What is the translation of " ARE IN BLOOM " in Vietnamese?

• đang nở rộ
• đang nở hoa
• nở rộ rất
• đang trổ hoa

Examples of using Are in bloom in English and their translations into Vietnamese

The flowers are in bloom.
Những bông hoa đang nở rộ.

Are in bloom in the garden, but I have purchased.
Kaipoa trong vườn, nhưng tôi đã đốn.

For our vineyards are in bloom.”.
Vì vườn nho chúng tôi đang trổ hoa.”.

For example, someone with sensitivities to birch pollen will usually have increased symptoms during the spring when trees are in bloom.
Ví dụ những người nhạy cảm với phấn hoa bạch dương thường có triệu chứng tăng lên trong mùa xuân khi cây bạch dương đang nở rộ.

In May and June the trees are in bloom and the outdoor café season starts.
Vào tháng 5 và tháng 6, cây cối đang nở hoa và mùa cà phê ngoài trời bắt đầu.

Furthermore, the color of some varieties' cherry blossoms may change while they are in bloom.
Hơn nữa, màu sắc của hoa anh đào của một số giống có thể thay đổi trong khi chúng đang nở rộ.

Particularly the period from June to July when the hydrangeas are in bloom and both sides of the train are coloured by the hydrangeas.
Đặc biệt là khoảng thời gian từ tháng 6 đến tháng 7 khi hoa cẩm tú cầu đang nở rộ và cả hai bên của tàu đều được tô màu bởi hoa cẩm tú cầu.

Spring is also a wonderful time to visit the Italian countryside, when wild flowers are in bloom.
Mùa xuân cũng là thời điểm tốt để đến các vùng nông thôn của Italy, khi hoa dại đang nở rộ.

This is a time when only the hardiest flowers like the crocus are in bloom, sometimes while there is still some snowcover on the ground.
Đây là thời điểm chỉ có những bông hoa cứng nhất như crocus đang nở rộ, đôi khi trong khi vẫn còn một vài bông tuyết trên mặt đất.

The garden is very impressive year-round, but is even more stunning when the cherry blossoms are in bloom.
Khu vườn rất ấn tượng quanh năm, nhưng thậm chí còn tuyệt đẹp hơn khi hoa anh đào đang nở rộ.

It's one thing to love when the flowers are in bloom, but the real test of love is in the winter, when things are not going great in your life.
Yêu thương khi những đóa hoa đang nở rộ là một chuyện, nhưng sự thử nghiệm thật sự của tình yêu là vào mùa đông rét buốt, khi mọi sự không được hanh thông trong cuộc đời bạn.

They have become a popular tourist attraction(the Fondation Claude Monet), particularly in the summer when the flowers are in bloom.
Ngôi nhà trở thành điểm thu hút du lịch( Di sản của Claude Monet), đặc biệt vào mùa hè khi những bông hoa nở rộ, rất đẹp.

The best times of the year to visit are in the spring, when the wildflowers are in bloom, and during the early autumn when the temperatures are still pleasantly warm and most of the tourists have left.
Thời gian tốt nhất trong năm để truy cập được vào mùa xuân, khi hoa dại đang nở rộ, và trong thời gian đầu mùa thu khi nhiệt độ vẫn vui vẻ ấm áp và hầu hết các khách du lịch đã để lại.

The house becomes a popular tourist attraction(the Claude Monet Foundation), particularly in the summer when the flowers are in bloom.
Ngôi nhà trở thành điểm thu hút du lịch( Di sản của Claude Monet), đặc biệt vào mùa hè khi những bông hoa nở rộ, rất đẹp.

Indeed, it is hard to believe claims like this when the sun is shining, the flowers are in bloom and birds are up to their usual business.
Thật vậy, thật khó tin những tuyên bố như thế này khi mặt trời chiếu sáng, những bông hoa đang nở rộ và những con chim phụ thuộc vào công việc thường ngày của chúng.

The area is particularly popular from January to April when nanohana(rapeseed flowers), poppies and other spring flowers are in bloom.
Khu vực này đặc biệt phổ biến từ tháng 1 đến tháng 4 khi nanohana( hoa cải), hoa tía và các loại hoa mùa xuân khác đang nở rộ.

In late October, only a small number of around 10,000 wild orchids in the privately-owned garden are in bloom, but it is still colorful and fragrant enough to lure many Vietnamese and foreign visitors.
Vào cuối tháng 10, chỉ có một số ít khoảng 10.000 cây lan hoang dã trong khu vườn tư nhân đang nở rộ, nhưng nó vẫn đầy màu sắc và đủ thơm để thu hút nhiều du khách Việt Nam và nước ngoài.

The peak is accessible all year round but the best time for the trek to the mountain is from mid-October to mid-November, and again in March when wildflowers are in bloom.
Đỉnh điểm là dễ tiếp cận quanh năm nhưng thời gian tốt nhất cho các chuyến đi đến núi là từ giữa tháng Mười đến giữa tháng mười một, và một lần nữa vào tháng ba khi hoa dại đang nở rộ.

In late October, only a small number of around 10,000 wild orchids in the privately-owned garden are in bloom, but it is still colorful and fragrant enough to lure many Vietnamese and foreign visitors.
Vào cuối tháng mười, chỉ có một số nhỏ khoảng 10,000 cây hoa lan hoang dã trong khu vườn riêng tư đang nở hoa, nhưng nó vẫn còn màu sắc và thơm ngát đủ để nhử nhiều người Việt Nam và khách du lịch nước ngoài.

The crowds start to grow once a few trees are in bloom- it is slightly ridiculous how everyone crowds around to photograph that one blooming tree- but once full bloom hits, that number goes up exponentially, especially on the weekend.
Đám đông bắt đầu xuất hiện khi một vài cây đang nở hoa- thật hơi nực cười khi mọi người vây quanh để chụp ảnh một cây đang nở hoa đó- nhưng một khi hoa nở đầy đủ, con số đó tăng lên theo cấp số nhân, đặc biệt là vào cuối tuần.

The marshland also becomes very attractive in late July and early August when the yellow alpine lilies are in bloom and during the autumn colors in late September and early October when the grasses of the marshland turn bright yellow and red.
Các vùng đầm lầy cũng trở nên rất hấp dẫn vào cuối tháng 7 và đầu tháng 8 khi hoa huệ núi vàng đang nở và trong màu sắc mùa thu vào cuối tháng 9 đầu tháng 10 khi cỏ của vùng đầm lầy biến sáng màu vàng và màu đỏ.

Km west of Astrakhan, a garden was in bloom.
Km về phía tây của Astrakhan, một khu vườn đang nở hoa.

Water of life and the tree is in bloom.
Nước của cuộc sống và cây là nở.

Therefore, a good time to buy mock orange is when it is in bloom at the nursery so you can smell before you buy.
Do đó, thời điểm tốt để mua mock cam là khi nó đang nở rộ tại vườn ươm để bạn có thể ngửi trước khi mua.

Be assured that even if the plant is not currently flowering, it still contains the same energy and message as if it were in bloom.
Hãy yên tâm rằng ngay cả khi cây hiện không ra hoa, nó vẫn chứa cùng năng lượng và thông điệp như thể nó đang nở hoa.

At this time in the gardens of the Kremlin dog-roses were in bloom, and later- Terry Rose.
Tại thời điểm này trong vườn của điện Kremlin chó hoa hồng đã nở hoa, và sau đó- Terry Rose.

She had wonderful affectionate eyes which seemed to take everything in- all of them, even Ben Weatherstaff and the"creatures" and every flower that was in bloom.
Đôi mắt bà vô cùng tình cảm dường như chứa đựng tất cả- tất cả, cả đến hình sóng của lão Ban Weatherstaff cùng bầy thú hoang và từng bông hoa đang nở rộ.

Many feel that spring is the best time of all, and particularly April, when the entire city is in bloom for the International Tulip Festival held throughout the month.
Nhiều người cảm thấy rằng mùa xuân là thời gian tốt nhất của tất cả, và đặc biệt là tháng tư, khi cả thành phố đang nở hoa cho lễ hội Tulip quốc tế được tổ chức trong suốt tháng.

It would have been a beautiful sight if the roses coiling about the fences to the left and right were in bloom and the day broke, but the current darkness was our only ally.
Nó đã có một cảnh đẹp nếu hoa hồng cuộn về hàng rào bên trái và bên phải là nở rộ và ngày đã phá vỡ, nhưng bóng tối hiện nay là đồng minh duy nhất của chúng tôi.