What is the translation of " ARE INCOMPLETE " in Vietnamese?

• không đầy đủ
• chưa đầy đủ
• chưa hoàn chỉnh
• chưa hoàn thiện
• không hoàn thiện

Examples of using Are incomplete in English and their translations into Vietnamese

A lot of the pages are incomplete.
Tuy nhiên đa phần các trang đều không đầy đủ.

The reported data are incomplete, wrongly analyzed, and contradictory.
Các số liệu báo cáo chưa đầy đủ, phân tích sai và mâu thuẫn.

Historic records before 2004 are incomplete.
Ghi chép lịch sử trước năm 2004 không đầy đủ.

The bet details are incomplete or erroneous;
Thông tin khoản cược bị thiếu hoặc bị sai;

Physically you are a human being, but mentally you are incomplete.
Một cách vật lý, bạn là một con người, nhưng theo tinh thần mà nói, bạn chưa hoàn toàn.

If these documents are incomplete, you may not be able to fly with us.
Nếu các giấy tờ này chưa hoàn chỉnh, có thể bạn sẽ không bay được với chúng tôi.

If your sadness reminds you that you are incomplete, it is good.
Ngày Nếu nỗi buồn của bạn đang nhắc nhở bạn rằng bạn chưa hoàn thành thì thật tốt.

The 2013 stats are incomplete and were not included in the accumulated average.
Số liệu thống kê năm 2013 không đầy đủ và không được tính vào giá trị trung bình tích lũy.

One of the biggest drawback of Spanish courses is that they are incomplete.
Một trong những nhược điểm lớn nhất của các khóa học tiếng Tây Ban Nha là chúng không đầy đủ.

Please note that these are incomplete and possibly broken features of V8, so use them at your own risk.
Xin lưu ý chúng chưa hoàn thiện và có thể làm hỏng các tính năng khác của V8, bạn phải tự chịu trách nhiệm khi sử dụng chúng.

Images help to create vivid visual persuasion, but are incomplete without a story.
Hình ảnh giúp tạo ra hình ảnh sống động thuyết phục, nhưng chưa đầy đủ mà không có một câu chuyện.

If the notes lack detail or are incomplete on significant points, the court may assign less value to the accuracy of the investigator's account.
Nếu các ghi chép thiếu chi tiết hoặc không đầy đủ về các điểm quan trọng, tòa án có thể định giá trị thấp hơn cho tính chính xác của tường trình của điều tra viên.

In some of the WordPress versions, especially the newest one, translations are incomplete.
Trong một số phiên bản WordPress, đặc biệt là phiên bản mới nhất, bản dịch chưa hoàn chỉnh.

Without it, the instructions for creating the cells are incomplete, and cells are unable to split.
Không có nó, các hướng dẫn để xây dựng các tế bào không đầy đủ, và các tế bào không thể phân chia.

God creates woman and man complete in themselves, but, for forming a couple, they are incomplete.
Thiên Chúa tạo dựng người đàn bà và người đàn ông đầy đủ trong chính họ, nhưng để thành lập một cặp, họ không đầy đủ.

Historical information does not speak for itself, archives are incomplete, ambiguous, contradictory, confusing.
Dữ liệu lịch sử không nói cho chính mình; tài liệu lưu trữ không đầy đủ, mơ hồ, mâu thuẫn, và lẫn lộn.

In other words, these call records are incomplete for this research, a common feature of digital traces that was discussed in detail in Chapter 2.
Nói cách khác, các bản ghi cuộc gọi này không đầy đủ cho nghiên cứu này- một đặc điểm chung của các nguồn dữ liệu lớn đã được thảo luận chi tiết trong chương 2.

For example, you could use blue for terms that don't yet have definitions, red for terms whose definitions are incomplete, and green for terms with complete definitions.
Ví dụ: bạn có thể sử dụng này xanh lục cho các thuật ngữ chưa có định nghĩa, màu đỏ cho các thuật ngữ có định nghĩa chưa hoàn chỉnh và màu xanh cho các thuật ngữ có định nghĩa hoàn chỉnh..

These title tags and the meta description are incomplete and have room for improvement to optimize for CTR and a broader set of keywords outside of“Ford Ranger Lift Kits.”.
Thẻ title và meta description này là không đầy đủ và cần phải tiến hành cải tiến để tối ưu hóa cho CTR và một tập các từ khóa“ Ford Ranger Lift Kits.”.

Antipositivism thus holds there is no methodological unity of the sciences: the three goals of positivism- description, control, and prediction- are incomplete, since they lack any understanding.
Antipositivism( phản thực chứng) không có phương pháp luận thống nhất: ba mục tiêu của chủ nghĩa thực chứng- mô tả, kiểm soát, và dự đoán- không đầy đủ, vì sự thiếu hiểu biết.

Wherever we are in this moment we are incomplete, and the nectar that will quench that thirst lies outside ourselves and in some time frame other than the present moment.
Bất cứ nơi nào chúng ta ở trong thời điểm này, chúng ta không đầy đủ, và mật hoa sẽ làm dịu cơn khát đó nằm bên ngoài chúng ta và trong một số khung thời gian khác với thời điểm hiện tại.

It's a great idea to take a look at the prepopulated lists, also-- typically they are incomplete, and also there can be some funny(or not so amusing) additions.
Bạn cũng nên kiểm tra các danh sách được chuẩn bị trước- thường thì chúng không đầy đủ và có thể có một số bổ sung hài hước( hoặc không quá buồn cười).

But as long as any of those aspects are incomplete, then, however extensive your knowledge, learning and talent in ordinary things may be, you do not have a precious human life.
Nhưng chừng nào mà những khía cạnh đó chưa được đầy đủ, thì cho dù sự hiểu biết, kiến thức và tài năng của bạn trong những sự việc thông thường có rộng lớn tới đâu chăng nữa, bạn cũng không có được một“ đời người quý báu”.

She became Algerian champion several times on distances ranging from the 800 metres to the marathon; championship results are incomplete.[3] At the IAAF World Cross Country Championships she competed in 1982 and 1983.
Cô đã trở thành nhà vô địch Algeria nhiều lần trên các cự ly từ 800 mét đến marathon; kết quả vô địch là không đầy đủ.[ 1] Tại Giải vô địch xuyên quốc gia IAAF, cô đã thi đấu năm 1982 và 1983.

Some environmental groups argue those life-cycle assessments are incomplete because they see the entire problem through the lens of climate change, so tend to assume away issues like marine waste.
Một số nhóm môi trường cho rằng những đánh giá vòng đời này không đầy đủ vì họ thấy toàn bộ vấn đề thông qua ống kính biến đổi khí hậu, do đó có xu hướng giả định các vấn đề như chất thải biển.

The highest wisdom is seeing that in reality, all phenomena are incomplete, impermanent and do no constitute a fixed entity.
Trí tuệ cao nhất là thấy rõ ràng rằng trên thực tế, mọi hiện tượng đều không hoàn toàn, không thường còn, và không có một thực thể cố định.

The environmental lawyers argue that the construction documents are incomplete and inaccurate, as they fail to consider the impact the pipeline will have on marine wildlife in the Baltic Sea," the statement read.
Luật sư của nhóm khẳng định rằng tài liệu xây dựng chưa đầy đủ và không chính xác, vì chúng không tính đến tác động ảnh hưởng của việc xây dựng đối với động vật hoang dã biển Baltic",- thông cáo của tổ chức cho biết.

In the end, criminal record checks are an important part of the background check process, but they are incomplete and often fail to uncover critical information, leaving people with a false sense of security.
Cuối cùng, kiểm tra hồ sơ tội phạm là một phần quan trọng của quá trình kiểm tra lý lịch, nhưng họ chưa đầy đủ và thường không phát hiện ra thông tin quan trọng, để lại những người có một cảm giác an toàn giả mạo.

Although the Admissions Committee attempts to notify applicants whose files are incomplete, it is ultimately the applicant's responsibility to ensure timely completion of his or her application.
Mặc dù Ủy ban Tuyển sinh cố gắng thông báo cho những người nộp đơn có hồ sơ không đầy đủ, nhưng cuối cùng, người nộp đơn phải có trách nhiệm đảm bảo hoàn tất đơn đăng ký của mình.

Although the Admissions Committee attempts to notify candidates whose files are incomplete, it is ultimately the applicant's responsibility to ensure timely completion of his or her application.
Mặc dù Ủy ban Tuyển sinh cố gắng thông báo cho đương đơn có hồ sơ không đầy đủ, nhưng cuối cùng trách nhiệm của người nộp đơn là phải đảm bảo hoàn thành đúng thời hạn nộp đơn của mình.