What is the translation of " AS WELL AS IN THE WORLD " in Vietnamese?

• cũng như trên thế giới

Examples of using As well as in the world in English and their translations into Vietnamese

The local and national community, as well as in the world community itself.
Địa phương, quốc gia và quốc tế, cũng như trong đời sống xã hội.

Legitimate Investment: Binary trading is a rapidly growing form of investment in the UK as well as in the world.
Đầu tư hợp pháp: Giao dịch nhị phân là hình thức đầu tư phát triển nhanh chóng ở Anh cũng như trên thế giới.

During this period," they say,"there were the complex political and social situation in Vietnam as well as in the world, of which China took advantage, step by step, occupying by forces the Hoang Sa[Paracel] archipelago.
Trong thời gian này», họ nói,« có những tình trạng rắc rối về chính trị và xã hội tại Việt Nam, cũng như trên thế giới, mà phía Trung Quốc đã lợi dụng, theo từng bước một, để dùng biện pháp quân sự chiếm đóng quần đảo Hoàng Sa.

Wudang Mountain in Danjiangkou city may be the most famous Taoist holy site in China as well as in the world.
Wudang Mountain có thể là địa điểm thánh đạo sĩ nổi tiếng nhất tại Trung Quốc cũng như trên thế giới.

As one of the most respected coconut milk suppliers in the Vietnamese market as well as in the world, our coconut milk products have both satisfied the taste of our customers and gave many benefits to their healthy.
Là một trong những nhà cung cấp sữa dừa có uy tín trên thị trường Việt Nam cũng như thế giới, sản phẩm sữa dừa của chúng tôi vừa đáp ứng được khẩu vị của khách hàng, vừa mang lại nhiều lợi ích về sức khỏe cho người tiêu dùng.

It is one of the busiest airports in Southeast Asia as well as in the world.
Đây là một trong những sân bay lớn nhất tại châu Á cũng như thế giới.

And this year, in Vietnam as well as in the world, there is an exciting period when foreign companies boost investment in Vietnam and Vietnamese entrepreneurs are more aggressive in their efforts to“penetrate foreign markets”.
Hiện nay, tại Việt Nam cũng như trên thế giới đang chứng kiến một giai đoạn sôi động khi các tập đoàn nước ngoài đẩy mạnh đầu tư tại Việt Nam và những doanh nhân Việt Nam cũng đã mạnh dạn hơn cho những bước“ xâm nhập thị trường nước ngoài”.

With the advanced technology of the region as well as in the world.
Bằng công nghệ tiên tiến hiện nay của khu vực cũng như trên thế giới.

For students who plan to study here, it is important to understand that the country has one of the fastest growing economies in the region, as well as in the world.
Đối với những sinh viên có kế hoạch học tập tại đây, điều quan trọng là phải hiểu rằng đất nước có một nền kinh tế phát triển nhanh nhất trong khu vực, cũng như trên thế giới.

There is a bridge-- Zhao-Zhou Bridge, the oldest stone arch bridge in China as well as in the world, was built one thousand and four hundred years ago.
Có một cây cầu- Cầu Zhao- Zhou, cây cầu vòm bằng đá lâu đời nhất ở Trung Quốc cũng như trên thế giới, được xây dựng cách đây một ngàn bốn trăm năm.

It is only a matter of time that these trading platforms will move into the financial mainstream in the UK as well as in the world.
Nó chỉ là vấn đề thời gian mà các nền tảng giao dịch này sẽ chuyển vào dòng chính tài chính ở Anh cũng như trên thế giới.

Since the first time being held in 2002, Vietship has become a meeting place and showcase the advanced technologies of in the region as well as in the world in shipbuilding and ship repairing, marine equipment, shipping services maritime and inland waterways, offshore marine engineering….
Kể từ lần tổ chức đầu tiên năm 2002, Vietship đã trở thành nơi hội tụ và trình diễn các công nghệ tiên tiến của khu vực cũng như trên thế giới trong đóng mới và sửa chữa tàu thủy, thiết bị hàng hải, dịch vụ vận tải biển và đường thủy nội địa, kỹ thuật hàng hải xa bờ….

These export activities of Hoa Sen Group strongly affirmed the quality of Hoa Sen Group's products and enhanced its position in the US market as well as in the world.
Các hoạt động xuất khẩu này của Hoa Sen đã khẳng định mạnh mẽ chất lượng sản phẩm của Tập đoàn Hoa Sen, đồng thời nâng cao vị thế thương hiệu Việt Nam trên thị trường Hoa Kỳ cũng như thế giới.

One of the largest fashion brands in India as well as in the world.
Một trong những lễ hội tôn giáo lớn nhất ở Ấn Độ cũng như trên thế giới.

Mu Legend is the official name of the MU Online 2 project, the online game product success of the legendary MU Online game in the domestic market in Korea as well as in the world.
MU: Legend là tên chính thức của dự án MU Online 2, sản phẩm game online tiếp nối thành công vang dội của tựa game huyền thoại MU Online tại thị trường nội địa Hàn Quốc cũng như trên thế giới.

All other sectors such as finance, retail, F&B(Food and Beverage), FMCG(Fast-Moving Consumer Goods) in Vietnam as well as in the world have many models, analytical data and simple legal.
Tất cả các lĩnh vực khác như tài chính, bán lẻ, F& B( Thực phẩm và dịch vụ ăn uống), FMCG( Hàng tiêu dùng nhanh) tại Việt Nam cũng như trên thế giới có nhiều mô hình, dữ liệu phân tích và tính pháp lý đơn giản.

However, in order to meet the requirements of CPTPP in particular and the process of economic integration in general, Mr. Khuong said that Vietnam's reform level is still far from other countries' progress in the region, as well as in the world.
Tuy nhiên, để đáp ứng được yêu cầu của CPTPP nói riêng và của tiến trình hội nhập kinh tế nói chung, ông Khương cho rằng, mức độ cải cách của Việt Nam vẫn còn khoảng cách rất dài so với các nước trong khu vực cũng như thế giới.

Mr. Kazuo Ueda expressed the honor to share the knowledge and experience accumulated from his many years of teaching and practical activities in Japan as well as in the world to businesses and policy makers in Vietnam.
Ông Kazuo Ueda bày tỏ vinh dự được chia sẻ kiến thức, kinh nghiệm tích lũy từ nhiều năm giảng dạy, hoạt động thực tiễn tại Nhật Bản cũng như trên thế giới của ông tới các doanh nghiệp, nhà hoạch định chính sách tại Việt Nam.

The head of China SAI, who is also the General Secretary of ASOSAI for the 2018- 2021 term, said China SAI wishes to further cooperation with Vietnam SAI and other member SAIs to boost environmental auditing in the region as well as in the world.
Tổng Kiểm toán nhà nước Trung Quốc, đồng thời cũng là Tổng thư ký ASOSAI nhiệm kỳ 2018- 2021, bày tỏ Kiểm toán nhà nước Trung Quốc mong muốn hợp tác hơn nữa với Kiểm toán nhà nước Việt Nam và các SAI thành viên khác để đẩy mạnh kiểm toán môi trường trong khu vực cũng như trên thế giới.

The mission of GINTASSET is to effectively support the production and business activities of domestic and foreign enterprises through the effective protection of their intellectual properties in Vietnam as well as in the world, assisting customers to obtain the maximum benefit from their intellectual property rights.
Mục tiêu của Công ty là hỗ trợ đắc lực hoạt động sản xuất kinh doanh của các doanh nghiệp trong và ngoài nước thông qua việc bảo vệ hiệu quả tài sản trí tuệ của họ ở Việt Nam cũng như trên thế giới, giúp khách hàng có được lợi ích cao nhất từ các quyền sở hữu trí tuệ của họ.

In the Supporting Industry Forum 2019, leaders of the Ministry of Industry and Trade said that because the market is small, it is not eligible to develop like other countries in the region as well as in the world.
Trong Diễn đàn công nghiệp hỗ trợ 2019, lãnh đạo Bộ Công thương cho biết vì thị trường còn nhỏ nên chưa đủ điều kiện để phát triển giống các nước khác trong khu vực cũng như trên thế giới.

The president stressed that over the last six years they, the longest-serving Russian government ever, have faced a number of“new challenges and extraordinary events in the country as well as in the world,” according to Kremlin spokesman Dmitry Peskov.
Tổng thống nhấn mạnh rằng, trong nhiệm kỳ 6 năm qua, chính phủ trải qua nhiều" những thách thức mới và các sự kiện bất thường trong nước cũng như trên thế giới", theo ông Peskov.

Second, ASEAN, from an organization of poor and backward economies, has become one of the most dynamic economic Community in the Asia-Pacific region, creating a large market of 630 million people with a gross domestic product of 3,000 billion USD, growth rate of 4.7% per year- that is high in the region as well as in the world.
Thứ hai, ASEAN, từ một tổ chức bao gồm các nước có nền kinh tế nghèo và lạc hậu đã trở thành một Cộng đồng kinh tế phát triển năng động nhất trong khu vực châu Á- Thái Bình Dương, tạo ra thị trường rộng lớn 630 triệu dân với tổng sản phẩm quốc nội là 3.000 tỷ USD, tốc độ tăng trưởng đạt 4,7%/ năm- đó là mức cao trong khu vực cũng như trên thế giới.

In 2019, despite the continually fluctuating global financial markets and the foreign exchange market, the domestic exchange rate was still very calm and the dong was one of the few currencies in the region as well as in the world maintaining stability throughout the year.
Trong năm 2019 cũng vậy, bất chấp việc thị trường tài chính toàn cầu liên tục biến động, song thị trường ngoại hối, tỷ giá trong nước vẫn rất bình lặng và VND là một trong số ít các đồng tiền trong khu vực cũng như trên thế giới duy trì được sự ổn định trong suốt năm qua.

Mu Legend is the official name of the MU Online 2 project, the online game product success of the legendary MU Online game in the domestic market in Korea as well as in the world.
Dành cho những ai chưa biết thì MU: Legend là tên chính thức của dự án MU Online 2, sản phẩm game online tiếp nối thành công vang dội của tựa game huyền thoại MU Online tại thị trường nội địa Hàn Quốc cũng như trên thế giới.

As one of the city is worth a trip for the year 2015, the Da Nang hotels system is appreciated and received many prestigious awards on service and architecture in Vietnam as well as in the world.
Là một trong những thành phố được đánh giá là đáng đi du lịch nhất năm 2017, hệ thống các khách sạn tại Đà Nẵng được đánh giá cao và nhận nhiều giải thưởng danh giá về dịch vụ và kiến trúc hàng đầu tại Việt Nam cũng như trên thế giới.

The program is unrivaled in its combination of theoretical and empirical linguistics, which will provide students with cutting-edge skills and competencies and enhance their career options in the world of education and training as well as in the world of work.
Chương trình này không có đối thủ trong sự kết hợp giữa ngôn ngữ học lý thuyết và thực nghiệm, sẽ cung cấp cho sinh viên các kỹ năng và năng lực tiên tiến và nâng cao các lựa chọn nghề nghiệp của họ trong thế giới giáo dục và đào tạo cũng như trong thế giới công việc.

The program is unrivaled in its combination of theoretical and empirical linguistics, which will provide students with cutting-edge skills and competencies and enhance their career options in the world of education and training as well as in the world of work.
Chương trình có một không hai trong sự kết hợp của ngôn ngữ học lý thuyết và thực nghiệm, mà sẽ cung cấp cho sinh viên những kỹ năng tiên tiến và năng lực và tăng cường lựa chọn nghề nghiệp của họ trong thế giới của giáo dục và đào tạo cũng như trong thế giới của công việc.

Along with the success of Ajax Amsterdam in the European arena, many of their young stars have also confirmed their qualities and made a significant contribution to bringing the Orange Tornado back to the position in the top European teams as well as in the world.
Cùng với sự thành công của Ajax Amsterdam tại đấu trường châu lục, rất nhiều những ngôi sao trẻ của họ cũng đã khẳng định được phẩm chất của mình và đóng góp không nhỏ đưa Cơn Lốc màu da cam trở lại với vị thế của 1 trong những đội bóng hàng đầu châu Âu cũng như thế giới.

It is hoped that in upcoming years, UNIT will be expanding not only in terms of office space but also the number of employees and, more importantly, the further development of service product quality that UNIT is providing to confirm its position in IT market in Vietnam as well as in the world.
Hy vọng rằng, ở những năm phát triển tiếp theo, UNIT sẽ ngày càng mở rộng hơn không chỉ về diện tích văn phòng mà còn về số lượng nhân viên và quan trọng hơn nữa là phát triển mạnh mẽ hơn nữa về chất lượng sản phẩm dịch vụ mà UNIT đang cung cấp để khẳng định chỗ đứng của UNIT tại thị trường công nghệ thông tin ở Việt Nam cũng như trên thế giới.