What is the translation of " BE CHANGED WHEN " in Vietnamese?

• được thay đổi khi
• bị thay đổi khi

Examples of using Be changed when in English and their translations into Vietnamese

Books can be changed when they're made into movies.
Nội dung truyện cũng bị thay đổi khi chuyển thể thành phim.

With our universal cuvette holder and auto-recognition feature, cuvette sizes can be changed when needed.
Với khoang đo cuvette phổ biến và tính năng nhận dạng tự động, kích thước cuvet có thể thay đổi khi cần thiết.

The stuffing shall be changed when the leakage is too large.
Việc nhồi sẽ được thay đổi khi rò rỉ là quá lớn.

Second, virtuous rent isn't a set of government policies that can be changed when political winds shift.
Thứ hai, tiền thuê đạo đức không phải là một tập hợp các chính sách của chính phủ có thể thay đổi khi những cơn gió chính trị thay đổi..

This list may be changed when you enterthe Options-gt; General.
Danh sách này có thể được thay đổi khi bạn vào Options-gt; General.

Konjac Flour Drying Machine Suitable for raw materials, its volume will be changed when dry, such as giantarum, polyacrylamide, etc.
Máy sấy bột Konjac Thích hợp cho nguyên liệu thô, thể tích của nó sẽ được thay đổi khi khô, chẳng hạn như giantarum, polyacrylamide, vv.

Pads should be changed when they no longer cool as effectively as they did when new.
Miếng đệm nên được thay đổi khi họ không còn mát mẻ như có hiệu quả như họ đã làm khi mới.

The size of crane submit of this Catalogue sheet will be changed when the related tech data change. Notice.
Kích cỡ của cần cẩu của tờ Catalogue này sẽ được thay đổi khi dữ liệu công nghệ có liên quan thay đổi. Chú ý.

All Betacam variants from(plain) analog recording Betacam to Betacam SP and digital recording Digital Betacam(and additionally, HDCAM and HDCAM SR), use the same shape videocassettes, meaning vaults and other storage facilities do not have to be changed when upgrading to a new format.
Tất cả các biến thể Betacam từ ghi âm tương tự( đơn giản) Betacam sang Betacam SP và ghi kỹ thuật số Betacam kỹ thuật số( và ngoài ra, HDCAM và HDCAM SR), sử dụng các băng video hình dạng tương tự, có nghĩa là kho tiền và các phương tiện lưu trữ khác không phải thay đổi khi nâng cấp lên Hình thức mới.

Suitable for raw materials, its volume will be changed when dry, such as giantarum, polyacrylamide, etc.
Thích hợp cho các nguyên liệu thô, khối lượng của nó sẽ được thay đổi khi khô, chẳng hạn như giantarum, polyacrylamide, v. v.

Unless the terms of issue of shares otherwise provided, the special rights attached to all classes of shares with preferential rights for some or all of the issues related to sharing of profits or assets The Company will not be changed when the company issued additional shares of the same type.
Trừ khi các điều khoản phát hành cổ phần quy định khác, các quyền đặc biệt gắn liền với các loại cổ phần có quyền ưu đãi đối với một số hoặc tất cả các vấn đề liên quan đến chia sẻ lợi nhuận hoặc tài sản của Công ty sẽ không bị thay đổi khi Công ty phát hành thêm các cổ phần cùng loại.

Suitable for raw materials, its volume will be changed when dry, such as giantarum, polyacrylamide, etc.
Máy sấy bột Konjac Thích hợp cho nguyên liệu thô, thể tích của nó sẽ được thay đổi khi khô, chẳng hạn như giantarum, polyacrylamide, vv.

Like St. Thomas, our life will only be changed when we touch Christ's wounds present in the poor, sick and needy.
Như Thánh Tôma, đời sống chúng ta sẽ chỉ thay đổi khi chúng ta chạm đến các vết thương của Chúa Kitô nơi những người nghèo đói, bệnh tật và thiếu thốn.

While there are many things that are great about a bodybuilding diet, there are a few things I feel should be changed when it comes to the foods we have been told to eat to build muscle and lose fat.
Trong khi có rất nhiều những điều tuyệt vời về một chế độ ăn uống tập thể hình, có một vài điều tôi cảm thấy cần phải thay đổi khi nói đến các loại thực phẩm chúng ta đã nói để ăn để xây dựng cơ bắp và giảm mỡ.

Correcting the tab order on the tab bar will be changed when modify some specific workbooks and then switch to Excel main form in VBE form.
Chỉnh sửa thứ tự tab trên thanh tab sẽ được thay đổi khi chỉnh sửa một số bài tập cụ thể và sau đó chuyển sang dạng chính Excel ở dạng VBE.

The depreciation method used for each intangible fixed asset shall apply uniformly in many periods and may be changed when there appears a significant change in the enterprise's mode of recovering economic benefits.
Phương pháp khấu hao được sử dụng cho từngTSCĐ vô hình được áp dụng thống nhất qua nhiều thời kỳ và có thể được thay đổi khi có sựthay đổi đáng kể cách thức thu hồi lợi ích kinh tế của doanh nghiệp.

Replacement filters are available in packs of 3 and should be changed when they have become discoloured or when excessive dust has accumulated.
Thay thế bộ lọc có sẵn trong gói 3 và nên được thay đổi khi họ đã bị đổi màu hoặc khi bụi quá mức đã tích lũy.

This means that, unlike most URLs, this identifier will not have to be changed when the system migrates to new hardware, or when changes are made to the system.
Điều này có nghĩa rằng, không giống như hầu hết các URL, định dạng này sẽ không được thay đổi khi hệ thống thay thế ổ cứng mới, hoặc khi có thay đổi trong hệ thống.

Your identity is changed when you have a boyfriend or get married.
Mọi chuyện bắt đầu thay đổi khi cô có bạn trai và quyết định kết hôn.

We are changed when we accept Christ into our hearts.
Chúng ta thay đổi khi chúng ta tiếp nhận Đấng Christ vào lòng.

The dressing is changed when the fabric begins to heat up.
Băng được thay đổi khi vải bắt đầu nóng lên.

My life is changing when I read them.
Cuộc sống thay đổi khi ta đọc sách.

My life was changed when….” we hear this phrase all the time right?
Đời thay đổi khi ta thay đổi”- câu nói này luôn đúng trong mọi trường hợp?

Her life is changed when she meets simple and kind Kim Jin Hyuk.
Cuộc sống của cô thay đổi khi cô gặp Kim Jin Hyuk đơn giản và tốt bụng.

No Stats are changed when upgrading from the Auto 3, although some are changed when upgrading from the Quad Tank.
Không Thống kê được thay đổi khi nâng cấp từ Auto 3, mặc dù một số thay đổi khi nâng cấp từ Quad Tank.

The LastWrite time is changed when a registry key has been created, accessed, modified or deleted.
Thời gian LastWrite time được thay đổi khi khoá registry được tạo ra, truy cập, chỉnh sửa hoặc bị xoá.

If none of the above options work, it may be that the default settings were changed when the original file was saved.
Nếu các lựa chọn trên không hiệu quả, có thể thiết lập mặc định đã bị thay đổi khi lưu file gốc.

Translation of a part of the web novel of Sword Art Online that was changed when published by Dengeki Bunko.
Bản dịch một phần của web novel Sword Art Online đã thay đổi khi được xuất bản bởi Dengeki Bunko.

It's important to share what you know- including what's changing, when, and how.
Bạn cần phải chia sẻ về những gì bạn biết- bao gồm cả những gì đang thay đổi, khi nào, và bằng cách nào.