What is the translation of " ARE MORE KNOWLEDGEABLE " in Vietnamese?

• hiểu biết nhiều hơn
• hiểu biết hơn

Examples of using Are more knowledgeable in English and their translations into Vietnamese

You are more knowledgeable than me”.
Ở đây em rành hơn anh.”.

Some think that they are important because they are more knowledgeable than others;
Một số người nghĩ rằng họ quan trọng vì họ hiểu biết hơn những người khác;

You are more knowledgeable than me”.
Em còn rõ ràng hơn so với anh.".

We are experts in sushi, but in each of their specialties, the vendors are more knowledgeable.
Chúng tôi là chuyên gia về sushi, nhưng trong từng loại riêng, người bán nguyên liệu lại biết rõ hơn.

You are more knowledgeable than me”.
Ngươi so với ta hẳn là thông hiểu hơn.”.

However, like many other famous works, sometimes, the fans of the title of this game are more knowledgeable than the author with the circumstances seem to know everyone.
Tuy nhiên, như nhiều tác phẩm nổi tiếng khác, đôi khi, những fan ruột của tựa game này lại còn hiểu biết nhiều hơn cả tác giả với những tình tiết tưởng chừng như ai cũng biết đấy.

You are more knowledgeable than me”.
Chuyện này ngươi còn thông thạo hơn so với ta.”.

After years of working at massive corporations- and even launching a successful beverage company, Hint- I have always tried to be humble about what I don't know and surround myself with people who are more knowledgeable than I am..
Sau nhiều năm làm việc tại các tập đoàn lớn và thậm chí thành lập công ty sản xuất nước giải khát của riêng mình, tôi luôn cố gắng tỏ ra khiêm tốn và kết giao với những người hiểu biết nhiều hơn tôi.

It seems that you are more knowledgeable about PS3.
Cần thêm kiến thức về PS3.

Americans are more knowledgeable about certain digitally focused topics than others.
Người Mỹ hiểu biết nhiều về các chủ đề tập trung kỹ thuật hơn các chủ đề khác.

Now that you have read this article, you are more knowledgeable about how to utilize solar energy for your benefit.
Bây giờ bạn đã đọc bài viết này, bạn có kiến thức thêm về cách sử dụng năng lượng mặt trời cho lợi ích của bạn.

For those who are more knowledgeable in wine, they will match the flavour profile of the wine with the dish.”.
Đối với những người hiểu biết nhiều hơn về rượu vang, họ sẽ phù hợp với hương vị của rượu vang với món ăn.”.

We need support from the various international agencies which are more knowledgeable and equipped to handle the kind of emergency we face now,” he said.
Chúng tôi cần sự hỗ trợ từ các tổ chức quốc tế vốn có kiến thức nhiều hơn và được trang bị tốt hơn để xử lý loại trường hợp khẩn cấp mà chúng tôi phải đối mặt hiện nay", ông nói.

Through which we are more knowledgeable about Korean culture, visiting and playing games at Sajik Park and Nam-gu, Gwangju.
Được hiểu biết hơn về văn hóa Hàn Quốc, tham quan và chơi trò chơi tại Sajik Park và Nam- gu, Gwangju.

Buy lunch for people who are more knowledgeable, richer and who have helped you in your career.
Hãy luôn nhớ mua bữa trưa cho những người có nhiều hiểu biết hơn bạn, giàu hơn bạn hoặc những người đã giúp đỡ bạn trong sự nghiệp.

For example, if you are more knowledgeable in selling clothes and accessories, then you can focus on fashion pieces.
Ví dụ, nếu bạn có kiến thức hơn trong việc bán quần áo và phụ kiện, sau đó bạn có thể tập trung vào phần thời trang.

Back home, international students are more knowledgeable about the world and less prejudiced about people and cultures.
Khi trở về nhà, những du học sinh Đức đều hiểu biết hơn về thế giới và cũng ít thành kiến hơn về con người, văn hóa khác hơn..

Today's consumers are more knowledgeable about the food they provide for their families and demand more information about food quality.
Người tiêu dùng ngày nay có nhiều giáo dục về thực phẩm mà họ đang cung cấp cho gia đình của họ và yêu cầu thêm thông tin về chất lượng thực phẩm.

Always remember to buy lunch for people who are more knowledgeable than you, richer than you or people who have helped you in your career.
Hãy luôn nhớ mời những người hiểu biết hơn bạn, giàu có hơn bạn hoặc những người có thể giúp bạn trong sự nghiệp sau này.

I find that sometimes parents are more knowledgeable than doctors, because they are often more motivated to learn for themselves.
Tôi thấy thỉnh thoảng các bậc cha mẹ có nhiều hiểu biết hơn cả các bác sĩ, vì họ thường có nhiều động lực hơn để tự tìm hiểu..

Second, this new breed of collectors are more knowledgeable and rational in their choices: they buy what they like and aren't just looking to art as an investment.
Thứ hai, thế hệ nhà sưu tập mới có hiểu biết hơn và mua sắm lý trí hơn, họ mua thứ mình thích và không chỉ coi nghệ thuật là khoản đầu tư.

We need support from the various international agencies, which are more knowledgeable and equipped to handle the kind of emergency we face now,” said Nepali Information Minister Minendra Rijal to the BBC.
Chúng tôi cần hỗ trợ của các cơ quan quốc tế, có nhiều kiến thức và được trang bị tốt hơn để xử lý tình huống khẩn cấp chúng tôi đang đối mặt”, Bộ trưởng Thông tin Nepal Minendra Rijal nói.

You're more knowledgeable about a lot of issues.
Cảm thông hơn về nhiều vấn đề.

One reason, of course, is to get an opinion from a specialist who is more knowledgeable or interested in your type of cancer.
Hiển nhiên lý do đầu tiên là để có được ý kiến từ một chuyên gia hiểu biết nhiều hơn hoặc quan tâm đến loại ung thư của bạn.

The group who had searched online believed they were more knowledgeable even though they were not allowed to look up the correct answer.
Nhóm người đã tìm kiếm online tin rằng họ có hiểu biết hơn mặc dù họ không được phép tìm kiếm trên mạng câu trả lời chính xác.

There were some people who suggested that doctors were more knowledgeable, and so he should just consult them when anything happened.
Có người còn đề nghị rằng y sĩ có nhiều kiến thức hơn, và vì thế, vua nên tham vấn với họ khi có chuyện gì xảy ra.

Although both can prepare your tax returns, a CPA is more knowledgeable about tax codes and can represent you before the IRS if you're audited.
Mặc dù cả hai đều có thể chuẩn bị tờ khai thuế của bạn, nhưng CPA hiểu biết nhiều hơn về mã số thuế và có thể đại diện cho bạn trước IRS nếu bạn được kiểm tra.

You might say,“I'm not an MD- how can I be more knowledgeable about my health than my doctor, who has studied medicine for many years?”.
Bạn có thể nói,“ tôi không phải là bác sĩ- làm thế nào tôi có thể được thêm am hiểu về sức khỏe của tôi hơn so với bác sĩ của tôi, người đã nghiên cứu y học trong nhiều năm?”.

This then becomes a battle of wits to see who, in human terms, is more knowledgeable than the other or who has a better understanding of the Truth of My Teachings.
Khi ấy điều này trở thành một trận chiến trí tuệ, trong những giới hạn của con người, để xem ai có nhiều hiểu biết hơn người khác hoặc ai có một sự hiểu biết tốt hơn về Sự Thật trong những Giáo Huấn của Ta.

When they two groups were quizzed later on an unrelated question-‘why are cloudy nights warmer?' the group who had searched online believed they were more knowledgeable even though they were not allowed to look up the correct answer.
Khi cả hai nhóm sau đó bị vặn hỏi một câu chẳng liên quan-“ Tại sao những đêm có mây lại ấm hơn?”, nhóm người đã lên Google tìm kiếm và tin rằng họ có hiểu biết hơn mặc dù họ không được phép tìm kiếm trên mạng câu trả lời chính xác.