What is the translation of " AT THE CONCLUSION OF " in Vietnamese?

• vào lúc kết thúc của
• vào cuối của
• tại kết luận của
• đến kết của

Examples of using At the conclusion of in English and their translations into Vietnamese

It will be waiting for them at the conclusion of the affair as well.
Họ cũng chờ đợi kết luận về vụ việc này.

At the conclusion of this time period they would then bump up their level to 40-60 mcg.
Sau khi kết thúc của khoảng thời gian này họ sau đó sẽ bump lên mức để 40- 60 MCG.

The following awards were given at the conclusion of the tournament.
Các giải thưởng dưới đây đã được trao thưởng sau khi kết thúc của giải đấu.

At the conclusion of the program it will be seen that in$str contains an empty string.
Kết luận của các chương trình, nó sẽ được nhìn thấy điều đó trong$ str chứa một chuỗi rỗng.

The effects that an organization obtains at the conclusion of a time period.
Các hiệu ứng mà một tổ chức có được vào lúc kết thúc của một khoảng thời gian.

The image seen at the conclusion of Red Alert's installation in Windows 95.
Hình ảnh nhìn thấy vào lúc kết thúc của việc cài đặt Red Alert' trên( Windows 95.

It means the magnets stick or repel in the center, as opposed to at the conclusion of the block.
Nó có nghĩa là nam châm dính hoặc đẩy lùi ở trung tâm, như trái ngược với kết luận của khối.

Press briefing at the conclusion of the meeting of the C-9.
Họp báo về kết luận của phiên họp của C- 9.

The second concrete component is the offering of two Diagnostic Assessment and Retention(DAR) examinations at the conclusion of each block of study.
Các thành phần bê tông thứ hai là sự hiến dâng của hai kỳ thi đánh giá chẩn đoán và Retention( DAR) tại kết luận của mỗi khối học.

At the conclusion of the study, the women noticed a major reduction in hot flashes and night sweats.
Vào cuối của nghiên cứu, các đối tượng nhận thấy một sự giảm đáng kể trong mồ hôi ban đêm và nhấp nháy nóng.

The following awards were given at the conclusion of the tournament, they were all sponsored by adidas.
Các giải thưởng dưới đây đã được trao thưởng sau khi kết thúc của giải đấu.[ 1] Họ đã được tất cả tài trợ bởi adidas.

At the conclusion of any given cycle, Post-Cycle Therapy(PCT) is recommended to bring your hormones back to healthy levels.
Sau khi kết thúc của bất kỳ chu kỳ nhất định, Bài mùa trị liệu( PCT) được khuyến khích để đưa hormone của bạn trở lại mức độ lành mạnh.

The Assumption is the belief that Mary, at the conclusion of her earthly life, was taken body and soul to heaven.
The Assumption là niềm tin rằng Mary, tại kết luận của cuộc sống trần thế của Mẹ, được đưa cả hồn và xác lên trời.

At the conclusion of the experiment, they found the big display drew more attention, but it generated 10x fewer sales.
Vào cuối của nghiên cứu, màn hình hiển thị lớn hơn thu hút sự chú ý nhiều hơn, nhưng nó cũng tạo ra doanh số bán hàng ít hơn 10 lần.

Net, this article will discuss the topic in parts and arrive at the conclusion of what an optimal economy is/should be.
Net, bài viết này sẽ thảo luận về chủ đề này trong các bộ phận và đi đến kết luận về những gì một nền kinh tế tối ưu là/ nên được.

At the conclusion of the program, the name“Winner” was given to Team A after they won all three rounds of public voting.
Lúc kết thúc của chương trình, danh hiệu“ WINNER” đã được trao cho“ Team A” sau khi Team A đã giành chiến thắng cả ba vòng bỏ phiếu.

Leasing provides businesses with the chance to stay up-to-date with the most recent technology and switch to newer technology at the conclusion of a term.
Cho thuê tài chính cung cấp cho các doanh nghiệp với các cơ hội để giữ up- to- date với công nghệ mới nhất và chuyển sang công nghệ mới hơn vào cuối của một từ.

At the conclusion of the program, the name"Winner" was given to Team A after they won all three rounds of public voting.
Vào lúc kết thúc của chương trình danh hiệu“ WINNER” đã được trao cho đội A sau khi họ giành chiến thắng cả ba vòng bỏ phiếu công cộng.

Challenger was the first orbiter to launch and land at night on STS-8, and it was the first to land at KSC at the conclusion of STS-41-C.
Challenger là tàu thăm dò đầu tiên để khởi động và đất vào ban đêm trên STS- 8, và nó là người đầu tiên hạ cánh tại KSC tại kết luận của STS- 41- C.

At the conclusion of the investigation, Yoga was found to be more effective in reducing pain and improving grip strength as opposed to wrist splinting.
Vào cuối của nghiên cứu, yoga đã được tìm thấy có hiệu quả hơn trong việc giảm đau và tăng cường lực cầm hơn so với thanh nẹp cổ tay( 23.

The Charter of the United Nations was signed on the June 26, 1945 by 50 countries in San Francisco, California, at the conclusion of the United Nations Conference on International Organization.
Hiến chương Liên Hiệp Quốc Charter of the United Nations được 50 quốc gia ký kết ngày 26 tháng 6 năm 1945 tại San Francisco, California, vào kết luận của hội nghị Liên Hiệp Quốc về tổ chức quốc tế.

Three years later, at the conclusion of the memory wipe, Jennings is sitting in Rethrick's office, being thanked for a successful job.
Ba năm sau( tháng 6 năm 2007), vào lúc kết thúc của bộ nhớ lau, Jennings được ngồi trong văn phòng của Rethrick, được bắt đầu cho một công việc thành công.

World of Warcraft takes place within the Warcraft world of Azeroth, approximately four years after the events at the conclusion of Blizzard's previous Warcraft release, Warcraft III: The Frozen Throne.
World of Warcraft diễn ra trong thế giới Warcraft Azeroth, khoảng bốn năm sau khi các sự kiện tại kết thúc của phiên bản Warcraft III: Frozen Throne phát hành trước đó của Blizzard.

At the conclusion of usability testing you will have collected several kinds of data based on the metrics you identified in your test program.
Vào cuối của thử nghiệm khả năng sử dụng, bạn sẽ thu thập được một số loại dữ liệu dựa trên các số liệu bạn đã xác định trong kế hoạch kiểm tra của bạn.

The person who made the statements doesn't know much about foreign policy or nuclear policy or the Korean peninsula, or the world generally," Obama told a news conference at the conclusion of a nuclear security summit in Washington.
Người đã nhận xét không biết nhiều về chính sách đối ngoại, chính sách hạt nhân, bán đảo Triều Tiên hay thế giới nói chung”, ông Obama nói tại một cuộc họp báo vào cuối của Hội nghị thượng đỉnh về an toàn hạt nhân.

At the conclusion of the study, although the women did not lose any weight, they did see that the increased levels of vitamin D led to an overall decrease in body fat.
Vào cuối cuộc nghiên cứu, phụ nữ không bị giảm cân, nhưng họ thấy rằng lượng vitamin D tăng dần làm giảm mỡ cơ thể( 12.

Byzantine recognition of the imperial dignity of the Bulgarian monarch and the patriarchal dignity of the Bulgarian patriarch was again confirmed at the conclusion of permanent peace and a Bulgarian- Byzantine dynastic marriage in 927.
Byzantine công nhận nhân phẩm triều đình của vua Bulgaria và nhân phẩm phụ của thượng Phụ Bulgaria một lần nữa khẳng định tại kết luận của hòa bình vĩnh viễn và một cuộc hôn nhân triều đại Bulgaria- Byzantine trong năm 927.

At the conclusion of this book, you will find resources and avenues for connecting with the open organization community, so you can chat, think, and learn with us.
Ở kết luận của cuốn sách này, bạn sẽ thấy các tài nguyên và các địa điểm để kết nối với cộng đồng các tổ chức mở, nên bạn có thể chat, nghĩ, và học với chúng tôi.

At the conclusion of the study, although the women did not lose any weight, they did see that the increased levels of vitamin D led to an overall decrease in body fat.
Vào cuối cuộc nghiên cứu, những người phụ nữ không trải qua bất kỳ sự giảm cân nào, nhưng họ đã thấy rằng việc tăng mức độ vitamin D làm giảm mỡ trong cơ thể.

At the conclusion of the study, the researchers determined that SFTBs reduced the severity of psoriasis as well as the areas of the skin that were affected.
Kết luận của nghiên cứu, các nhà nghiên cứu xác định rằng SFTBs làm giảm mức độ nghiêm trọng của bệnh vẩy nến cũng như các khu vực của da bị ảnh hưởng.