What is the translation of " AT A LATER DATE " in Vietnamese?

• ngày sau đó

Examples of using At a later date in English and their translations into Vietnamese

We can quibble about names at a later date.
Chúng ta có thể bàn về cái tên vào ngày sau.

At a later date, I needed to help Charlotte with her research….
Một ngày nào đó, tôi sẽ phải giúp Charlotte trong việc nghiên cứu của chế….

The location for the event will be announced on Facebook at a later date.
Vị trí cụ thể của sự kiện sẽ được cập nhật sau trên Facebook.

At a later date I will be going to Beijing where talks will begin on phase two," Mr Trump said in his tweet.
Vào ngày sau đó, tôi sẽ đến Bắc Kinh để bắt đầu nói chuyện về Giai đoạn 2”, ông Trump viết trên Twitter.

The Justice Department said that additional executions will be scheduled at a later date.
Bộ Tư pháp cho biết các vụ tử hình bổ sung sẽ được lên kế hoạch vào những ngày sau đó.

A message will be transmitted at a later date by the Military Awards Branch to address battle stars/service stars.
Thông báo sẽ được truyền đi vào ngày sau đó bởi Bộ phận trao giải của quân đội để thể hiện những ngôi sao của trận chiến/ ngôi sao phục vụ.

If it shows signs of tissue death, the doctor may have to remove the ovary at a later date.
Nếu cho thấy dấu hiệu của mô hoại tử, bác sĩ có thể phải loại bỏ buồng trứng vào ngày sau đó.

The State Department said that Pompeo's meeting"will now take place at a later date" and the two sides would"reconvene when our respective schedules permit.".
Bộ NgoạiGiao Mỹ nói rằng cuộc họp của Pompeo“ sẽ tổ chức một ngày nào đó sau này,” và 2 bên sẽ“ làm lại khi lịch trình của chúng tôi cho phép.”.

Remember the things she mentions liking, and get her one of these things at a later date.
Nhớ những thứ mà cô ấy thích và tặng cô ấy một trong những thứ đó trong buổi hẹn sau.

But, if at a later date, a Penguin update comes out that starts to discount those links, you will suddenly lose all the benefit you were getting from those editorial links.
Nhưng, nếu vào một ngày sau đó, cập nhật Penguin bắt đầu giảm giá các liên kết đó, bạn sẽ đột nhiên mất tất cả lợi ích bạn nhận được từ các liên kết biên tập đó..

The one-day trial ended by late afternoon, and the court said a verdict would be announced at a later date.
Phiên tòa kết thúc trưa nay và tòa án cho biết phán quyết sẽ được đưa ra vào cuối ngày.

Changes made by the event referee or relevant governing authorities at a later date do not count for betting purposes.
Những thay đổi bởi trọng tài hoặc tổ chức có liên quan những ngày sau đó sẽ không được tính.

Because it totally circumvents the package management system, you're completely on your own as far as updating or removing it at a later date.
Vì nó phá vỡ hệ thống quản lý gói phần mềm, bạn hoàn toàn phải tự thực hiện kể cả việc update và remove nó những ngày sau đó.

You could add an annotation to that day, so that when you look back on your traffic patterns at a later date you will know exactly what caused a spike in traffic.
Bạn có thể thêm chú thích cho đến ngày đó, vì vậy mà khi bạn nhìn lại mô hình giao thông của bạn vào một ngày sau đó bạn sẽ biết chính xác những gì gây ra tăng đột biến trong giao thông.

The registration process will automatically save the information at each step, allow you to quit at any time and continue at a later date.
Quá trình đăng ký sẽ tự động lưu thông tin ở mỗi bước, cho phép bạn thoát bất cứ lúc nào và tiếp tục vào một ngày sau đó.

The product is laid alongside the pipes or lines during installation in order to find them at a later date for safe digging.
Sản phẩm được đặt dọc theo các đường ống hoặc dây chuyền trong khi cài đặt để tìm thấy chúng vào một ngày sau đó cho đào an toàn.

This IFTTT Recipe takes every tweet you like and puts it into a Google spreadsheet for you to look at a later date.
IFTTT này lấy mọi tweet bạn thích và đặt nó vào Google Spreadsheet để bạn xem một ngày sau đó.

You will speak into a microphone and a grader will listen to your answers at a later date and grade you.
Bạn sẽ nói vào micro và giám khảo sẽ lắng nghe câu trả lời của bạn vào một ngày sau đó và chấm điểm khả năng Speaking của bạn.

The rest of the songs,“Love Dust,”“Ain't No Fun,”“Fantastic Baby,” and“Wings,” will be promoted at a later date.
Các ca khúc còn lại“ Love Dust,”“ Ain' t No Fun,”“ Fantastic Baby,” và“ Wings,” sẽ được quảng bá vào những ngày sau đó.

Enjoy yourself as you do, but watch for overblown expectations or promises that may be hard to keep at a later date.
Thưởng thức chính mình như bạn, nhưng xem cho thổi phồng quá mức mong đợi, lời hứa mà có thể là khó để giữ alater ngày.

This method works fine, but it's not ideal if you're planning on making edits to your spreadsheet at a later date.
Phương pháp này hoạt động tốt, nhưng nó không phải là lý tưởng nếu bạn đang lên kế hoạch chỉnh sửa bảng tính vào ngày sau đó.

You must opt in when you play your numbers for the main game, you cannot add it to your ticket at a later date.
Bạn phải chọn chơi tùy chọn này ngay khi bạn chọn các con số trong phiên quay số chính, bạn không thể thêm nó vào vé vào ngày sau đó.

All this data must be somehow captured, stored, processed and transmitted to be used immediately or at a later date.
Tất cả dữ liệu như vậy cần được đóng gói, lưu trữ, xử lý và truyền vận theo một cách nào đó, có thể sử dụng ngay hay vào một ngày nào đó sau này.

For a small number of patients, treatment can cause sufficient shrinkage of liver tumours to permit its removal by surgery at a later date.
Đối với một số lượng nhỏ các bệnh nhân, điều trị có thể gây ra co rút đầy đủ của các khối u gan cho phép loại bỏ bằng phẫu thuật một ngày sau đó.

It's a valuable exercise to keep a visual record of both the competitor's logos and identities to reference your designs against at a later date.
Nó là một tập thể dục có giá trị để giữ một bản ghi trực quan của đối thủ cạnh tranh logo và danh tính để tham khảo các thiết kế của bạn chống lại một ngày sau này.

If it is suspected that the autoantibodies may develop over time, as may happen with some autoimmune disorders, then repeat testing may be done at a later date.
Nếu có nghi ngờ rằng các tự kháng thể có thể phát triển theo thời gian, có thể xảy ra với một số rối loạn tự miễn dịch, thử nghiệm có thể được thực hiện lặp lại một ngày sau đó.

While the customer gets a receipt showing the purchase as a gift card, Spedn settles the payment with the merchant in the preferred currency at a later date.
Trong khi khách hàng nhận được biên nhận cho thấy việc mua hàng dưới dạng thẻ quà tặng, Spedn giải quyết thanh toán với người bán bằng loại tiền ưu tiên vào một ngày sau đó.

This Convention shall remain in force for 10 years from the date of its entry into force in accordance with Article 29(1), even for States for which it enters into force at a later date.
Công ước này sẽ có hiệu lực 10 năm kể từ ngày nó có hiệu lực theo điều 29( 1), ngay cả các nước mà ngày Công ước có hiệu lực với nước đó là ngày trễ hơn.

Once you have locked in patent pending filing one or the other type of patent application, you can tackle marketability and licensing issues, which I will discuss at a later date.
Một khi bạn đã bị khóa trong nộp hồ sơ đang chờ cấp bằng sáng chế một loại khác của ứng dụng bằng sáng chế, bạn có thể giải quyết các vấn đề tiếp thị và cấp giấy phép, mà tôi sẽ thảo luận một ngày sau đó.

Infection can be treated with antibiotics but it will delay the healing process, scars are likely to be worse to start with and there may be a need to restitch them at a later date.
Nhiễm trùng có thể được điều trị bằng kháng sinh, nhưng nó sẽ làm chậm trễ quá trình chữa bệnh, vết sẹo có thể sẽ tồi tệ hơn để bắt đầu và có thể có một nhu cầu để restitch chúng vào một ngày sau đó.