What is the translation of " BASILAN " in Vietnamese?

• basilan

Examples of using Basilan in English and their translations into Vietnamese

For the people of Basilan, not much has changed.
Về nhân sự, Bayern thay đổi không nhiều.

The group has strongholds in Jolo and Basilan.
Thành trì của nhóm này là ở Jolo và Basilan.

Basilan showing the location of Lamitan.
Bản đồ của Basilan với vị trí của Lamitan.

The Yakan language is spoken mainly in Basilan Island.
Tiếng Yakan chủ yếu được nói ở đảo Basilan.

Basilan' median age was 19 years, lower than the 1995 figure of 25 years.
Tuổi trung bình ở Basilan là 19 tuổi, giảm so với trung bình năm 1995 là 25 tuổi.

He has been identified as Abu Sayyaf's commander on Basilan.
Hapilon được xác định là thủ lĩnh của Abu Sayyaf trên đảo Basilan.

Basilan has a median age of 19 years, a lot lower than the 1995 median age of 25 years.
Tuổi trung bình ở Basilan là 19 tuổi, giảm so với trung bình năm 1995 là 25 tuổi.

Some 400 Abu Sayyaf terrorists operate in Basilan and on nearby Jolo island and the Zamboanga peninsula.
Hơn 300 thành viên Abu Sayyaf hoạt động ở Basilan và đảo Jolo gần đó.

In March 2000, Abu Sayyaf- a militant splinter from these movements- kidnapped 58 people from a Basilan school.
Vào tháng 3 năm 2000, Abu Sayyaf đã bắt cóc 58 người từ một trường học ở Basilan.

Basilan is the base for the Abu Sayyaf Muslim insurgents, and the island has a history of political violence.
Đảo Basilan là căn cứ của nhóm phiến quân Hồi giáo Abu Sayyaf và có một lịch sử bất ổn về chính trị.

Janjalaani was killed in December 1998 in a shootout with the Philippine police in Lamitan village on Basilan Island.
Đến năm 1998, Abdurajak bị tiêu diệt trong trận đọ súng với cảnh sát trên đảo Basilan.

It also claimed that ISIS followers mostly in Basilan have killed 289 people since April 2015.
Không chỉ vậy, IS còn“ khoe” những người bạn địa quy phục nhóm, chủ yếu ở Basilan, đã giết chết 289 người kể từ tháng 4/ 2015.

Abu Sayyaf, the more prominent pro-ISIS group in the Philippines, has an entrenched position on the southern islands of Sulu and Basilan.
Nhóm khủng bố Abu Sayyaf, nhóm ủng hộ IS khét tiếng nhất ở Philippines, hiện đang cố thủ trên các hòn đảo phía nam Sulu và Basilan.

Last week, Zamboanga City and Isabela City in Basilan declared a state of calamity, citing the high prices of rice, according to Reuters.
Tuần trước, Zamboanga City và Isabela City ở Basilan tuyên bố tình trạng thiên tai, dẫn đến giá gạo cao.

At the height of that operation, some 1,200 Americans were deployed to Zamboanga City and on Jolo and Basilan islands, both strongholds of Abu Sayyaf.
Theo đó, khoảng 1.200 quân nhân Mỹ có mặt tại thành phố Zamboanga, đảo Jolo và đảo Basilan- thành lũy của Abu Sayyaf.

Islamic State is likely to create a safe haven in Basilan and mount operations from the Sulu archipelago into both the Philippines and Malaysia.".
IS có thể tạo nên một nơi an toàn ở Basilan và thực hiện các hoạt động từ quần đảo Sulu tới cả Philippines và Malaysia”.

Basilan Island is more or less 30 kilometers from the key port city of Zamboanga, where about 200 MNLF fighters have taken scores of civilians hostage since Monday.
Cách đảo Basilan 30 kilomét là thành phố cảng Zamboanga, nơi mà khoảng 200 chiến binh của Mặt trận Giải phóng Quốc gia Moro đã bắt khoảng 100 người làm con tin kể từ hôm thứ hai.

Eighteen Philippine soldiers were killed in clashes with the militants on Basilan Island near Jolo island earlier this month.
Binh sĩ Philippines đã thiệt mạng trong các cuộc đụng độ với các tay súng trên đảo Basilan gần đảo Jolo hồi đầu tháng này.

The entire Mindanao including Basilan, Sulu and Tawi-tawi are under martial law for 60 days as stipulated in the constitution of the Philippines.
Toàn bộ Mindanao bao gồm: Basilan, Sulu và Tawi- Tawi đều tuân theo luật quân sự trong 60 ngày như là quy định của hiến pháp Philippines.

Philippine soldiers display various types of seized improvised explosives and banners similar to those used by the Islamic State at a village in Basilan province in the southern Philippines, May 16, 2015.
Quân đội Philippines trưng bày các loại chất nổ tự tạo khác nhau và băng rôn tương tự được dùng của tổ chức ISIS tại một làng ở tỉnh Basilan hôm 16/ 5/ 2015.

Manpower: Abu Sayyaf forces in Basilan and in Zamboanga Peninsula were, by June 2003, believed to number less than 500, down from more than 1,000 a year earlier.
Nhân lực: Lực lượng Abu Sayyaf tại Basilan và tại bán đảo Zamboanga được cho là dưới 500 người vào tháng 6 năm 2003, giảm so với trên 1.000 người một năm trước đó.

The video posted on January 4 showed Abu Sayyaf leader Isnilon Hapilon marching with other extremist leaders who operate from bases on the islands of Sulu and Basilan.
Đoạn video được đăng hôm 4- 1 cho thấy thủ lĩnh nhóm khủng bố khét tiếng Abu Sayyaf- Isnilon Hapilon diễu hành cùng các thủ lĩnh cực đoan khác, những người đang hoạt động trên các đảo Sulu và Basilan.

Resuming escort work on the 17th, she guarded mine sweepers as they cleared Basilan Strait in mid-March and then supported the occupation of the Zamboanga area.
Quay trở lại nhiệm vụ hộ tống vào ngày 17 tháng 2, nó bảo vệ cho các tàu quét mìn khi chúng dọn sạch eo biển Basilan vào giữa tháng 3, rồi hỗ trợ cho việc chiếm đóng khu vực bán đảo Zamboanga.

Philippine President Rodrigo Duterte has ordered the military to launch an all-out offensive against the estimated 500 Abu Sayyaf terrorists operating mostly in the hinterlands of southern Philippine provinces of Sulu and Basilan.
Nhà lãnh đạo Philippines đã ra lệnh cho quân đội tiến hành tấn công tổng lực nhằm vào khoảng 500 phiến quân Abu Sayyaf hiện đang hoạt động chủ yếu ở vùng sâu các tỉnh Sulu và Basilan, miền Nam Philippines./.

To preempt all this, Gunaratna urged the Philippine military to deploy in strength in Sulu, Basilan and Tawi-Tawi as well as focus on winning Muslim hearts and minds to reduce ISIS support.
Để đối phó nguy cơ này, ông Gunaratna thúc giục Philippines đưa quân đội đến Sulu, Basilan và Tawi- Tawi, đồng thời chú trọng việc cải thiện quan hệ với những người Hồi giáo để giảm nguy cơ họ ủng hộ IS.

The crisis in Zamboanga, Basilan, Sulu and Tawi-Tawi provinces, where residents formed long queues to buy limited emergency supplies, has prompted calls for the resignation of food security officials, including Agriculture Secretary Emmanuel Pinol.
Cuộc khủng hoảng tại các tỉnh Zamboanga, Basilan, Sulu và Tawi- Tawi, nơi cư dân từ nhiều tháng nay luôn phải xếp hàng dài để mua lượng gạo ít ỏi, đã làm dấy lên những yêu cầu các quan chức nông nghiệp phải từ chức, trong đó có Bộ trưởng Nông nghiệp Emmanuel Pinol.

When Zamboanga City became a chartered city on October 12, 1936, it encompassed the southern tip of the Zamboanga Peninsula and the island of Basilan, making it the largest city in the world in terms of land area.
Khi thành phố Zamboanga trở thành một thành phố đủ tư cách ngày 12/ 10/ 1936, nó bao gồm đầu phía nam của bán đảo Zamboanga và đảo Basilan, và trở thành thành phố lớn nhất trên thế giới về diện tích.

The rice crisis was declared to have ended the other day in Zamboanga City with the arrival of new rice stocks from farmers cooperatives… and the NFA,(but) Basilan, Sulu and Tawi-Tawi are still gripped with very limited supply of rice.
Cuộc khủng hoảng gạo đã được tuyên bố là đã kết thúc vào ngày hôm sau tại thành phố Zamboanga với sự xuất hiện của gạo mới từ các hợp tác xã nông dân… và NFA,( nhưng) Basilan, Sulu và Tawitawi còn nắm giữ nguồn cung gạo rất hạn chế.