Examples of using Automatic chronograph in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Master Automatic Chronograph retails for $2,775.
The Master Automatic Chronograph được bán lẻ với 2,775$.There was certainly no mention of Seiko having an automatic chronograph.
Họ chắc chắn không hề đề cập đến việc Seiko sở hữu một Chronograph tự động.Zenith had begun the development of its automatic chronograph in 1962, hoping to release the watch for its 1965 centennial.
Zenith đã bắt đầu phát triển Chronograph tự động của họ vào năm 1962, hy vọng sẽ phát hành được đồng hồ vào năm 1965.Powered by Big BangRed Magic is the Hublot UNICO movement HUB 1242 automatic chronograph movement.
Kích hoạt Big BangRed Magic là chế độ chronograph tự động của Hublot UNICO HUB 1242.The TAG Heuer Monaco is a series of automatic chronograph wristwatch originally introduced by Heuer in 1969 in honor of the Monaco Grand Prix.
TAG Heuer Monaco( ban đầu là Heuer Monaco) là cách gọi chung của loạt đồng hồ đeo tay chronograph tự động giới thiệu bởi hãng Heuer vào năm 1969 để vinh danh giải Monaco Grand Prix.What would be impressive, Blümlein said,would be a perpetual calendar with an automatic chronograph movement.
Những gì sẽ gây ấn tượng, Blümlein cho biết, sẽ là một lịchvĩnh cửu với một phong trào chronograph tự động.There are many debates about which was the first automatic chronograph, as both the Seiko and the Chronomatic movements were announced later the same year.
Có nhiều cuộc tranh luận về việc đó là đồng hồ bấm giờ tự động đầu tiên, vì cả hai cỗ máy chuyển The caliber number refers tothe year that TAG introduced its first mechanical, automatic chronograph movement, Caliber 11.
Số calibre là năm màTAG đã giới thiệu Sporting a column wheel, this automatic chronograph movement is found in a few Longines models and offers 54 hours of power reserve while ticking at 4Hz.
Có một bánh xe cột, chuyển And by the late 1990s,the 7750 was the most popular automatic chronograph movement on the planet.
Tới cuối thế kỷ XX,bộ máy 7750 đã trở thành bộ máy Chronograph tự động phổ biến nhất thế giới.According to Jeff Stein in Project 99,“there is no simpleanswer to the question of who produced the world's first automatic chronograph.”.
Năm sau, vẫn không có câu trả lời đơn giản nào cho câuhỏi“ ai đã sản xuất ra Chronograph tự động đầu tiên trên thế giới”.NASA started selecting the chronograph in the early 60s and automatic chronograph wristwatches were not available until 1969.
NASA đã bắt đầu lựa chọn We are excited to announce that in 2018 we willlaunch the first PANZERA Swiss Made Automatic Chronograph.
Chúng tôi rất vui mừng thông báo rằng trong 2018, chúng tôi sẽ khởi In any event,Zenith reinforced its claim to having the first automatic chronograph by calling its new watch the"El Primero"(the"first").
Trong mọi trường hợp,Zenith đã tăng cường quảng bá tuyên bố của mình về mẫu Chronograph tự động đầu tiên, bằng cách gọi nó với cái tên” El Primero”( nghĩa là“ đầu tiên” trong quốc tế ngữ).In January 1969 though, the very first to be introduced,as suggested by its name was El Primero,“The First” Automatic Chronograph.
Vào tháng 1 năm 1969, bộ máy đầu tiên đượcgiới thiệu với cái tên El Primero, bộ máy Chronograph Automatic đầu tiên.Cheap Breitling Replica andits competitor Heuer formed a partnership to develop the first automatic chronograph and hoped that its launch would help counteract the downturn.
Thương hiệu Breitling và đối thủcạnh tranh của họ, thương hiệu Heuer, hình thành quan hệ đối tác để phát triển các chronograph tự động đầu tiên và hy vọng khởi In January 1969 though, the very first to be introduced,as suggested by its name was El Primero,“The First” Automatic Chronograph.
Tuy nhiên, vào tháng 1 năm 1969, lần đầu tiên được giới thiệu, nhưđược đề xuất bởi tên của nó là El Primero, Mẫu đồng hồ tự động Chronograph.Although Rolex now controls its entire production cycle andhas been producing its own highly sophisticated automatic chronograph movement since 2000, known as calibre 4130, the waiting list phenomenon created by relying on third parties“has certainly has done Rolex no harm,” says Koullapis.
Mặc dù Rolex hiện kiểm soát toàn bộ chu trình sản xuất của mình vàđã sản xuất bộ máy chronograph tự động rất tinh vi của riêng mình từ năm 2000, được gọi là calibre 4130, hiện tượng danh sách chờ được tạo ra bằng cách dựa vào các bên thứ ba chắc chắn đã làm Rolex không gây hại, Koullapis nói.Klaus couldn't argue,considering that no one had ever produced a perpetual calendar automatic chronograph wristwatch.
Klaus không thể cãilại, cho rằng chưa có ai từng sản xuất đồng hồ So while the two companies battled, during 1969,to become the first company to produce an automatic chronograph, four decades later they each seem satisfied to limit their claims to that which cannot be debated- that they each produced the first automatic chronograph- one being integrated and one being modular!
Vì vậy, trong khi hai công ty cạnh tranh nhau trong thời điểm 1969, để trở thành công ty đầu tiênsản xuất ra cỗ máy Chronograph tự động, 4 thập kỉ sau đó họ dường như hài lòng để hạn chế tuyên bố của mình dẫn tới điều không cần phải tranh luận: mỗi người đều sản xuất ra một loại Chronograph tự động đầu tiên cho mỗi dạng máy là tích hợp và mô đun!The ETA 7750 movement, also known as the TAG Heuer Calibre 16,is perhaps the most successful automatic chronograph movement ever produced.
Bộ máy ETA 7750( hay còn được biết đến với cái tên TAG Heuer Calibre 16)có lẽ là bộ máy Chronograph tự động thành công nhất đã từng được sản xuất.Mr. Jack Heuer recalls,“At the Basel Fair in April 1969, Mr. Itiro Hattori, then President of Seiko, visited our display, and extendedhis congratulations to the Heuer Company, upon our launching of the world's first automatic chronograph.
Ông Jack Heuer nhớ lại” tại hội chợ Basel tháng 4 năm 1969, ông Itiro Hattori, sau này là chủ tịch Seiko, đã đến thăm vàchúc mừng công ty Heuer khi chúng tôi ra mắt mẫu Chronograph tự động đầu tiên trên thế giới.According to current sources at Seiko,the company launched its reference 6139 automatic chronograph for the Japanese market in May 1969.
Một số người sẽ khẳng định đó là Seiko-hãng đã phát hành chiếc Chronograph tự động 6139 của Nhật Bản vào tháng 5/ 1969.Each of the partners in the Chronomatic group faced challenges in the race to develop andlaunch the world's first automatic chronograph.
Mỗi đối tác trong nhóm Chronomatic đều phải đối mặt với những thách thức trong cuộc đua để phát triển vàra mắt Chronograph tự động đầu tiên trên thế giới.Decorated with love and an excellent attention to detail,the Audemars Piguet caliber 2385 automatic chronograph is at the same time rather“old-school” in its performance.
Được trang trí với tình yêu và một sự chú ý tuyệt vời đến từng chi tiết,Audemars Piguet tầm cỡ 2385 chronograph tự động là cùng một lúc thay vì" old- school" trong hoạt Zenith's advertising from 1969 seems to admit to the brand's second(or third) place finish,claiming only to be the world's first"high frequency" automatic chronograph.
Quảng cáo của Zenith từ năm 1969 dường như chỉ thừa nhận thứ 2 hoặc thứ 3 khi hoàn thành,tuyên bố của họ chỉ là” Chronograph tự động tần số cao đầu tiên trên thế giới”.The less limited Baume& Mercier Shelby Cobra 10343 and 10342 models in the all-steel cases containbase Swiss ETA Valjoux 7750 automatic chronograph movements and similar“wheel-style” automatic rotors.
Các mô hình Baume& Mercier Shelby Cobra 10343 và 10342 nhỏ hơn trong các vỏ thép toàn bộ baogồm cơ chế chuyển Accordingly, the Chronomatic Group chose to largely ignore Zenith's announcement,and proceed with its own plans to introduce the world's first automatic chronograph, as if nothing had happened on January 10, 1969!
Và do đó, nhóm Chronomatic đã chọn cách bỏ qua thông báo của Zenith, và tiếptục tiến hành kế hoạch riêng của mình để có thể giới thiệu mẫu Chronograph đầu tiên ra thị trường thế giới, như thể là chưa có gì xảy ra vào ngày 10 tháng 1 năm 1969!
