What is the translation of " ARE OFTEN SHARED " in Vietnamese?

• thường được chia sẻ

Examples of using Are often shared in English and their translations into Vietnamese

Memorable diabetes television commercials are often shared widely online.
Quảng cáo truyền hình tiểu đường đáng nhớ thường được chia sẻ trực tuyến rộng rãi.

However, script files are often shared among multiple HTML pages, and can be cached by the browser.
Tuy nhiên, các file script thường được sử dụng chung ở nhiều trang HTML và có thể được lưu đệm bởi trình duyệt.

As a consequence, genetic variations in Native Americans are often shared with East Asians.
Do đó, các biến thể di truyền ở người Mỹ bản địa thường được chia sẻ với người Đông Á.

Since the design language and code are often shared, we can now build and release features on all native platforms at roughly the same time.
Bởi ngôn ngữ thiết kế và code thường được chia sẻ, giờ đây họ có thể xây dựng và phát hành các tính năng trên tất cả các nền tảng gốc cùng một lúc.

This is actually very common since DLL files are often shared between programs.
Điều này thực sự rất phổ biến vì những file DLL thường được chia sẻ giữa các chương trình.

Freshwater resources are often shared by two or more countries which may lead to more international conflicts as freshwater becomes more scarce.
Các nguồn tài nguyên nước ngọt thường được chia sẻ bởi hai hoặc nhiều quốc gia có thể dẫn tới những xung đột quốc tế hơn vì nước ngọt trở nên khan hiếm hơn.

Breeding begins in April and May in colonies that are often shared with other auk species.
Mùa sinh sản bắt đầu vào tháng 4 và tháng 5 trong các đàn sinh sản thường được chia sẻ với các loài aethia khác.

And the best part is that funny posts are often shared, which means your website can gain lots of exposure simply because of a comedic YouTube video.
Và phần hay nhất là các bài đăng thú vị thường được chia sẻ, điều đó có nghĩa là trang web của bạn có thể đạt được nhiều hiển thị đơn giản chỉ vì một video hài hước trên YouTube.

You may share the bathroom with other clients, and there are often shared spaces with the host.
Phòng tắm có thể được dùng chung với những khách khác và thường có không gian chung với chủ nhà.

Business email are often shared to more than one recipients, so it's important to clearly define which email addresses go on the“To” line and which ones go to“cc” and“bcc” lines.
Email doanh nghiệp thường được chia sẻ giữa nhiều hơn là hai người nhận, vì vậy điều quan trọng là phải xác định được người nhận đi trên dòng" To", và người nhận mà đi vào dòng" cc" hay" bcc".

The reason is that the intimate moments between the two are often shared on the personal page.
Nguyên nhân là những khoảnh khắc quá đỗi thân thiết giữa cả 2 thế này thường xuyên được chia sẻ trên trang cá nhân.

Email messages are often shared between more than two recipients, so it's important to identify which recipients go on the"To" line, and which recipients go on the"cc" or"bcc" lines- that is people who need to be in the loop.
Email doanh nghiệp thường được chia sẻ giữa nhiều hơn là hai người nhận, vì vậy điều quan trọng là phải xác định được người nhận đi trên dòng" To", và người nhận mà đi vào dòng" cc" hay" bcc".

It doesn't seem to be territorial, but will nevertheless maintain stable home ranges that are often shared with members of related species.
Chúng dường như không có hành vi chiếm lãnh thổ riêng nhưng nơi ở của chúng khá ổn định thường được chia sẻ với các thành viên của các loài có liên quan.

Exposure to illness- Daycare centers, like schools, are places where viruses and germs are often shared among the children, no matter how hard the daycare provider attempts to prevent these situations.
Các trung tâm giữ trẻ, như trường học, là nơi mà vi- rút và vi trùng thường được chia sẻ giữa các trẻ em, bất kể nhà cung cấp chăm sóc ban ngày cố gắng ngăn ngừa những tình huống này như thế nào.

For example, attractive videos, especially those that elicit all sorts of emotions, be it laughter, anger or disbelief, are often shared by people.
Ví dụ: các video hấp dẫn, đặc biệt là những video khơi gợi mọi loại cảm xúc, có thể là tiếng cười, sự tức giận hoặc sự hoài nghi, thường được mọi người chia sẻ.

Moreover, helpful tips regarding how to write your exam answers in a way that will earn you the most points are often shared during review sessions.
Hơn nữa, lời khuyên hữu ích về việc làm thế nào để trình bày đáp án cho bài thi của bạn theo cách sẽ giúp bạn kiếm được nhiều điểm nhất cũng thường được chia sẻ trong các buổi ôn tập này.

The move is certainly to draw its share of detractors, especially among Instagram's most avid users, who are accustomed to the immediacy of the photos that are often shared in real time.
Động thái này chắc chắn sẽ thu hút được sự chia sẻ của những người phá hoại, đặc biệt trong số những người sử dụng khao khát nhất của Instagram, những người vốn quen với những bức ảnh thường được chia sẻ trong thời gian thực.

The security model is often shared.
Vùng an ninh thường được chia làm.

A range of valuable and sensitive information is often shared with suppliers.
Các thông tin có giá trị và nhạy cảm thường được chia sẻ với các nhà cung cấp.

Such was their value, that these exceptionally made pieces of British engineering were often shared amongst a group of ships.
Đó là giá trị của chúng, rằng những chiếc máy móc đặc biệt của Anh thường được chia sẻ giữa các nhóm tàu.

It's common for Muslims to have a pre-fast meal(suhoor), and to snack on a few dates at sunset followed by a post-fast meal(iftar), which is often shared with family and friends.
Người Hồi giáo thường có một bữa ăn nhanh( suhoor) và ăn nhẹ vào một vài ngày vào lúc hoàng hôn, sau đó là một bữa ăn nhanh( iftar), thường được chia sẻ với gia đình và bạn bè.

Cable broadband generally offers higher speeds than ADSL connections(average download speeds of 50.5 mb), but as a cable broadband connection is often shared with many other users, speeds can suffer from time to time due to congestion during peak times.
Cáp băng thông rộng thường cung cấp tốc độ cao hơn so với kết nối ADSL( tốc độ download trung bình là 50,5 mb), nhưng kết nối cáp băng thông rộng thường được chia sẻ với nhiều người sử dụng khác, tốc độ có thể giảm do tắc nghẽn vào giờ cao điểm.

The company said it is trying to“reduce the spread of material generated through inauthentic activity, including spam, misinformation, or other deceptive content that is often shared by creators of fake accounts.”.
Công ty này cho hay họ đang cố gắng“ giảm sự lan truyền tài liệu được tạo ra thông qua hoạt động không xác thực, bao gồm spam, thông tin sai lạc hoặc các nội dung lừa đảo khác, thường được chia sẻ bởi những người tạo ra tài khoản giả mạo.”.

Obviously, due to the popularity of PHP, the number of hosts are high and hosting is relatively cheap(but not necessarily value for money, as cheap hosting is often shared).
Hiển nhiên, do sự nổi tiếng của PHP, số lượng hosts rất cao và host khá rẻ( và host rẻ thường phải shared).

When there is distinction, it is often shared.
Nếu có tâm sự, thường hay chia.

In the manufacturing and installation of a design based on a natural product, the responsibility for the construction is often shared by multiple parties.
Trong sản xuất và lắp đặt thiết kế dựa trên sản phẩm đá tự nhiên, trách nhiệm xây dựng thường được nhiều bên chia sẻ.

Facebook VP Adam Mosseri, who happens to be the lead on News Feed, mentioned that Facebook's research has shown that people posting more than 50 times per day are often sharing low quality content.
Trong thông báo đưa ra, Phó Chủ tịch Facebook phụ trách News Feed Adam Mosseri cho biết nghiên cứu do Facebook tiến hành cho thấy những tài khoản đăng bài hơn 50 lần mỗi ngày thường chia sẻ những nội dung chất lượng thấp.

Bathrooms may be shared by other guests, and there is often shared space with the host.
Phòng tắm có thể được dùng chung với những khách khác và thường có không gian chung với chủ nhà.