What is the translation of " BACK TO THE OCEAN " in Vietnamese?

• trở lại đại dương
• về với biển

Examples of using Back to the ocean in English and their translations into Vietnamese

I went back to the ocean today.
Hôm nay mình trở về biển ấy.

So I didn't turn my back to the ocean.
Không quay lưng với đại dương.

Back to the ocean, I will go back to the city lights.”.
Trở lại đại dương, tôi sẽ quay trở lại ánh đèn thành phố.

Do not turn your back to the ocean.
Chớ quay lưng về phía đại dương.

Imagine this pathway as a small stream on the beach, where finds its way back to the ocean.
Hãy tưởng tượng con đường này như một dòng nước nhỏ trên cát, đang tìm đường để trở lại biển.

So won't you slide away, back to the ocean, la-la-la, you will slide away.
Trôi về với biển lớn kia, la- la- la, anh sẽ trôi đi….

He smiled and said,"I should head back to the ocean.
Hắn mỉm cười và bảo:“ Tôi đến từ biển.”.

The sharks are sometimes thrown back to the ocean after removing their fins but they are still alive.
Cá mập đôi khi bị bỏ lại đại dương, vẫn còn sống nhưng không còn vi.

The boy replied,“I am throwing the starfish back to the ocean.”.
Cậu bé trả lời:“ Con đang ném những con sao biển trở về với đại dương.”.

He continued,“Marine life and water are sent back to the ocean, while waste is segregated into five more parts.”.
Sinh vật biển và nước sẽ được đưa trở lại đại dương, còn chất thải bị giữ lại và tiếp tục được phân tách thành 5 phần nữa”.

Like generations before her, the leatherback turtle moves steadily back to the ocean.
Như những thế hệ trước của mình, cô rùa da di chuyển chậm rãi trở về biển.

Marine life and water are sent back to the ocean, while the waste is segregated into five more parts.".
Sinh vật biển và nước sẽ được đưa trở lại đại dương, còn chất thải bị giữ lại và tiếp tục được phân tách thành 5 phần nữa”.

Furthermore, you may also have the opportunity to release the sea turtle babies back to the ocean.
Bên cạnh đó, bạn cũng có thể có cơ hội thả những chú rùa con về với biển khơi.

Since I was a teenager I always dreamt about moving back to the ocean and living the so-called beach life.
Từ khi còn là một thiếu niên, tôi luôn mơ ước được quay trở lại đại dương và sống cuộc sống được gọi là bãi biển.

Salmons are anadromous, meaning that they migrate up the freshwater from the oceans where they reproduce and migrate back to the oceans again.
Salmons là anadromous, có nghĩa là chúng di cư lên vùng nước ngọt từ các đại dương nơi chúng sinh sản và di chuyển trở lại đại dương một lần nữa.

SOMEDAY I will get back to the ocean….
Một ngày nào về với đại dương….

At last, on the eighth day, we reached a small fishing village on Indonesia's Keramut Island, where our boat's owners decided to sink the vessel so we could not be sent back to the ocean,” Carina says.
Cuối cùng, ngày thứ tám, chúng tôi đến một làng đánh cá nhỏ ở đảo Keramut của Indonesia, tại đó người chủ tàu quyết định đánh chìm chiếc thuyền để chúng tôi không bị đuổi ra biển trở lại,” Carina kể.

And as the drop of water must, by the law of nature, ultimately find its way back to the ocean and lose itself in its silent depths, so must man, by the unfailing law of his nature, at last return to his source, and lose himself in the heart of the Infinite.
Và cũng như giọt nước tuân theo luật tự nhiên của nước, cuối cùng phải tìm đường trở lại đại dương và đắm mình dưới đáy sâu tĩnh lặng, con người cũng phải tuân theo luật tự nhiên bất biến của loài người, cuối cùng trở lại cội nguồn và đắm mình trong đại dương vĩ đại của Vô Cùng.

She enjoys the beach and hopes to move back to the ocean someday.
Cô ấy yêu bãi biển và hy vọng sẽ sống gần biển một ngày nào đó.

The water in lakes, rivers, and aquifers then either evaporates into the atmosphere or eventually flows back to the ocean, completing a cycle.
Sau đó, nước trong các hồ chứa, các con sông và các tầng ngậm nước bốc hơi trở lại bầu khí quyển hoặc là chảy ra lại đại dương, kết thúc một vòng tuần hoàn.

My first drink took me back to the ocean.
Khúc nhạc của em đã đưa tôi về với biển.

What we need is not to be“fixed,” but to be invited into a sanctuary where our emotions can flow and wind their way back to the ocean of power from where they came.
Điều chúng ta cần không phải là cố định, mà là được mời vào một nơi tôn nghiêm nơi cảm xúc của chúng ta có thể tuôn trào và quay trở lại đại dương quyền lực từ nơi họ đến.

The back nine wanders back to the ocean.
Chín con rồng quay lưng về phía biển.

The drinking water is piped to shore, while the salt water supplies the thermal baths before it is redirected back to the ocean,” the design reads.
Nguồn nước uống được dẫn vào bờ, trong khi nước muối được cung cấp cho các bồn tắm nước nóng trước khi nó được chuyển trở lại đại dương," các nhà thiết kế cho biết.

I knew that I wanted to back to the ocean.
Tôi biết tôi phải trở lại với đại dương.

It's the same as when you take a fish out of the ocean and throw it on the bank- the misery and the suffering and the torture he goes through, the hankering and the effort to reach back to the ocean because it is where he belongs, he is part of the ocean and he cannot remain apart.
Cũng tương tự như khi bạn đem con cá ra khỏi đại dương, và ném nó lên bờ- sự khốn khổ và sự khổ đau và sự tra tấn mà nó trải qua, sự ao ước( hankering) và nỗ lực để trở lại đại dương bởi vì đó là nơi nó thuộc về, nó là một phần của đại dương và nó không thể sống tách rời.

It's the same as when you take a fish out of the ocean and throw it on the bank- the misery and the suffering and the torture he goes through, the hankering and the effort to reach back to the ocean because it is where he belongs, he is part of the ocean and he cannot remain apart.
Nó giống như khi bạn đưa một con cá ra khỏi đại dương và ném nó vào bờ- sự khốn khổ và đau khổ và sự tra tấn mà anh ta phải trải qua, khao khát và nỗ lực để trở về đại dương bởi vì đó là nơi anh ta thuộc về, Anh ấy là một phần của đại dương và anh ấy không thể xa nhau.

Backs to the ocean.
Quay Lưng với Biển.