What is the translation of " BE A TOP PRIORITY " in Vietnamese?

• là ưu tiên hàng đầu
• được ưu tiên hàng đầu

Examples of using Be a top priority in English and their translations into Vietnamese

Managing risk must be a top priority.
Việc quản trị rủi ro phải được ưu tiên hàng đầu.

For example, when you start your career, success- measured by money and status- might be a top priority.
Chẳng hạn, khi bạn khởi nghiệp, thành công- được đo lường bởi tiền bạc và địa vị- có thể là ưu tiên hàng đầu.

Thus proper massing should be a top priority, he said.
Theo đó, kìm chế lạm phát phải là ưu tiên đầu tiên, ông nói.

However, there are things you can influence, and maximizing your chances should be a top priority.
Tuy nhiên, có những điều bạn có thể ảnh hưởng, và tối đa hóa cơ hội của bạn nên là một ưu tiên hàng đầu.

Trump has said that cybersecurity will be a top priority of his administration.
Trump cho biết cải thiện an ninh mạng sẽ là một ưu tiên hàng đầu trong chính phủ của ông.

Keep reading to learn why transforming your office's air quality should be a top priority.
Hãy giữ mạch đọc để hiểu vì sao việc thay đổi chất lượng bầu không khí ở văn phòng nên được ưu tiên hàng đầu.

Improving malaria diagnosis should be a top priority in all rural health centres.
Nâng cao chẩn đoán sốt rét nên được ưu tiên hàng đầu ở tất cả các trung tâm y tế vùng nông thôn.

Needless to say, keeping your computer cool should be a top priority.
Không cần phải nói, giữ máy tính của bạn mát mẻ nên được ưu tiên hàng đầu.

Safety and comfort should always be a top priority when choosing material for children's garments.
An toàn và thoải mái phải luôn được ưu tiên hàng đầu khi lựa chọn chất liệu cho quần áo trẻ em.

So, getting enough calcium should be a top priority.
Vì thế việc bổ sung calo phải được ưu tiên hàng đầu.

The safety and security of your guests will always be a top priority for your hotel, not to mention protecting and monitoring the physical property.
Sự an toàn và an ninh của khách hàng của bạn sẽ luôn là ưu tiên hàng đầu cho khách sạn của bạn, chưa kể đến việc bảo vệ và giám sát tài sản vật chất.

This is an excellent first step and should be a top priority.
Đây là bước rất quan trọng và nên được ưu tiên hàng đầu.

Managing that perception in all its forms should be a top priority and is the responsibility of every single person in the organization.
Quản lý nhận thức đó dưới mọi hình thức nên là ưu tiên hàng đầu và là trách nhiệm của mỗi người trong tổ chức.

To achieve that goal, educational outreach must be a top priority.
Để làm được điều này thì vấn đề giáo dục phải được ưu tiên hàng đầu.

Lead generation should be a top priority for all businesses because at the end of the day, you want to convert your website visitors into subscribers and customers.
Tạo khách hàng tiềm năng nên là ưu tiên hàng đầu cho tất cả các doanh nghiệp vì vào cuối ngày, bạn muốn chuyển đổi khách truy cập trang web của mình thành người đăng ký và khách hàng..

Your financial security should be a top priority.
An ninh tài chính của riêng bạn nên là ưu tiên hàng đầu.

Getting the symbolism right, will be a top priority for Moon, who's hoping to avoid the failures of past efforts to secure peace and end North Korea's nuclear weapons program.
Tạo ra ý nghĩa biểu tượng đúng sẽ là ưu tiên cao nhất đối với Tổng thống Moon khi ông muốn tránh thất bại như những lần gặp trước trong mục tiêu đạt được hòa bình cho bán đảo và chấm dứt chương trình vũ khí hạt nhân của Triều Tiên..

Preserving our ability to access clean water must be a top priority.".
Việc duy trì khả năng tiếp cận với nguồn nước sạch phải luôn ưu tiên hàng đầu”.

Finally, competitive integrity will always be a top priority as the cornerstone to the long-term health of our sport, a commitment that our co-founders, Marc Merrill and Brandon Beck, made when they envisioned and built League of Legends.
Cuối cùng, sự công bằng trong thi đấu sẽ luôn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi, đây chính là viên đá số mệnh với sự phát triển bền vững của LMHT, là sự cam kết mà hai nhà đồng sáng lập của trò chơi, Marc Merrill và Brandon Beck đã đặt ra khi họ tạo ra Liên minh huyền thoại.

Therefore, tools that support these activities should be a top priority as well.
Do đó, các công cụ hỗ trợ các hoạt động này cũng nên được ưu tiên hàng đầu.

Learning a language without pinpointing a specific reason is certainly possible, but without a big picture, vision or clear purpose in mind, other things get in the way and it will never be a top priority.
Học một ngôn ngữ chắc chắn có thể không nêu ra lý do, nhưng không có một bức tranh tổng quan, tầm nhìn hoặc mục đích rõ ràng trong tâm trí, thì những điều khác sẽ chiếm hữu tâm trí bạn và mục tiêu học tập sẽ không được ưu tiên hàng đầu.

Most employees spend almost as much time at their workplace as they do at home, so making comfortable, functional workplaces should be a top priority for your company, especially with the rise of popular alternative working arrangements like home offices and coworking spaces.
Hầu hết các nhân viên dành hầu hết thời gian làm việc tại nhà, vì vậy việc tạo ra nơi làm việc thoải mái, tiện dụng phải là ưu tiên hàng đầu cho công ty của bạn, đặc biệt với sự gia tăng của các sắp xếp làm việc thay thế phổ biến như văn phòng gia đình và không gian làm việc chung.

If you are moving to the USA with children, ensuring they get the best education will be a top priority.
Nếu bạn chuyển đến Hoa Kỳ đảm bảo con em bạn, chúng có được nền giáo dục tốt nhất sẽ là ưu tiên hàng đầu.

Hoteliers are increasing their coverage and updating their networks to accommodate these demands- adding bandwidth will be a top priority for 45% of hotels in 2016, and it's tied for first place as the largest budget line item(along with property management systems).
Các khách sạn đang gia tăng diện bao phủ và cập nhật mạng lưới của họ để đáp ứng những nhu cầu này- việc thêm băng thông sẽ là ưu tiên hàng đầu cho 45% khách sạn vào năm 2016, và đây là vị trí đầu tiên trong danh mục chi tiết ngân sách lớn nhất( cùng với hệ thống quản lý tài sản).

If the Air Force did choose a design, maintaining air superiority would be a top priority.
Nếu Không quân Mỹ đã lựa chọn một thiết kế tấn công, duy trì ưu thế trên không sẽ là một ưu tiên hàng đầu.

In fact, the health, happiness and productivity of employees on the road will be a top priority for travel managers in 2019.
Trên thực tế, sức khỏe, hạnh phúc và năng suất của nhân viên sẽ là ưu tiên hàng đầu của các nhà quản lý du lịch trong năm 2019.

Fire insurance is a necessity for any business that occupies a physical space, whether owned outright or rented, and should be a top priority.
Bảo hiểm hỏa hoạn là một điều cần thiết cho bất kỳ doanh nghiệp nào chiếm một không gian vật lý, cho dù sở hữu hoàn toàn hay thuê, và nên là ưu tiên hàng đầu.

According a Gallup Poll, a full 62 per cent of the American people believe that stopping illegal immigration should be a top priority of the U.S. government.
Theo một cuộc thăm dò của Gallup, 62% người Mỹ tin rằng việc dừng nhập cư bất hợp pháp phải là ưu tiên hàng đầu của chính phủ Hoa Kỳ.

When you consider that 80 percent of the information we take in on a daily basis is through our eyesight, and that one in two of us suffers from vision problems, it becomes clear that looking after our eyes should be a top priority.
Khi bạn xem xét 80% thông tin mà chúng ta sử dụng hàng ngày là thông qua thị lực của chúng ta và một trong hai chúng ta gặp vấn đề về thị lực, rõ ràng là chăm sóc mắt của chúng ta phải là ưu tiên hàng đầu.

Of course, you wouldn't be on the phone at all if the recipient weren't a prospective customer, but the urge to close the deal as quickly as possible shouldn't be a top priority when active listening.
Tất nhiên, bạn hoàn toàn không nghe điện thoại nếu người nhận không phải là khách hàng tiềm năng, nhưng mong muốn đóng giao dịch càng nhanh càng tốt không nên là ưu tiên hàng đầu khi lắng nghe tích cực.