What is the translation of " BE DOCKED IN A HARBOR " in Vietnamese?

• được gắn
• trong
• ở
• vào
• tại
• in
• cảng
• harbor

Examples of using Be docked in a harbor in English and their translations into Vietnamese

This time the drills will involve a Bulgarian frigate, three Romanian ships and guided-missile destroyer USS Truxtun that will be docked in Bulgaria's Varna for the period of 12-14 March.
Trong cuộc tập trận lần này, lực lượng sẽ bao gồm một tàu khu trục nhỏ của Bulgaria, ba tàu Rumani và tàu khu trục trang bị tên lửa dẫn đường USS Truxtun sẽ được thả neo tại vịnh Varna trong khoảng thời gian từ 12- 14 tháng Ba.

The source told Reuters on the 23rd that Kim Jong-un's train is expected to be docked in the Vietnamese border city, and then traveled by car to a summit road in Hanoi, a 170-kilometer road.
Nguồn tin nói với Reuters vào ngày 23 rằng chuyến tàu Kim Jong- un trên tàu dự kiến sẽ cập cảng ở thành phố biên giới Việt Nam, sau đó đi bằng ô tô đến một con đường trên đỉnh ở Hà Nội, một con đường dài 170 km.

A US nuclear-powered submarine was docked in Busan.
Một tàu ngầm hạt nhân của Mỹ đang neo đậu tại Busan.

He wanted to know which berth a private charter was docking in.
Ông ta muốn biết một con tàu tư nhân sẽ cập ở bến nào.

Linked Notes mode is enabled automatically whenever you take notes in a docked OneNote window.
Chế độ ghi chú được nối kết được bật tự động bất cứ khi nào bạn ghi chú trong cửa sổ docked OneNote.

The building is tilted at a 6.5 degree angle to mimic an iPod in a dock.
Toà nhà được thiết kế nghiêng 6,5 độ để mô phỏng một chiếc iPod đang cắm vào dock sạc.

The replica Titanic will be permanently docked in a reservoir in the Qijiang River.
Bản sao Titanic sẽ được cập cảng vĩnh viễn tại một hồ chứa trên sông Qijiang.

You will also find the Yokohama Museum of Art and the Nippon Maru, a four-masted sailing ship/museum permanently docked in the harbor.
Khu vực này cũng là nơi có bảo tàng nghệ thuật Yokohama và Nippon Maru, một tàu đào tạo buồm bốn bánh đã cập bến vĩnh viễn tại bến cảng.

A large cruise ship terminal was completed in 2005, allowing up to 4 ships to be docked at once.
Một nhà ga tàu du lịch lớn được hoàn thành vào năm 2005, cho phép lên đến 4 tàu được cập cảng cùng một lúc.

In other parts of the UK, the Animal Welfare Act came into effect in April 2007 which meant that dog's tails could no longer be docked unless they fell into the category of a specific"working" dog or for medical reasons.
Ở các khu vực khác của Vương quốc Anh, Đạo luật Phúc lợi Động vật có hiệu lực vào tháng 4 năm 2007 có nghĩa là đuôi chó không còn được neo đậu nữa trừ khi chúng rơi vào loại chó" làm việc" cụ thể hoặc vì lý do y tế.

Traditionally, a Sealyham Terrier's tail was always docked, but since the law banning the procedure came into effect in 2007, tail docking is now illegal with the exception being for some working breeds and if a dog suffers from some sort of health issue that requires their tails to be docked.
Theo truyền thống, đuôi của Airedale Terrier luôn được cập nhật, nhưng vì luật cấm quy trình này có hiệu lực vào năm 2007, việc lắp ghép đuôi bây giờ là bất hợp pháp với ngoại lệ đối với một số giống làm việc và nếu chó bị một số vấn đề về sức khỏe cần đuôi được cập cảng.

The building is tilted at a 6.5 degree angle to mimic an iPod in a dock.
Tòa nhà này nghiêng một góc 6,5 độ mô phỏng một chiếc iPod nằm trong một bến thuyền.

Those days are over," he told delegates gathered on a cruise liner docked in Port Moresby's Fairfax Harbor.
Những ngày đó đã qua," ông nói với các đại biểu tề tựu trên một du thuyền neo đậu tại Bến cảng Fairfax của thủ đô Port Moresby.

In October, it was apparent that the extra weight added during construction had greatly overstressed the hull, and the Atlantic operations had caused much damage to the hull, as a result she had to be docked again for repairs.
Đến tháng 10, có những biểu hiện cho thấy trọng lượng bổ sung trong quá trình tái cấu trúc đã tạo áp lực quá tải lên lườn tàu, và các hoạt động tại Đại Tây Dương đã gây ra những hư hại đáng kể cho lườn tàu, nên nó bị buộc phải quay trở vào ụ tàu để sửa chữa.

Unable to be docked there, her worst leaks were repaired and she put to sea again on the 13th, beginning a voyage of more than 9,000 miles in search of complete repairs.
Không thể neo đậu tại đây, những chỗ rò rỉ nặng nhất được sửa chữa, và nó lại ra khơi vào ngày 13 tháng 2, bắt đầu chuyến hành trình dài hơn 14.000 km( 9.000 dặm) tìm nơi sửa chữa triệt để.

Asus had a line of PadFones, named so because a phone can be docked into a tablet, which in turn could be docked into a keyboard.
Asus cũng từng có dòng PadFone được đặt tên vì đó là điện thoại có thể được gắn vào một tablet, sau đó cũng cho phép gắn vào bàn phím.

The main difference is in graphics power as certain models in the Surface Book range include a separate nVidia graphics chips which- because they're located in the keyboard section- can only be used when the tablet is docked.
Sự khác biệt chính là sức mạnh đồ họa vì một số mẫu trong phạm vi Surface Book bao gồm một chip đồ họa nVidia riêng biệt- bởi vì chúng nằm trong phần bàn phím- chỉ có thể được sử dụng khi máy tính bảng được gắn vào đế.

And there is a smaller dock in the Black Sea.
Ngoài ra, nước này còn có một ụ cỡ nhỏ hơn ở Biển Đen.

On the other side of the world, a Spanish fleet docked in Cuba's Santiago harbor in May after racing across the Atlantic from Spain.
Ở mặt trận phía bên kia thế giới, một hạm đội Tây Ban Nha đã cập bến cảng Santiago của Cuba trong tháng 5 sau khi vượt qua Đại Tây Dương.

Bright, colorful, full boats floating in the San Diego harbor will be a stunning firework in your soul with a fascinating view.
Tươi sáng, đầy màu sắc, tàu thuyền được trang hoàng nổi tại bến cảng San Diego sẽ crackle bắn pháo hoa trong tâm hồn của bạn với vista hấp dẫn của nó.

A replica of this flag can be seen today on the Surrender Deck of the Battleship Missouri Memorial in Pearl Harbor.
Ngày nay, một bản sao của lá cờ lịch sử này có thể được nhìn thấy trên boong tàu đầu hàng( Surrender Deck) của đài tưởng niệm trên chiến hạm Missouri ở Trân Châu Cảng.

The batteries can be charged in 2 hours in a easy to use docking station.
Pin có thể được sạc trong 2 giờ trong một trạm nối dễ sử dụng.

Or your text messages could be read aloud when your phone's in a car dock.
Hoặc ví dụ tin nhắn văn bản của bạn có thể được đọc to khi điện thoại đang kết nối trên xe hơi.

The area is also home to the Yokohama Museum of Art and the Nippon Maru, a four-masted sail training ship and museum that is permanently docked in the harbor.
Khu vực này cũng là nơi có bảo tàng nghệ thuật Yokohama và Nippon Maru, một tàu đào tạo buồm bốn bánh đã cập bến vĩnh viễn tại bến cảng.

Installing these would be a year's worth of work, with each ship spending six months of that in a drydock- the first month docked so that the hull shape could be determined, the next six sailing while the bulge was built, and the last five back in the dock so it could be added to the ship.[27.
Việc trang bị đai giáp sẽ kéo dài một năm làm việc, trong đó mỗi con tàu sẽ trải qua sáu tháng trong ụ theo thời biểu như sau: tháng đầu tiên trong ụ tàu để xác định hình dáng lườn tàu, sáu tháng tiếp theo con tàu vẫn đi biển trong khi đai giáp được chế tạo, và năm tháng cuối cùng trải qua trong ụ tàu để trang bị nó.[ 14.

Theodore Roosevelt was reported to be the first ship in the U.S. Navy to have a COVID-19 outbreak while at sea; Theodore Roosevelt docked at Guam on 27 March 2020.
Theodore Roosevelt được báo cáo là tàu đầu tiên trong Hải quân Hoa Kỳ có ổ dịch COVID- 19 khi đang ở trên biển; Theodore Roosevelt đã cập cảng tại đảo Guam vào ngày 27 tháng 3 năm 2020.

Albert Dock is a major attraction in Liverpool.
Albert Dock chỉ là một trong những địa điểm tuyệt vời ở Liverpool.

An iPod docking station is provided in your room.
Ổ cắm cho iPod được cung cấp trong phòng.

The Albert Docks is a complex of dock buildings and warehouses in Liverpool, England.
Albert Dock là một tổ hợp của các công trình phục vụ bến cảng và nhà kho ở Liverpool, Anh.

It's a background application that does not appear in the Dock.
Nó là một ứng dụng nền mà không xuất hiện trong Dock.