What is the translation of " AS WELL AS EXPECTED " in Vietnamese?

• tốt như mong đợi
• như mong muốn

Examples of using As well as expected in English and their translations into Vietnamese

Just didn't sell as well as expected?
Nhưng vẫn không bán được hàng như mong đợi?

Tell me about a campaign with which you were involved that did not go as well as expected.
Hãy cho tôi biết về một chiến dịch mà bạn đã tham gia mà không được như mong đợi.

It doesn't always work as well as expected as you can see in the following surveillance footage.
Nó không phải lúc nào cũng hoạt động tốt như mong đợi như bạn có thể thấy trong đoạn phim giám sát sau.

The surgery went well, but the healing process has not gone as well as expected.
Mặc dù phẫu thuật thành công nhưng quá trình vết thương lành lại không diễn ra như mong đợi.

If you borrow too much, and if your business doesn't perform as well as expected, your small business debts can quickly spiral out of control.
Nếu bạn vay mượn quá nhiều, và nếu công việc làm ăn của bạn không hoạt động tốt như mong đợi, các khoản nợ đối với doanh nghiệp nhỏ của bạn có thể nhanh chóng vượt khỏi tầm kiểm soát.

During any of these stages we may find that some parts aren't working as well as expected.
Trong bất kỳ giai đoạn này chúng ta có thể thấy rằng một số bộ phận không làm việc như mong đợi.

Currently, the Verizon product isn't selling as well as expected, but that isn't because of a competing offering, it is because people preordered or are waiting for the iPhone 5.
Hiện tại, sản phẩm của Verizon không bán chạy như mong đợi, nhưng đó không phải là do một sản phẩm cạnh tranh, đó là bởi vì mọi người đặt hàng trước hoặc đang chờ iPhone 5.

In the case of Dianabol, it was a good idea yet just it didn't turn out quite as well as expected.
Trong trường hợp của Dianabol, nó là một ý tưởng tốt nhưng chỉ là nó đã không trở thành khá cũng như mong đợi.

But 2014's The Amazing Spider-Man 2 became a franchise false-starter when it didn't perform as well as expected, leading to Sony Pictures and Marvel Studios striking a deal that would bring Spider-Man into the MCU.
Nhưng The Amazing Spider- Man 2 năm 2014 đã trở không hoạt động tốt như mong đợi, dẫn đến việc Sony Pictures và Marvel Studios thỏa thuận đưa Spider- Man vào MCU.

Do not hesitate to contact your doctor if you have any concerns and aren't recovering as well as expected.
Đừng ngần ngại liên hệ với bác sĩ nếu bạn có những mối lo ngại và cơ thể không hồi phục được như mong muốn.

The data includes actual, forecasted and previous values, as well as expected market impact, which makes it a helpful tool if you wishes to stay on top of current events or enrich your trading strategy with fundamental analysis.
Dữ liệu bao gồm các giá trị thực tế, dự báo và trước, cũng như tác động của thị trường dự kiến, điều này làm cho nó trở thành một công cụ hữu ích cho bất cứ ai muốn ở trên sự kiện hiện tại hoặc làm phong phú thêm chiến lược kinh doanh của họ bằng các phân tích cơ bản.

That higher price from carriers is likely a factor for why the S9 and S9 Plus aren't selling as well as expected.
Giá cao hơn từ các hãng phân phối có thể là một yếu tố cho việc Galaxy S9 và S9 Plus không bán được như mong đợi.

Cook also addressed reports that the iPhone XR might not be selling as well as expected, saying that it's still been the most popular iPhone every day since launch, and that the Apple Watch and AirPods wearables business is bringing in more money than the iPod ever did- 50 percent more than iPod at peak sales.
Cũng trong buổi phỏng vấn, Cook cho biết mặc dù doanh số XR không được như mong đợi, nhưng vẫn là chiếc iPhone phổ biến nhất mỗi ngày kể từ khi ra mắt, và doanh số do Apple Watch và Airpods mang lại cao hơn 50% những gì mà iPod đã từng đạt được trong thời kì hoàng kim của nó.

Many times, web designers will have to change the entire appearance of their current sites because they are not performing as well as expected.
Nhiều lần, các nhà thiết kế website sẽ phải thay đổi toàn bộ diện mạo của trang web hiện tại của họ, vì họ không thực hiện như mong đợi.

According to author Steven Levy, this was prompted by the Macintosh computer not selling as well as expected, as well as Jobs's demanding management style.
Theo tác giả Steven Levy, điều này là do máy tính Macintosh không bán chạy như mong đợi cũng như phong cách quản lý khó chịu của Jobs.

And of course, delivery robots are fun and novel, but there is a risk of disappointing consumers if robots are not yet ready or don't perform as well as expected.
Và tất nhiên, robot phân phối rất thú vị và mới lạ, nhưng có nguy cơ gây thất vọng cho người tiêu dùng nếu rô bốt chưa sẵn sàng hoặc không hoạt động tốt như mong đợi.

At the time, the F-4 Phantom was just being exploited to its full potential as a fighter and had not performed as well as expected against the smaller North Vietnamese MiG-17 and MiG-21 opponents.
Lúc đó, F- 4 Phantom chỉ mới bắt đầu khai thác đầy đủ tiềm năng một chiếc tiêm kích và chưa thể hiện hết như mong muốn chống lại những đối thủ MiG- 17 và MiG- 21 nhỏ hơn của Bắc Việt Nam.

Markets may have changed, volatility within a certain trading instrument may have lessened, or the trading plan simply is not performing as well as expected.
Thị trường có thể đã thay đổi, sự biến động trong một công cụ giao dịch nhất định có thể đã giảm bớt hoặc kế hoạch giao dịch đơn giản là không hoạt động tốt như mong đợi.

In this game you will play for an archaeologist who is looking for wealth, but as always things do not go as well as expected, you woke up a thousand-year-old monster who will hunt you.
Trong trò chơi này, bạn sẽ vào vai một nhà khảo cổ học đang tìm kiếm sự giàu có, nhưng như mọi thứ không như mong đợi, bạn đã đánh thức một con quái vật hàng nghìn năm tuổi sẽ săn lùng bạn.

Despite previously painting the Trump-Kim summit in Vietnam in a positive light, state news agency KCNA said on Friday that the meeting hadn't gone as well as expected.
Mặc dù trước đó đã đưa tin về hội nghị thượng đỉnh Trump- Kim tại Việt Nam theo khía cạnh tích cực, hãng thông tấn nhà nước Triều Tiên KCNA cho biết hôm thứ Sáu rằng cuộc gặp mặt đã không diễn ra tốt như mong đợi.

Titanfall 2 is one the modern gaming tragedies really as the game was well received by critics and fans alike but didn't manage to sell as well as expected due to being sandwiched between two giants that share the same audience.
Titanfall 2 quả thực rất được các nhà phê bình và người hâm mộ đón nhận nồng nhiệt, nhưng không thể xoay sở để bán đắt như mong đợi do bị kẹp giữa hai người khổng lồ cùng thể loại.

Some American companies--notably Caterpillar, Alcoa, United Technologies and Cummins--cited China as a positive factor in last year's interim results, but they ultimately didn't do as well as expected.
Nhiều công ty Mỹ như Caterpillar, Alcoa, United Technologies và Cummins coi Trung Quốc như yếu tố tích cực trong kết quả kinh doanh năm 2009 tuy nhiên họ không làm tốt như đã định trước đó.

Despite the concerns, the PSP's North American launch was a success, although reports two weeks later indicated that the system was not selling as well as expected despite Sony's claim that 500,000 units had been sold in the first two days.
Mặc kệ quan ngại, việc ra mắt tại Bắc Mỹ của PSP vẫn thành công, mặc dù hai tuần sau đó Sony cho biết máy không bán được nhiều như dự kiến mặc, khoảng 500.000 chiếc đã được bán trong hai ngày đầu tiên.

The main cause of the problem may be network-related, which means that the services in your area may not be performing as well as expected.
Nguyên nhân chính của vấn đề có thể liên quan đến mạng, điều đó có nghĩa là các dịch vụ trong khu vực của bạn có thể không hoạt động tốt như mong đợi.

The film was a well anticipated release, and despite receiving positive reviews from critics, did not do as well as expected at the box office.
Bộ phim là một thông cáo cũng dự đoán, và mặc dù nhận được đánh giá tích cực từ các nhà phê bình, không làm tốt như dự kiến tại các phòng vé.

Essay of 3000 words stating your research interests, chosen research topic and motivations, theoretical framework as well as expected outcomes of research results.
Tiểu luận của 3000 từ nêu rõ sở thích nghiên cứu của bạn, chọn chủ đề nghiên cứu và động lực, khung lý thuyết cũng như kết quả mong đợi của kết quả nghiên cứu.

The couple's fairy tale romance includes just getting married as well as expecting their first child together.
Câu chuyện cổ tích lãng mạn của cặp vợ chồng bao gồm chỉ kết hôn cũng như mong đợi đứa con đầu tiên của họ với nhau.

At the present time, the market situation has many complicated developments, including positive and negative, causing concerns, as well as expect more optimistic changes.
Tại thời điểm hiện nay, tình hình thị trường có nhiều diễn biến phức tạp bao gồm những điểm tích cực lẫn chưa tích cực, gây nên những lo ngại cũng như trông đợi thay đổi lạc quan hơn.

The participants miscalculated from the very beginning when they said that they could carry out the project as planned and collect enough investment capital as well as expect profits.
Đó là những tính toán sai lầm từ các bên tham gia ngay từ đầu, khi cho rằng có thể thực hiện được các dự án đúng như kế hoạch và thu về đủ số vốn đã bỏ ra đầu tư cũng như tiền lãi dự tính.