What is the translation of " BACK WHERE WE STARTED " in Vietnamese?

• trở lại nơi mà chúng tôi bắt đầu

Examples of using Back where we started in English and their translations into Vietnamese

Right back where we started.
Ngay ở chỗ chúng ta bắt đầu.

On the other hand we don't want to end up back where we started.
Không muốn chúng ta kết thúc nơi mình bắt đầu.

Right back where we started from~.
Ngay từ chỗ chúng tôi khởi hành.

Every 365 days, we're right back where we started.
Cứ mỗi 365 ngày, chúng ta lại quay trở lại nơi chúng ta bắt đầu.

So we're back where we started from.
Vậy là chúng ta đã quay về điểm khởi đầu.

We can just follow that, and we will be back where we started.
Chúng ta có thể đi theo nó, và chúng ta quay lại điểm bắt đầu.

And now we're back where we started," I said.
Giờ chúng ta đã quay trở lại nơi bắt đầu”, anh nói.

After 50 years of prohibitions and restrictions and we're right back where we started.
Sau 5 năm đấu tranh chống tham nhũng, chúng ta đã trở lại nơi chúng ta bắt đầu”.

We're right back where we started.
Chúng ta đang trở về ngay từ chỗ bắt đầu.

And if earning their trust requires a lot of gifts, we're right back where we started.”.
Và nếu như việc giành lấy sự tin tưởng ấy lại cần phải thông qua quà cáp, thì chúng ta lại quay về điểm khởi đầu rồi.”.

Then you and I are back where we started, Elektra.
Khi đó tôi và cô sẽ trở về nơi chúng ta bắt đầu, Elektra.

That's an interesting conversation because you tell Apple and they're going to fix it and then we're back where we started from.”.
Chúng tôi nói với Apple, sau đó họ sẽ sửa chữa nó, sau đó chúng tôi trở lại nơi mà chúng tôi bắt đầu từ đâu".

We were back where we started: nowhere.
Chúng tôi trở lại nơi bắt đầu: Chẳng tới đâu cả.

Before I knew it we were back where we started.
Và trước khi chúng tôi biết điều đó, chúng tôi đã trở lại nơi chúng tôi bắt đầu.

Here we are right back where we started 20 years ago- older, wiser-with wrinkles on our faces and hearts.
Giờ đây trở lại nơi bắt đầu cuộc hành trình hai mươi năm trước, chúng mình đã già hơn, hiểu biết nhiều hơn với những vết nhăn trên mặt và trong tim.

And before we know it we are back where we started.
Và trước khi chúng tôi biết điều đó, chúng tôi đã trở lại nơi chúng tôi bắt đầu.

We may come out back where we started, if we come out at all.
Có lẽ chúng ta quay lại điểm khởi đầu, nếu còn quay lại được.

Even if we could turn back, we would probably never end up back where we started.”- 1Q84.
Ngay cả khi bạn có thể quay ngược thời gian thì bạn cũng không kết thúc được nơi đã bắt đầu”( 1Q84).

Either we're back where we started and the surge has had no effect; or finally the groups have been fragmented to the extent that we can start to think about maybe moving out.
Hoặc chúng tôi quay lại nơi chúng tôi xuất phát, và gia tăng quân số không có tác dụng gì. Hoặc cuối cùng các nhóm này bị tan rã đến mức độ má chúng ta có thể lui quân ra.

We tell Apple, they're going to fix it, and we're back where we started from," he said.
Chúng tôi nói với Apple, sau đó họ sẽ sửa chữa nó, sau đó chúng tôi trở lại nơi mà chúng tôi bắt đầu từ đâu", ông nói.

Uh, if we did, we would still be up there, or we could have bounced off the walls for ten minutes and be back where we started from.
Uh, nếu hoảng loạn, thì chúng tôi vẫn ở trên đó, hoặc chúng tôi có thể có 10 phút cho cố gắng tột cùng và trở lại nơi chúng tôi khởi đầu.

We have been through so much together and here we are right back where we started 20 years ago- older, wiser- with wrinkles on our faces and hearts.
Chúng ta đã cùng nhau trải qua nhiều thứ và ngay tại đây, chúng ta giờ trở lại nơi mà 20 năm trước chúng ta bắt đầu, trưởng thành hơn, khôn ngoan hơn với những nếp nhăn trên mặt và trong tim.

That's an interesting conversation, because we tell Apple, they're going to fix it, and then we're back where we started from,” Comey said.
Chúng tôi nói với Apple, sau đó họ sẽ sửa chữa nó, sau đó chúng tôi trở lại nơi mà chúng tôi bắt đầu từ đâu", ông nói.

We tell Apple, then they're going to fix it, then we're back where we started from,” he said according to CNN.
Chúng tôi nói với Apple, sau đó họ sẽ sửa chữa nó, sau đó chúng tôi trở lại nơi mà chúng tôi bắt đầu từ đâu", ông nói.

We tell Apple, then they're going to fix it, then we're back where we started from," Comey said.
Chúng tôi nói với Apple, sau đó họ sẽ sửa chữa nó, sau đó chúng tôi trở lại nơi mà chúng tôi bắt đầu từ đâu", ông nói.

Aren't we back to where we started?
Thế chúng ta lại quay về nơi bắt đầu à?"?

This is back to where we started tonight.
Họ đã quay trở lại nơi họ đã bắt đầu trong đêm nay.

Which brings us back to where we started.
Điều đó đưa chúng ta trở lại nơi chúng ta bắt đầu.

Oh i wish we could go back to where we started….
Ồi tôi ước sao có thể quay trở lại nơi chúng tôi đã bắt đầu.