What is the translation of " ARE IN A SIMILAR SITUATION " in Vietnamese?

• đang ở trong tình huống tương tự
• đang trong tình trạng tương tự

Examples of using Are in a similar situation in English and their translations into Vietnamese

The goldfish are in a similar situation.
Cá vàng nằm trong một tình huống tương tự.

Some people find it helps to talk to other people who are in a similar situation.
Một số người thấy nó hữu ích để nói chuyện với những người khác đang trong tình cảnh tương tự.

But the next time we are in a similar situation, we again react in the same way.
Nhưng rồi lần tới, khi gặp một tình huống tương tự, ta lại phản ứng theo cách y hệt như thế.

It is time to defend ourselves and to defend those who are in a similar situation.
Đã đến lúc chúng ta phải bảo vệ chính mình và bảo vệ những ai có hoàn cảnh như thế.

But the next time we are in a similar situation, we again react in the same way.
Nhưng đến lần sau, chúng ta ở trong một tình cảnh tương tự, chúng ta lần nữa lại phản ứng cùng một cách như cũ.

But then she realized that her experience can inspire those who are in a similar situation.
Nhưng rồi cô nhận ra rằng kinh nghiệm của cô có thể gây cảm hứng cho những người đang ở trong tình huống tương tự.

Girona, meanwhile, are in a similar situation.
Ở chiều ngược lại, Girona cũng trong tình cảnh tương tự.

Before resolving these issues, we should think about how to resolve the fate of people we are concerned about, including Russian citizens who are in a similar situation in Ukraine,” he said.
Trước khi giải quyết các vấn đề, chúng ta nên cân nhắc về cách giải quyết với số phận của những người mà Nga quan tâm đến, bao gồm những công dân Nga đang ở trong tình huống tương tự ở Ukraine( bị Kiev bắt giữ)”, ông Putin nói.

Greece and Portugal are in a similar situation.
Bồ Đào Nha và Hy Lạp cũng ở trong tình trạng tương tự.

A raft of FDI projects are in a similar situation.
Rất nhiều dự án FDI đang trong tình trạng tương tự.

Here you will meet other people who are in a similar situation to yours.
Bạn sẽ gặp gỡ những người khác có hoàn cảnh tương tự như bạn.

Manchester City and Tottenham are in a similar situation as we are..
Man City và Tottenham cũng đang trong tình trạng tương tự như chúng tôi.

What advice do you have for others who are in a similar situation and might be growing weary?
Bạn có lời khuyên nào cho những người khác có hoàn cảnh tương tự và có thể ngày càng mệt mỏi?

If you're in a similar situation, hopefully my experience can help you.
Nếu bạn đang ở trong tình huống tương tự, hy vọng trải nghiệm của tôi có thể giúp bạn.

Or what she liked about it, or what she learned from it, or what you should do if you're in a similar situation.
Hoặc những gì họ thích thú, những gì họ học được từ vấn đề nào đó, hoặc những gì bạn nên làm trong một tình huống tương tự.

Anyway, I hope that the experience of the TOEIC test preparation I can help you or give you some ideas if you're in a similar situation.
Dù sao, tôi hy vọng rằng kinh nghiệm luyện thi toeic của tôi có thể giúp bạn hoặc cung cấp cho bạn một số ý tưởng nếu bạn đang ở trong tình trạng tương tự.

My husband and I were in a similar situation last year.
Chồng tôi và tôi đã ở trong tình trạng tương tự như năm ngoái.

Ireland is in a similar situation.
Ireland cũng ở trong tình trạng tương tự.

Your property is in a similar situation.
Tại Huế cũng trong một tình hình tương tự như vậy.

Don't fret Joel, I have been in a similar situation.
Đừng nói chi ai, tôi cũng đã gặp một trường hợp tương tự.

Two years ago I was in a similar situation.
Hai năm trước, tôi từng ở trong tình cảnh như thế.

What would I say if a friend were in a similar situation?
Bạn sẽ nói gì nếu một người bạn của mình đang ở trong tình huống tương tự?

GBP/USD is in a similar situation, with the difference being one of percentages.
GBP/ USD đang trong tình hình tương tự, với sự khác biệt là một tỷ lệ phần trăm.

If you have ever been in a similar situation and borrowed money from your parents, you want to be able to return the favor.
Nếu bạn đã từng ở trong một tình huống tương tự và vay tiền từ cha mẹ của bạn, bạn muốn có thể trả ơn.

Understanding that you are not alone and that someone else is in a similar situation helps you to feel nurtured.
Hiểu rằng bạn không chỉ có một mình và sẽ có ai khác cũng đang ở tình huống tương tự sẽ giúp bạn được an ủi.

One could say that Tailors and Blacksmiths were in a similar situation, but whatever the case, he began to hold doubts that, as a Sculptor, he might not be able to go adventuring.
Có thể nói rằng Tailors và Blacksmiths cũng đang trong tình trạng tương tự, nhưng dù thế nào thì cậu cũng bắt đầu nghi ngờ, với tư cách là 1 nhà điêu khắc, rằng mình không thể tham gia các chuyến phiêu lưu.

After finally sorting out her feelings, Ruby comes out of her shell to confront Leah, who's in a similar situation, and drags her through the whole warehouse district to the annual floating Christmas tree.
Sau khi nói ra cảm xúc của mình, Ruby lấy lại tinh thần để đối mặt với Leah, người đang trong tình trạng tương tự và kéo cô ấy đi qua khu kho hàng để cây Giáng sinh hàng năm.

If I know a coworker was in a similar situation, I wouldn't hesitate to find out the results to make sure my decision is the best one.”.
Nếu tôi biết một đồng nghiệp ở trong một tình huống tương tự, tôi sẽ không ngần ngại tìm ra kết quả để đảm bảo rằng quyết định của tôi là tốt nhất.".

Japan's vice-minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism said at a forum in Phnom Penh on Wednesday that Cambodia is in a similar situation to when Japan began its rapid economic growth.
Thứ trưởng Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch của Nhật Bản cho biết tại một diễn đàn ở Phnom Penh hôm thứ Tư rằng Campuchia đang ở trong tình trạng tương tự như khi Nhật Bản bắt đầu tăng trưởng kinh tế nhanh chóng.

But this also means that if I don't accept my responsibilities in the matter and open up about them, I will never be able to truly overcome them the next time I am in a similar situation.
Nhưng điều này cũng có nghĩa là nếu tôi không thừa nhận trách nhiệm của mình trong các vấn đề và tháo gỡ chúng, tôi sẽ không bao giờ có thể thực sự vượt qua chúng trong lần tiếp theo khi tôi ở trong một tình huống tương tự.