What is the translation of " BE THE BEGINNING OF THE END " in Vietnamese?

• là khởi đầu của kết thúc
• là sự khởi đầu của sự kết thúc
• là bắt đầu cho sự kết cục của

Examples of using Be the beginning of the end in English and their translations into Vietnamese

But this will be the beginning of the end.
Đây sẽ là khởi đầu của sự kết thúc.

If we start to focus on ourselves, instead of focusing on our customers, that will be the beginning of the end.
Nếu chúng ta chỉ tập trung vào bản thân, thay vì tập trung vào khách hàng, đó sẽ là khởi đầu của kết thúc.

It could be the beginning of the End.
Nó có thể sẽ là khởi đầu của sự kết thúc.

If we start focusing on us, he explained,“Instead of focusing on our customers, it will be the beginning of the end.
Nếu chúng ta chỉ tập trung vào bản thân, thay vì tập trung vào khách hàng, đó sẽ là khởi đầu của kết thúc.

That can be the beginning of the end.".
Đây có thể là khởi đầu của sự kết thúc.”.

If we start to focus on ourselves, instead of focusing on our customers, that will be the beginning of the end….
Nếu chúng ta chỉ tập trung vào công ty, thay vì tập trung vào khách hàng, đó chính là khởi đầu của sự kết thúc….

This could be the beginning of the end.”.
Đây có thể là khởi đầu của sự kết thúc.”.

If we start focusing on ourselves, instead of focusing on our clients, it will be the beginning of the end.".
Nếu chúng ta bắt đầu tập trung vào chính mình thay vì tập trung vào khách hàng, đó sẽ là khởi đầu của sự kết thúc.

It could be the beginning of the end for UKIP.
Này, có thể là khởi đầu của kết thúc cho LHQ.

If they move, watch, it will be the beginning of the end.
Nếu họ chuyển ra nước ngoài, hãy xem, đó sẽ là khởi đầu cho sự kết thúc.

Could be the beginning of the end for Huawei.
Năm 2019 có thể là khởi đầu cho sự kết thúc của Huawei.

If the government does not resign, this will be the beginning of the end of Iraq,” he warned.
Nếu chính phủ không từ chức, thì đây là sự khởi đầu của sự kết thúc của Iraq, ông nói.

It would be the beginning of the end of the Union.
Đây sẽ là sự khởi đầu của sự kết thúc của EU.

This has led critics and even those who support the ACA to wonder if this could be the beginning of the end for the ACA.
Điều này đã dẫn các nhà phê bình và ngay cả những người ủng hộ ACA để tự hỏi nếu điều này có thể là sự khởi đầu của sự kết thúc cho ACA.

Could this be the beginning of the end for Apple?
Liệu đó có phải là khởi đầu cho sự kết thúc của Apple?

If Chinese statements are anything to go by, Beijing is hoping this will be the beginning of the end for the Trump trade war.
Nếu như trong tuyên bố của Trung Quốc, Bắc Kinh thể hiện hy vọng rằng đây sẽ là khởi đầu của sự kết thúc cho cuộc chiến thương mại.

This must be the beginning of the end of anti-Semitism.
Đây là khởi đầu cho sự kết thúc của chủ nghĩa tư bản.

What is here told," he laid his hand heavily and gravely on the packet of papers as he spoke,"may be the beginning of the end to you and me and many another, or it may sound the knell of the UnDead who walk the earth.
Những gì được trình bày trong này", ông ta lấy ra một xấp giấy nặng và dày khi nói," có thể điều này là bắt đầu cho sự kết cục của tôi, anh và những người khác, hoặc nó sẽ gióng lên hồi chuông báo tử cho những kẻ Chưa Chết đang lang thang trên quả đất.

This might be the beginning of the end of the American empire.
Đây có thể là khởi đầu cho sự kết thúc của đất nước Hoa Kỳ.

It will certainly be the beginning of the end of the Illuminati.
Đó sẽ là thời điểm kết thúc của Illuminati.

This could be the beginning of the end of American Prosperity.
Đây có thể là khởi đầu cho sự kết thúc của đất nước Hoa Kỳ.

If they move, watch, it will be the beginning of the end,” Trump tweetedin response.
Nếu họ chuyển đi, hãy coi chừng vì đó sẽ là khởi đầu của sự kết thúc”, ông Trump đe dọa trên Twitter.

This might be the beginning of the end of the American empire.
Đây có thể là khởi đầu của sự kết thúc của Hoa Kỳ.

This may well be the beginning of the end for Bitcoin.
Đây có thể là khởi đầu cho sự kết thúc của bong bóng bitcoin.

This could be the beginning of the end of American Prosperity.
Đây có thể là khởi đầu của sự kết thúc của Hoa Kỳ.