What is the translation of " AS WELL AS THE PROCESS " in Vietnamese?

• cũng như quá trình
• cũng như quy trình

Examples of using As well as the process in English and their translations into Vietnamese

What is learned: factual material as well as the process.
Học được gì? Các tài liệu, thông tin cũng như quá trình làm việc.

The construction as well as the process of claiming for possession of this house are both long stories.
Việc xây dựng cũng như quá trình tuyên bố sở hữu căn nhà này là cả hai câu chuyện dài.

For Ben Tre coconut tree has a special place in the cultural life as well as the process of economic development.
Đối với người Bến Tre, cây dừa có một vị trí đặc biệt trong đời sống văn hóa cũng như quá trình phát triển kinh tế.

The development of economy as well as the process of international integration after the renewal period along with the introduction of many different architectural flows into Vietnam formed a new architectural trend.
Cùng với sự phát triển của kinh tế cũng như quá trình mở của hội nhập quốc tế sau giai đoạn Đổi mới và sự du nhập nhiều luồng kiến trúc khác nhau vào Việt Nam đã hình thành nên một khuynh hướng kiến trúc mới.

The following sections implement these two data structures as well as the process of transfer and snapshot generation via code.
Các phần sau đây thực hiện hai cấu trúc dữ liệu trên cũng như quá trình chuyển tiền và tạo snapshot qua lập trình..

The problem, as well as finding a solution, for the customer, the best thing is to have a systematic understanding of the machine and personally operate the machine, to get familiar with the machine in the fastest time, so-called seeing is believing, witnessing the machine's work efficiency, working conditions and machine operation matters, as well as the process flow.
Vấn đề, cũng như tìm kiếm giải pháp, cho khách hàng, điều tốt nhất là có một sự hiểu biết có hệ thống về máy và vận hành cá nhân máy, làm quen với máy trong thời gian nhanh nhất, cái gọi là nhìn là tin, chứng kiến hiệu quả công việc của máy, điều kiện làm việc và các vấn đề vận hành máy móc, cũng như quy trình xử lý.

Assessing the result of inquiry as well as the process of inquiry are important objectives of the program.
Đánh giá kết quả tìm tòi cũng như quá trình tìm tòi đều là mục tiêu quan trọng trong chương trình..

IEP admissions counselors will inform the candidate about all issues related to the program as well as the process and conditions of admission.
Các cố vấn kinh doanh của IEP sẽ thông báo cho ứng viên về tất cả các vấn đề liên quan đến chương trình cũng như quy trình và điều kiện nhập học.

Thinking is the highest level of human knowledge, as well as the process of cognition of the real, surrounding world, the basis of which is education.
Suy nghĩ là trình độ hiểu biết cao nhất của con người, cũng như quá trình nhận thức về thế giới thực, xung quanh, nền tảng của nó là giáo dục.

Before being really famous, PewDiePie had to work more to sell hot dog sandwiches to have more money to pay for life as well as the process of making YouTube.
Trước khi thực sự nổi danh, PewDiePie đã phải làm thêm công việc bán bánh mỳ" hot dog" kẹp xúc xích để có thêm tiền trang trải cuộc sống cũng như quá trình làm YouTube.

Ladies and gentlemen, the talks partly helps us better understand ASEAN as well as the process of Vietnam's participation in ASEAN and Vietnam's preparations for 2020 when it takes the ASEAN chairmanship.
Thưa quý vị và các bạn, buổi tọa đàm trực tuyến hôm nay phần nào giúp chúng ta hiểu rõ hơn ASEAN cũng như quá trình Việt Nam tham gia ASEAN và những công tác chuẩn bị của Việt Nam cho năm 2020 khi đảm nhận vai trò chủ tịch luân phiên của ASEAN.

It has a good adaptability to materials with high temperature, uneven material supply, anti-crushing and anti-pollution requirements, as well as the process requiring multi-point loading and unloading.
Nó có một khả năng thích ứng tốt với các vật liệu với nhiệt độ cao, cung cấp vật liệu không đồng đều, chống nghiền và yêu cầu chống ô nhiễm, cũng như quá trình đòi hỏi đa điểm bốc dỡ.

Today science has arrived at revealing the recondite mechanisms of human physiology as well as the processes that are linked to the appearance of certain defects that are inheritable from parents along with processes that make some persons more susceptible to contract an illness.
Ngày nay khoa học đã tiến đến chỗ cho thấy những cơ cấu bí ẩn của sinh thể con người cũng như những tiến trình gắn liền với cái dáng dấp của một số hư hại nào đó có thể do bị di truyền từ cha mẹ cùng với những tiến trình khiến cho một số người đáng khả nghi mắc một chứng bệnh nào đó.

Control Union Certifications registers all relevant data during a certification process, including the name of employee involved as well as the process behind any decision that was made.
Control Union Certifications đăng ký tất cả các dữ liệu liên quan trong quy trình chứng nhận, bao gồm tên nhân viên tham gia cũng như quá trình đằng sau quyết định bất kỳ đã được thực hiện.

At a minimum, every employee should know whom to report an injury to, as well as the process that will be used to investigate the root cause of an incident.
Ở mức tối thiểu, mỗi nhân viên nên biết ai để báo cáo một chấn thương, cũng như quá trình sẽ được sử dụng để điều tra nguyên nhân gốc rễ của một sự cố.

The simulation of these processes will help save time and can control the risks in the production process as well as the process will take place as planned.
Việc mô phỏng các quá trình này sẽ giúp tiết kiệm thời gian đồng thời có thể kiểm soát được những rủi ro trong quá trình sản xuất cũng như quy trình sẽ được diễn ra đúng kế hoạch.

The status information about Your device may include the system language, and the operating system version for Your device, as well as the processes running, their status and performance information, and data from files or folders that were open at the time the Bitdefender Product encountered the problem.
Thông tin trạng thái thiết bị của bạn có thể bao gồm hệ thống ngôn ngữ, phiên bản hệ điều hành của thiết bị cũng như các tiến trình đang chạy, tình trạng của chúng và thông tin hiệu suất và dữ liệu từ các tập tin hoặc thư mục đã được mở tại thời điểm sản phẩm Bitdefender gặp lỗi. các thông tin đó có thể chứa thông tin cá nhân của bạn.

The ruling Supreme Council of the Armed Forces has declared an interim constitution that gives its generals and the courts final say over much domestic and foreign policy, as well as the process to create a new permanent constitution.
Hội đồng Tối cao cầm quyền của Lực lượng Vũ trang tuyên bố rằng một hiến pháp lâm thời cho phép các tướng lĩnh của họ và tòa án được quyền ra quyết định cuối cùng đối với phần lớn các chính sách đối nội và đối ngoại, cũng như quá trình soạn thảo một hiến pháp mới.

This test technique eliminates the dangerous step of disconnecting parallel grounds, as well as the process of finding suitable locations for auxiliary ground stakes.
Kỹ thuật kiểm tra này loại bỏ bước nguy hiểm của việc ngắt kết nối các căn cứ song song, cũng như quá trình tìm vị trí thích hợp cho các cọc nền phụ trợ.

Nearly 1,200m2 of this exhibit, the total number of objects up to 1,700, People's Police Museum as recapturing 70 years of heroic battle as well as the process of building and development of the police force.
Vời gần 1.200 m2 trưng này, tổng số hiện vật lên đến 1.700, bảo tàng Công an Nhân dân như tái hiện lại 70 năm chiến đấu hào hùng cũng như quá trình xây dựng và phát triển của lực lượng công an.

Analyse is the third acronym used by the six sigma term DMAIC and it refers to analysing the data collected as well as the process to determine the root causes for why the process is not performing as desired.
Phân tích là viết tắt thứ ba được sử dụng bởi DMAIC sáu hạn sigma và nó đề cập đến phân tích các dữ liệu thu thập cũng như quá trình để xác định gốc rễ nguyên nhân tại sao quá trình không được thực hiện như mong muốn.

The meaning of this question is simply that the employer wants to find out which of your weaknesses hinders you the most in your job as well as the process of adapting to the culture and work in the company.
Ý nghĩa của câu hỏi này chỉ đơn giản là nhà tuyển dụng muốn tìm hiểu xem điểm yếu nào của bạn cản trở bạn nhiều nhất trong công việc cũng như quá trình thích nghi với văn hóa và công việc trong công ty.

This influence will enable you to reach a deeper understanding of illness and health, as well as the process of division and becoming whole again.
Ảnh hưởng này sẽ cho phép bạn đạt được sự hiểu biết sâu sắc hơn về bệnh tật và sức khỏe, cũng như quá trình phân chia và trở lại toàn diện.

I also feel very comfortable with dedicated attitude, enthusiastic of doctors and nurses as well as the processes and procedures for quick examination.
Tôi cũng thấy rất thoải mái với thái độ tận tụy, nhiệt tình của đội ngũ y bác sỹ cũng như quy trình, thủ tục khám nhanh gọn của Phòng khám.

Review the process by which dependents are initially reviewed for acceptance into the corporate benefit plan, as well as the process by which the status of dependents is subsequently tracked.
Xem xét quá trình mà theo đó người phụ thuộc được xem xét ban đầu để chấp nhận vào kế hoạch lợi ích của công ty, cũng như quy trình mà theo đó tình trạng của người phụ thuộc được theo dõi sau đó.

The cell-division cycle is an essential process by which a single-celled fertilized egg develops into a mature organism, as well as the process by which hair, skin, blood cells, and some internal organs are renewed.
Các tế bào- chia chu kỳ là một quá trình quan trọng mà một celled fertilized trứng phát triển thành một cơ thể dành cho người lớn, cũng như quá trình mà tóc, da, các tế bào máu, và một số nội bộ cơ quan được gia hạn.

For many people, the word“design” is associated with creativity, colors, and graphics, when really its true definition lies in functionality, as well as the process behind making products that work well for the people who use them.
Đối với nhiều người, từ thiết kế có liên quan đến sự sáng tạo, màu sắc và đồ họa, trong khi định nghĩa thực sự của nó nằm ở chức năng, cũng như quá trình tạo ra các sản phẩm mang lại trải nghiệm liền mạch cho những người sử dụng chúng.

For example, China's claims are mainly based on history, but so far I have not found a single book published in China that provides a comprehensive and objective analysis of the facts and history of the South China Sea as well as the processes involved in making the dashed-line maps and their actual meanings.
Ví dụ, yêu sách của Trung Quốc chủ yếu dựa vào lịch sử, nhưng cho đến nay tôi vẫn chưa tìm thấy một cuốn sách nào được xuất bản ở Trung Quốc đưa ra được phân tích toàn diện và khách quan về các sự kiện và lịch sử Biển Đông, cũng như những quá trình dẫn đến việc tung ra những tấm bản đồ có đường đứt đoạn và ý nghĩa thực tế của những tấm bản đồ đó.