What is the translation of " BE A BARRIER " in Vietnamese?

• là rào cản

Examples of using Be a barrier in English and their translations into Vietnamese

And never let your age be a barrier.
Đừng bao giờ để tuổi tác trở thành một rào chắn.

The expense can be a barrier for regulators from poor countries.
Phí có thể là một rào cản về chi phí cho những người nghèo.

If one thinks that age can be a barrier.
Nếu ai đó nghĩ rằng tuổi Nó có thể là một rào cản.

That can be a barrier at first, so taking the right approach is vital.
Đó có thể là một rào cản lúc đầu, vì vậy việc tiếp cận đúng là điều rất quan trọng.

If you think that your age could be a barrier.
Nếu ai đó nghĩ rằng tuổi Nó có thể là một rào cản.

Try not to let age be a barrier in your company.
Cố gắng không để tuổi tác là một rào cản trong công ty của bạn.

Are worried that their age may be a barrier.
Nếu ai đó nghĩ rằng tuổi Nó có thể là một rào cản.

It can also be a barrier to those whose employment history has gaps for other reasons, such as having recently immigrated to Canada.
Nó cũng có thể là rào cản cho những người bị gián đoạn về quá trình làm việc vì những lý do khác, chẳng hạn mới nhập cư tới Canada.

Saliva and protein in saliva can be a barrier to medicine.
Nước bọt và protein trong nước bọt có thể là hàng rào ngăn cản thuốc.

Users have limited space on their devices, and if they attend multiple events, the effort involved to download a new app for each one can be a barrier.
Người dùng có không gian hạn chế trên thiết bị của họ và nếu họ tham dự nhiều sự kiện, nỗ lực liên quan để tải xuống ứng dụng mới cho từng ứng dụng có thể là rào cản đánh bài.

The cost of long-acting contraception could be a barrier for some Australian women.
Chi phí tránh thai lâu dài có thể là một rào cản đối với một số phụ nữ Úc.

Language may not be a barrier in other popular undergraduate destination, such as the United States, Canada and Australia, but studying is likely to be more expensive in these countries than in the UK.
Ngôn ngữ có thể không phải là rào cản ở các đất nước như Mỹ, Canada và Úc, tuy nhiên học phí sẽ đắt hơn so với Vương quốc Anh.

But I also feel that high IQ should not be a barrier.
Tôi cũng nhận ra rằng máy tính công nghệ cao không nên trở thành một rào cản.

Wearing a protective mask when going outside cannot fully be a barrier that will prevent hazardous chemicals from getting into the body.
Đeo mặt nạ bảo vệ khi đi ra ngoài hoàn toàn không thể là rào cản ngăn các hóa chất độc hại xâm nhập vào cơ thể.

Where the winter winds are permanent, an openwork fence will be a barrier to them.
Khi những cơn gió mùa đông là vĩnh viễn, một hàng rào openwork sẽ là một rào cản đối với họ.

An 81-year-old Chinese man has proved age need not be a barrier to Internet love, marrying a 58-year-old bride he met online, a local newspaper reported.
Một cụ ông người Trung Quốc 81 tuổi đã chứng minh rằng tuổi tác không thể ngăn cản được con người tìm kiếm tình yêu khi cưới người phụ nữ 58 tuổi ông gặp trên mạng Internet.

The Karmapa observed that the use of religious terms could be a barrier to communication.
Đức Karmapa cho rằng việc sử dụng các thuật ngữ tôn giáo có thể là một rào cản đối với truyền thông.

However, because the website is 100% in Chinese, this may be a barrier to those who want to shop but can't make heads or tails navigating through the shopping process.
Tuy nhiên, vì trang web bằng tiếng Trung Quốc 100%, đây có thể là rào cản đối với những người muốn mua sắm nhưng không thể làm cho người đứng đầu hoặc đuôi điều hướng trong quá trình mua sắm.

In some organisations, a lack of a learning culture can be a barrier to learning.
Trong một số tổ chức, thiếu kiến thức về văn hóa có thể là một rào cản khi giao tiếp.

Its chief executive, Guillaume Faury, said tariffs“would be a barrier against free trade and would have a negative impact on not only the U.S. airlines but also U.S. jobs, suppliers and air travelers.”.
Giám đốc điều hành của Airbus, Guillaume Faury cho biết, thuế quan“ sẽ là rào cản chống lại thương mại tự do và sẽ có tác động tiêu cực đến không chỉ các hãng hàng không Mỹ mà cả đến việc làm, nhà cung cấp và khách du lịch hàng không của Mỹ.”.

For this reason, universities need to know that language will not be a barrier in your studies;
Vì lý do này, các trường đại học cần biết rằng ngôn ngữ sẽ không phải là rào cản trong nghiên cứu của bạn;

The college will take steps to ensure that the lack of English language skills will not be a barrier to admission, participation in career training education programs, or access to services or activities.
Trường cao đẳng sẽ thực hiện các bước nhằm đảm bảo rằng việc không có kỹ năng tiếng Anh sẽ không là rào cản việc vào học, tham gia các chương trình giáo dục đào tạo nghề, hoặc sử dụng các dịch vụ hoặc hoạt động.

Simple practical issues, such as a different style of CV or resumé favoured by Canadian employers, can be a barrier for jobseekers.
Những vấn đề thực tiễn đơn giản, chẳng hạn như một phong cách CV khác hoặc tiếp tục được các nhà tuyển dụng Canada ủng hộ, có thể là rào cản cho người tìm việc.

Red Bull cooperates with Honda from the 2019 season, and it will be a barrier to prevent Alonso from joining the team.
Red Bull hợp tác với Honda từ mùa 2019, và đó sẽ là rào cản ngăn Alonso đầu quân cho đội đua này.

Information on its website on how to set up its Wi-Fi hot spot is in Japanese, so that might be a barrier to English speaking users.
Thông tin trên trang web của cửa hàng sẽ chỉ cách đăng nhập wifi bằng tiếng Nhật, chính vì vậy đây sẽ là rào cản cho những người sử dụng nói tiếng Anh.

If your work has a lack of respect for life, then it will be a barrier to progress on the spiritual path.
Nếu công việc của bạn thiếu sự tôn trọng đối với cuộc sống, thì đó sẽ là rào cản cho sự tiến bộ trên con đường tâm linh.

Of course clear internationally-agreed policies that provide fair and equitable sharing of benefits need to be established- but this should not be a barrier to protecting the population from infectious diseases.
Dĩ nhiên các chính sách rõ ràng được quốc tế thông qua, cung cấp những chia sẻ bình đẳng và hợp lý về lợi ích cần được thiết lập- nhưng điều này không phải là rào cản bảo vệ cộng đồng khỏi các căn bệnh truyền nhiễm.

While medication continues to play an important role in treating COPD, the cost of those medicines can be a barrier for some patients, especially for treating a chronic illness like COPD.
Khi thuốc men tiếp tục đóng một vai trò quan trọng trong việc chữa trị COPD, chi phí thuốc men có thể là rào cản đối với một số bệnh nhân, đặc biệt với việc chữa trị một căn bệnh mãn tính như COPD.

The Commissioner argued that potential price manipulation should not be a barrier to the SEC approving a Bitcoin ETF.
Ủy viên lập luận rằng việc thao túng giá tiềm năng không nên là rào cản đối với việc SEC chấp thuận Bitcoin ETF.

As of 2014, just 31% of Vietnamese held formal bank accounts, which can be a barrier to accessing goods and services.
Đến năm 2014, chỉ có 31% người Việt có tài khoản ngân hàng, điều này có thể là rào cản cho việc mua hàng hóa và sử dụng các dịch vụ.