What is the translation of " ATTEMPT TO DESTROY " in Vietnamese?

• nỗ lực để tiêu diệt
• cố gắng để tiêu diệt
• nhằm tiêu diệt
• nỗ lực phá hủy

Examples of using Attempt to destroy in English and their translations into Vietnamese

Take charge of a giant iron and attempt to destroy all his enemies.
Quản lý sắt khổng lồ và cố gắng tiêu diệt tất cả kẻ thù của bạn.

It is for this reason that liberalism defends the institution of private property against every attempt to destroy it.
Chính vì lí do đó mà chủ nghĩa tự do luôn bảo vệ thể chế sở hữu tư nhân, chống lại mọi cố gắng nhằm phá hủy nó.

Secondly, that is also an attempt to destroy our relations with partners, Turkey and Iran.
Thứ hai, đó cũng là nỗ lực phá hoại quan hệ của chúng ta với các đối tác- Thổ Nhĩ Kỳ và Iran.

Well known for funneling millions of dollars to liberal groups in their attempt to destroy President George W.
Được biết đến vì đã tập trung hàng triệu đô la cho các nhóm tự do trong nỗ lực tiêu diệt Tổng thống George W.

There has been an attempt to destroy a US plane by a Nigerian student who says he received training in Yemen.
Đã có xảy ra một mưu toan tiêu diệt máy bay Mỹ của một sinh viên người Nigeria kẻ từng nói rằng y đã được đào tạo ở Yemen.

The immune system of a person infected with the Zika virus may cause damage to nerves in an attempt to destroy the virus.
Hệ thống miễn dịch của một người bị nhiễm virut Zika có thể gây tổn thương thần kinh trong một nỗ lực để tiêu diệt virus.

While every attempt to destroy every last morsel of life will be made by My enemies, My Church will rise again.
Trong khi những kẻ thù của Ta thực hiện mọi nỗ lực nhằm tiêu diệt tất cả những gì còn sót lại của sự sống, thì Giáo Hội của Ta sẽ lại trỗi dậy.

There, Loki tricks Malekith into drawing the Aether out of Jane, but Thor's attempt to destroy the exposed substance fails.
Khi đến nơi, Loki đã thủ đoạn để Malekith lấy Aether ra từ Jane, nhưng Thor nỗ lực để tiêu diệt các chất tiếp xúc không.

Another attempt to destroy the Bamiyan statues was made by the 18th century Persian king Nader Afshar, who directed cannon fire at them.
Một động thái khác nhằm phá hủy các bức tượng Bamiyan được thực hiện bởi vua Ba Tư Nader Afshar thế kỷ 18, khi dùng đại bác bắn vào.

But then… my dear boy… you're asking a great deal… you're asking me, in fact, to aid you in your attempt to destroy-”.
Nhưng như vậy thì… con trai yêu quí của ta… con đang đòi hỏi hơi nhiều… thực ra, con đang yêu cầu ta hỗ trợ con trong nỗ lực tiêu diệt…”.

An attempt to destroy parasites in a dream can be seen as a sign of useless expectations that will not be justified, efforts that will be wasted.
Một nỗ lực để tiêu diệt ký sinh trùng trong giấc mơ có thể được xem là một dấu hiệu của những kỳ vọng vô ích không thể biện minh, những nỗ lực sẽ bị lãng phí.

This is nothing but a nefarious plot to assassinate my reputation and character in an attempt to destroy my political career.”.
Đây là một âm mưu bất chính nhằm phá hủy danh tiếng và hình ảnh của tôi trong nỗ lực hủy hoại sự nghiệp chính trị của tôi".

When he finds Maddie, the ghosts attempt to destroy the rope to trap them, but Griffin and Maddie grab onto the rope and are brought back through the portal.
Khi anh ta tìm thấy Maddie, những con ma cố gắng phá hủy sợi dây để bẫy chúng, nhưng Griffin và Maddie nắm lấy sợi dây và được đưa trở lại qua cổng.

Atlas destroy the Golden Gate Bridge, trapping the U.S. Third Fleet in the Bay area, and attempt to destroy the fleet in a single strike.
Atlas phá hủy cây cầu Golden Gate, bẫy hạm đội Mỹ ở 3 khu vực vùng vịnh, và cố gắng để tiêu diệt hạm đội trong một cuộc tấn công đơn lẻ.

The enemy tanks attempt to destroy the player's base(represented on the map as a bird, eagle or Phoenix), as well as the human tank itself.
Xe tăng của kẻ thù cũng sẽ cố gắng phá hủy cơ sở của bạn( đại diện trên một bản đồ dưới dạng hình một chú chim, đại bàng hoặc phượng hoàng), cũng như tấn công xe tăng của con người.

A group of soldiers are then assembled to take an ancient device, presumed to be a bomb, to the heart of the machine in an attempt to destroy it.
Một nhóm binh lính được lắp ráp một thiết bị cổ đại, được coi là một quả bom, trung tâm của máy trong một nỗ lực để tiêu diệt nó.

According to experts, Israel might attempt to destroy the Russian missile systems since they threatened to become an obstacle to frequent airstrikes on targets in Syria.
Theo giới chuyên gia, Israel sẽ tìm cách phá hủy các hệ thống tên lửa Nga do chúng có thể trở thành chướng ngại lớn trong các cuộc không kích thường xuyên của Tel Aviv vào Syria.

Certain opposing Pirate Captains know the three verses of the ancient shanty and, as your Infamy rivals theirs, they will seek you out in attempt to destroy you.
Một số Thuyền trưởng Cướp biển đối nghịch nhất định biết ba câu thơ của shanty cổ đại và, khi Infamy của bạn là đối thủ của họ, họ sẽ tìm kiếm bạn trong nỗ lực tiêu diệt bạn.

Although this attack was not part of any coordinated attempt to destroy the Panzerkorps, the German High Command panicked even more than Rommel, who adamantly wanted to pursue the Allies.
Mặc dù cuộc tấn công này không phải là một hoạt động phối hợp nhằm tiêu diệt các quân đoàn Panzer, Bộ tư lệnh Tối cao Đức còn lo lắng hơn cả Rommel, người đang kiên quyết truy kích quân Đồng Minh.

With his mistake now threatening everything he must team up with a medieval hero while traveling through time in an attempt to destroy all traces of the infestation.
Với sai lầm của mình bây giờ đe dọa tất cả mọi thứ, ông phải đội lên với một anh hùng thời trung cổ đi du lịch thông qua thời gian trong một nỗ lực để tiêu diệt tất cả dấu vết của sự phá hoại.

After rescuing Han Solo from the palace of Jabba the Hutt, the Rebels attempt to destroy the Second Death Star, while Luke Skywalker tries to bring his father back to the Light Side of the Force.
Sau khi giải cứu Han Solo khỏi cung điện của Jabba the Hutt, Rebels đã tìm mọi cách phá huỷ Second Death Star trong khi Luke Skywalker đang cố gắng đưa bố của anh trở về với ánh sáng.

As Victoria questions the constrictions of her long-held position, the two forge an unlikely and devoted alliance with a loyalty to one another that her household and inner circle all attempt to destroy.
Khi Victoria thắc mắc về sự kìm hãm vị trí đã giữ lâu dài của mình, hai người tạo ra một liên minh không mong muốn và cống hiến mà gia đình và vòng tròn bên trong cố gắng hủy diệt.

He was seen using his Armament Haki to negate Whitebeard's attempt to destroy the execution platform, by creating, with his fellow admirals, a shield combination of their three Haki.
Ông được nhìn thấy sử dụng Haki Vũ Trang của mình để loại bỏ ý định của Râu Trắng hòng phá hủy đài tử hình, bằng việc cùng với những đồng đội đô đốc của mình, tạo ra một tấm lá chắn cộng hưởng ba Haki của họ.

Feb. 12: Multi-country offensive launched in Afghanistan as thousands of American, Afghan, and British troops storm the city of Marja, Afghanistan in an attempt to destroy the Taliban's latest haven.
Tháng Hai 12: đa quốc gia tấn công tung ra ở Afghanistan như hàng ngàn người Mỹ, Afghanistan, và quân đội Anh bão thành phố Marja, Afghanistan trong một nỗ lực để tiêu diệt nơi ẩn náu mới nhất của Taliban.

While Reeve's team battles the Deepground soldiers and attempt to destroy the Mako reactors which serve as a means to revive Omega, Vincent heads to Deepground's centre of operations to confront Weiss.
Trong khi nhóm của Reeve đang chiến đấu với đám lính Deepground và cố gắng phá huỷ các lò phản ứng Mako đóng vai trò như một phương tiện dùng để hồi sinh Omega, Vincent sẽ tới trung tâm hoạt động của Deepground để đối đầu với Weiss.

In the Siege of the North, the Northern Water Tribe was nearly destroyed when Admiral Zhao led a massive naval assault on the capital city in an attempt to destroy the Water Tribes and kill the Moon Spirit, Tui, in an attempt to eradicate waterbending.
Trong cuộc Vây hãm Bắc Thành, Bắc Thủy Tộc bị tàn phá nặng nề khi Đô đốc Zhao lãnh đạo một cuộc tấn công hải phận quy mô lớn áp sát vào thành trì thủ đô trong nỗ lực tiêu diệt Thủy Tộc và giết chết Nguyệt Thần Tui, để xóa sổ thủy thuật.

China presents three big threats to the United States in its outrageous currency manipulation, its systematic attempt to destroy our manufacturing base, and its industrial espionage and cyber warfare against America.
Trung Quốc đưa đến ba mối đe dọa lớn đối với Mỹ khi thao túng tiền tệ quá đáng, nỗ lực phá hủy nền tảng sản xuất của ta một cách có hệ thống; gián điệp công nghiệp và chiến tranh mạng chống lại Mỹ.

Rather than giving in to U.S. demands, the Japanese decided to launch a surprise attack against the United States in an attempt to destroy the United States' naval power even before an official announcement of war was given.
Thay vì đưa ra trong yêu cầu của Hoa Kỳ, Nhật Bản đã quyết định để khởi động một cuộc tấn công bất ngờ chống lại Hoa Kỳ trong một nỗ lực để tiêu diệt sức mạnh hải quân của Hoa Kỳ, ngay cả trước khi thông báo chính thức của chiến tranh đã được đưa ra.

It was in Spain in the 1930s where fascism, led by Hitler and Mussolini, could have been stopped in its infancy- that is if the US, Britain, and France had joined Moscow in resisting the attempt to destroy Spanish democracy and deny Hitler, in particular, the opportunity to test and see fail the resolve of the West in opposing him.
Đó là ở Tây Ban Nha vào những năm 1930, nơi chủ nghĩa phát xít, do Hitler và Mussolini lãnh đạo, có thể đã bị chặn đứng ở thời kỳ sơ khai, đó là nếu Mỹ, Anh và Pháp gia nhập Moscow để chống lại nỗ lực tiêu diệt nền dân chủ Tây Ban Nha Hitler, đặc biệt, cơ hội để kiểm tra và thấy thất bại quyết tâm của phương Tây trong việc chống lại ông ed.