới đây.

I know what my child is expected to learn at his/her grade level.
Tôi biết những gì con tôi dự kiến sẽ học ở cấp lớp của mình.

If your audience is expecting to learn something, you should be more than willing to teach.
Nếu khán giả hy vọng sẽ học được điều gì, bạn sẽ có nhiều hơn sẵn sàng để dạy.

The women underwent a highly compressed education, and were expected to learn in a few months what it took most soldiers several years to grasp.
Họ trải qua một chương trình giáo dục cường độ cực cao- dự kiến sẽ học trong một vài tháng mà hầu hết binh sĩ phải mất vài năm để nắm bắt.

In this village, and thousands like it throughout India, young women were expected to learn to cook and take care of a home, get married, and then raise a family.
Ở ngôi làng này, và hàng ngàn người như thế trên khắp Ấn Độ, những phụ nữ trẻ được mong đợi học nấu ăn và chăm sóc nhà cửa, kết hôn và sau đó nuôi một gia đình.

Tests, assignments, or projects are used to determine if students have learned what they were expected to learn.
Các bài kiểm tra, bài tập, hoặc dự án được sử dụng để xác định xem sinh viên đã học được những gì.

When I went to kindergarten, I was expected to learn how to play with others and be exposed to the alphabet through inflatable letter characters.
Khi tôi đi học mẫu giáo, tôi được học chơi với các bạn khác và làm quen với chữ cái với các chữ cái bơm hơi.

There are times when I long to sweep away half the things I am expected to learn;
Có nhiều lúc tôi ao ước muốn quét phăng đi một nửa những điều mà tôi phải học;

Students may be expected to learn not only the basics of managing finances, people, and information, but also how all these areas relate to one another within the business world.
Học sinh có thể học được không chỉ những kiến thức cơ bản về quản lý tài chính, con người và thông tin, mà còn làm thế nào để tất cả các lĩnh vực này liên quan đến nhau trong thế giới kinh doanh.