What is the translation of " AS SOON AS REASONABLY PRACTICABLE " in Vietnamese?

• càng sớm càng hợp lý
• thực tế
• có thể
• tốt
• khả thi
• thực hiện

Examples of using As soon as reasonably practicable in English and their translations into Vietnamese

We will seek to comply with your request(s) as soon as reasonably practicable.
Chúng tôi sẽ tìm cách thực hiện yêu cầu của bạn sớm nhất có thể.

You shall inform us as soon as reasonably practicable should You become aware of any Error.
Bạn phải thông báo cho chúng tôi ngay khi có bất kỳ lỗi nào sảy ra.

We will delete such information from our files as soon as reasonably practicable.
Chúng tôi sẽ xóa thông tin đó khỏi các tệp của chúng tôi ngay khi có thể thực hiện được.

TDR will comply with this instruction as soon as reasonably practicable and within a maximum period of 180 days, unless EU or EU Member State law requires storage.
Google sẽ tuân thủ hướng dẫn này ngay khi có thể thực hiện được và trong thời gian tối đa 180 ngày, trừ khi Luật pháp Châu Âu hoặc Quốc gia yêu cầu lưu trữ.

If you ask us to delete it, we will delete your data as soon as reasonably practicable.
Khi bạn yêu cầu chúng tôi xoá nội dung, chúng tôi sẽ xoá bỏ triệt để thông tin một cách nhanh nhất có thể.

We will respond to your request as soon as reasonably practicable and no later than one month after receipt.
Chúng tôi sẽ phản hồi yêu cầu của bạn sớm nhất có thể và không muộn hơn một tháng sau khi nhận.

It is your responsibility to notify us of any error or mistake with the Order as soon as reasonably practicable.
Bạn có trách nhiệm liên hệ với chúng tôi và thông báo cho chúng tôi về bất kỳ lỗi hoặc sai sót nào với Đơn hàng ngay khi có thể thực hiện được.

We will respond to your request as soon as reasonably practicable and no later than one month after receipt.
Chúng tôi sẽ trả lời yêu cầu của bạn ngay khi khả thi hợp lý nhất và không chậm hơn một tháng sau khi nhận được yêu cầu.

It is your responsibility to contact us and notify us of any error or mistake with the Purchase as soon as reasonably practicable.
Bạn có trách nhiệm liên hệ với chúng tôi và thông báo cho chúng tôi về bất kỳ lỗi hoặc sai sót nào với Đơn hàng ngay khi có thể thực hiện được.

We will try to comply with the request as soon as reasonably practicable and in any event, within one month of your request.
Chúng tôi sẽ cố gắng tuân thủ yêu cầu của bạn ngay khi có thể thực hiện hợp lý và trong mọi trường hợp, trong vòng một tháng kể từ khi bạn yêu cầu.

We agree that we shall use all reasonable endeavours to detect any Errors and inform You of them as soon as reasonably practicable.
Chúng tôi đồng ý rằng chúng ta sẽ sử dụng tất cả các nỗ lực hợp lý để phát hiện bất kỳ lỗi và thông báo cho bạn của họ càng sớm càng hợp lý thực tiễn.

We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable and in any case within the time limits set by applicable law.
Chúng tôi sẽ cố gắng thực hiện theo yêu cầu của bạn sớm nhất có thể thực hiện hợp lý và trong bất kỳ trường hợp nào theo khung thời gian được quy định bởi luật áp dụng.

We agree that we shall use all reasonable actions to detect any Errors and inform you of them as soon as reasonably practicable.
Chúng tôi đồng ý rằng chúng tôi sẽ sử dụng tất cả các nỗ lực hợp lý để phát hiện bất kỳ Lỗi nào và thông báo cho Bạn về chúng ngay khi có thể thực hiện được.

We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable and in any event within any applicable legally required time-frames.
Chúng tôi sẽ cố gắng thực hiện theo yêu cầu của bạn sớm nhất có thể thực hiện hợp lý và trong bất kỳ trường hợp nào theo khung thời gian được quy định bởi luật áp dụng.

If requested, you will promptly furnish to VANGUARDE the applicable receipts and/or certificates regarding such remittances as soon as reasonably practicable.
Khi có yêu cầu, bạn sẽ nhanh chóng cung cấp cho LASA biên lai và/ hoặc giấy chứng nhận liên quan ngay khi có thể một cách hợp lý.

In the event of any such termination by us we shall, subject to paragraph 13.7, as soon as reasonably practicable following a request by You, refund the balance of Your Account.
Trong trường hợp chúng tôi chấm dứt bất kỳ sự chấm dứt nào như vậy, chúng tôi sẽ, theo đoạn 13.7, càng sớm càng tốt theo yêu cầu của Bạn, sẽ hoàn trả số dư Tài khoản của bạn.

In situations of national emergency or other circumstances of extreme urgency, the right holder shall, nevertheless, be notified as soon as reasonably practicable.
Tuy nhiên, trong tình trạng khẩn cấp quốc gia, tình huống đặc biệt khẩn cấp khác, người có quyền phải được thông báo trong thời hạn hợp lý sớm nhất.

In the event of any such termination by us we shall, subject to paragraph 10.6, as soon as reasonably practicable following a request by you, refund the balance of your Account.
Trong trường hợp của bất kỳ chấm dứt như vậy bởi chúng tôi, chúng tôi có trách nhiệm, tuỳ thuộc vào khoản 10.6, ngay sau khi hợp lý thực tiễn sau một yêu cầu của bạn, hoàn trả số dư tài khoản của bạn.

Mediacorp and Spackman Entertainment Group intend to negotiate and finalise the terms and conditions for the co-investment and co-production of the aforementioned proposed drama and enter into definitive agreement as soon as reasonably practicable.
Mediacorp và Spackman Entertainment Group dự định đàm phán và hoàn tất các điều khoản và điều kiện cho việc hợp tác đầu tư và hợp tác sản xuất bộ phim nói trên và sẽ ký kết thỏa thuận cuối cùng ngay khi có thể được.

Google will delete such Customer Personal Data from its system as soon as reasonably practicable and within a maximum period of 180 days, unless EU or EU Member State law requires storage.
Sau đó Google sẽ xóa Dữ liệu cá nhân của khách hàng đó khỏi hệ thống của mình ngay khi có thể thực hiện được và trong thời gian tối đa 180 ngày, trừ khi Luật pháp châu Âu hoặc quốc gia yêu cầu lưu trữ.

In the event we become aware that we have received personal information from a visitor under eighteen(18) years of age, we shall delete as soon as reasonably practicable and not make use of such information.
Trong trường hợp chúng tôi biết rằng chúng tôi đã nhận được thông tin cá nhân từ một khách truy cập dưới mười tám( 18) tuổi, chúng tôi sẽ xóa ngay khi tính khả thi hợp lý và không sử dụng thông tin đó.

Then Google will delete such Customer Personal Data from its systems as soon as reasonably practicable and within a maximum period of 180 days, unless European or National Laws require storage.
Sau đó Google sẽ xóa Dữ liệu cá nhân của khách hàng đó khỏi hệ thống của mình ngay khi có thể thực hiện được và trong thời gian tối đa 180 ngày, trừ khi Luật pháp châu Âu hoặc quốc gia yêu cầu lưu trữ.