What is the translation of " AWAY FROM YOURSELF " in Vietnamese?

• khỏi chính mình
• khỏi bản thân bạn
• cách xa bạn
• bỏ xa bản thân

Examples of using Away from yourself in English and their translations into Vietnamese

If you are running away from yourself.
Nếu bạn trèo ra khỏi chính mình.

You can't get away from yourself by moving from one place to another.
Cậu không thể dứt bỏ bản thân chỉ bằng cách chuyển từ nơi này tới nơi khác.

Freeze and throw a hat away from yourself.
Đứng yên và ném một chiếc mũ ra xa.

When you turn attention away from yourself, you won't dwell on what you feel are your own shortcomings.
Khi bạn dời sự chú ý khỏi bản thân, bạn sẽ không chú ý vào những thứ mà bạn cho là nhược điểm.

Somehow it takes you away from yourself;
Bằng cách nào đó nó đem bạn ra khỏi bản thân mình;

Direct your thoughts away from yourself, and spend the next few hours looking for ways to be of service to someone or something else.
Hướng suy nghĩ của bạn ra khỏi bản thân, và dành vài giờ tiếp theo để tìm cách phục vụ cho ai đó hoặc một cái gì đó khác.

Be born again Look away from yourself.
Dù sinh ra lần nữa anh cũng chỉ nhìn mình em~.

Finding your aloneness you can create, you can be involved in as many things as you want, because this involvement will not anymore be running away from yourself.
Tìm thấy tính một mình của bạn, bạn có thể được tham gia vào trong nhiều thứ tuỳ ý muốn, bởi vì việc tham gia này sẽ không còn gì là việc chạy khỏi bản thân bạn.

Truth is- you cannot run away from yourself.
Một chân lý là bạn không thể chạy trốn khỏi chính mình!

Keep the wall-clock's face away from yourself, and replace it with a quieter clock if the tick-tock is too loud.
Để đồng hồ treo tường cách xa bạn và thay thế bằng đồng hồ êm hơn nếu tiếng tích tắc quá lớn.

Trouble is you can't run away from yourself!
Một chân lý là bạn không thể chạy trốn khỏi chính mình!

Don't you take it away from yourself.”- Michael Crichton.
Nhưng bạn không nên để chính mình lãng quên những điều đó”- Michael Crichton.

It takes you farther and farther away from yourself.
Nó đem bạn đi ngày càng xa hơn khỏi bản thân mình.

That which takes you away from yourself, is the only thing to be avoided.
Cái đem bạn đi khỏi bản thân mình là cái duy nhất cần được tránh.

It's an addictive cycle that turns you away from yourself.
Nó là cái vòng tròn luẩn quẩn khiến bạn tự xa lánh bản thân mình.

It's better to charge it away from yourself, your bed, and other people.
Sẽ tốt hơn nếu đưa nó khỏi chính bản thân bạn, giường của bạn, và những người khác.

But like the saying goes, you can't run away from yourself.
Tuy nhiên, giống như trưởng làng nói, cô không thể chỉ chạy trốn khỏi nó.

Every seeking is going to take you away from yourself, so non-seeking is one of the essentials of Bodhidharma's teaching.
Mọi việc tìm kiếm đều đưa bạn đi xa khỏi bản thân mình, cho nên không tìm kiếm là một trong những điều tinh tuý của giáo huấn của Bồ đề đạt ma.

Otherwise, you go on further and further away from yourself.
Bằng không, bạn liên tục đi ngày càng xa hơn khỏi bản thân bạn.

You must struggle to shift your mind away from yourself as teacher, friend, wife, worker, or disciple of the Tibetan;
Em phải đấu tranh để chuyển tâm trí của mình ra khỏi chính bản thân như là huấn sư, bạn bè, người vợ, người phụng sự, hoặc đệ tử của Chân sư Tây Tạng;

The starting point for all happiness is the moment you shift the focus away from yourself.
Điểm khởi đầu cho mọi điều tốt lành, là thời điểm chúng ta chuyển đổi sự tập trung ra khỏi chính mình.

Point the bottle at a 45-degree angle away from yourself and from anyone else.
Trỏ chai ở góc 45 độ cách xa bạn và bất kỳ người ngoài cuộc nào.

Oscar-nominated actor Benedict Cumberbatch once said“The further you get away from yourself, the more challenging it is.
Như Benedict Cumberbatch đã từng nói:“ Càng bỏ xa bản thân, bạn sẽ càng gặp nhiều thách thức.

Instead of grieving missed opportunities, be intentional about looking away from yourself and toward the needs of others, where you will find happiness in serving God through serving others.
Thay vì đau buồn bỏ lỡ những cơ hội. hãy cố ý nhìn ra khỏi bản thân và hướng đến nhu cầu người khác, nơi đó chúng ta sẽ tìm thấy hạnh phúc, khi phục vụ Chúa xuyên qua việc phục vụ người khác.

One good way to do this is to cut lengthwise with snips or a knife along the side of the cable, away from yourself, about an inch toward the open end.
Một cách tốt để làm điều này là cắt theo chiều dọc với những cái roi hoặc một con dao dọc theo mặt cáp, tránh xa chính mình, khoảng một inch về phía đầu mở.

Unfold the section farthest from you, away from yourself, thus making six squares visible.
Mở ra phần xa nhất kể từ bạn, mở xa khỏi chính bạn, do đó nhìn thấy sáu ô vuông.

The moment you start seeking you have moved away from the present, away from yourself, because YOU are always in the present.
Khoảnh khắc bạn bắt đầu tìm kiếm, bạn đã rời xa khỏi hiện tại, xa khỏi bản thân bạn, vì bạn bao giờ cũng trong hiện tại.

And all the deception about what makes people happy, and all of the running away from yourself, and all of the trying to hide in this or pretend about that, begins to fall away..
Và tất cả những sự lừa dối về điều khiến con người hạnh phúc và tất cả những sự chạy trốn khỏi bản thân và tất cả những cố gắng che giấu điều này hay giả vờ điều kia, bắt đầu trượt xuống.

By using the technique of sticking(Chi Sao), you disperse the energy of the opponent away from yourself while keeping close for the right moment to strike.
Bằng cách sử dụng kỹ thuật niêm thủ( Chi Sao), bạn sẽ có thể phân tán năng lượng của đối phương ra khỏi bản thân trong khi vẫn nhắm đúng thời điểm để tấn công.

Benedict Cumberbatch,“The further you get away from yourself, the more challenging it is.
Như Benedict Cumberbatch đã từng nói:“ Càng bỏ xa bản thân, bạn sẽ càng gặp nhiều thách thức.