What is the translation of " BE THUS IN A " in Vietnamese?

• do đó được
• thế là
• vì thế bị
• do đó bị
• do đó rất
• trong
• ở
• vào
• theo
• tại

Examples of using Be thus in a in English and their translations into Vietnamese

Thus, in classical economics, full-employment condition was assumed to be a normal phenomenon.
Do đó, trong kinh tế học cổ điển, điều kiện làm việc đầy đủ được coi là một hiện tượng bình thường.

They should be thus prepared in a special way.
Bài tập đó phải được chuẩn bị theo một cách đặc biệt.

Thus in some legal systems a marriage may be annulled if it has not been consummated.
Vì vậy, trong một số hệ thống pháp lý của một cuộc hôn nhân có thể bị hủy hôn nếu chưa động phòng.

There are no cages and you will thus be in a position to interact with the animals more freely.
Không có lồng và do đó bạn sẽ được ở một vị trí để tương tác với các động vật tự do hơn.

You would thus be entering in a position when market trend is moving against you.
Bạn do đó sẽ được nhập vào một vị trí khi xu hướng thị trường đang chuyển động chống lại bạn.

Thus, the possible solutions should be implemented in a smaller scale where resources are easily attainable.
Vì vậy, những giải pháp khả dĩ nên được áp dụng vào quy mô nhỏ hơn nơi mà nguồn lực dễ dàng được cung cấp.

The packed products can be prevented from oxidation, going mould, insects or getting damp, thus can be kept fresh in a prolonged storage period.
Các sản phẩm đóng gói có thể được ngăn chặn từ quá trình oxy hóa, đi nấm mốc, côn trùng hoặc nhận được ẩm ướt, do đó có thể được giữ tươi trong một thời gian lưu trữ lâu dài.

In both cases, Beijing believed that if the hostile power were allowed to complete its design, China would be encircled and thus remain in a permanent state of vulnerability.
Trong cả hai trường hợp, Bắc Kinh đã tin tưởng rằng nếu quyền lực thù nghịch được phép để hoàn thành ý đồ của nó, Trung Quốc sẽ bị bao vây và chính vì thế ở trong một tình trạng khả dĩ bị xâm kích thường trực.

In both cases, Beijing believed that if the hostile power were allowed to complete its design, China would be encircled and thus remain in a permanent state of vulnerability..
Trong cả hai trường hợp, Bắc Kinh tin rằng nếu thế lực thù địch được để cho hoàn thành ý đồ của nó, Trung Quốc sẽ bị bao vây và do đó vẫn nằm trong tình trạng thường xuyên dễ bị tổn thương.

Looking for office space in New York can thus be a bit confusing.
Tìm kiếm không gian văn phòng ở New York do đó có thể là một chút bối rối.

Thus, a final shakeout could be in play prior to a major mid-term rally.
Do đó, một đợt shakeout cuối cùng có thể đang diễn ra trước một đợt phục hồi trung hạn lớn.

Thus, starting a business in electronic recycling can be good.
Vì vậy, bắt đầu một doanh nghiệp trong tái chế điện tử có thể là tốt.

Capital budget involves a number of factors that should be considered, thus complex in nature.
Độ phức tạp Ngân sách vốn liên quan đến một số yếu tố nên được xem xét, do đó phức tạp trong tự nhiên.

Thus, a human's soul should be in their head… in their brain.
Do đó, có lẽ linh hồn của con người nằm trên đầu… trong não.

Thus, finding a tattoo shop in the country can sometimes be challenging.
Do đó, việc tìm một cửa hàng xăm trong nước đôi khi có thể là một thách thức.

Thus, the cause of a mismatch can be clearly defined in any situation.
Như vậy, nguyên nhân của sự không phù hợp có thể được xác định rõ ràng trong mọi tình huống.

Thus, a credible currency must be established for people to engage in labor and trade.
Như vậy, một đồng tiền đáng tin cậy phải được thiết lập để mọi người tham gia vào lao động và thương mại.

Thus, the gloss meter is a measuring instrument which can be used in many different companies.
Do đó, máy đo độ bóng là một dụng cụ đo lường có thể được sử dụng ở nhiều công ty khác nhau.

Thus DC-SIGN may be a mechanism whereby HIV-1 is taken up by DC in the mucosal tissues.
Do đó DC- SIGN có lẽ là một cơ chế theo đó DC bắt giữ HIV- 1 ở niêm mạc.

Thus, paradoxically, a low salt intake should be protective against loss of sodium in perspiration.
Do đó, nghịch lý là, một lượng muối thấp nên được bảo vệ chống mất natri trong mồ hôi.

Thus, she was the first woman in France to be a university professor.
Do vậy bà là người phụ nữ đầu tiên ở Pháp là giáo sư đại học.

Thus, she was the first woman in France to be a university professor.
Như thế bà là phụ nữ đầu tiên là professor đại học ở Pháp.

Blockchain was overhyped and thus always going to be a bust in 2019.
Blockchain đã vượt mức và do đó sẽ luôn là một vụ phá sản vào năm 2019.

Thus, cladribine is considered to be a highly effective immune reconstitution therapy in MS.
Do đó, cladribine được coi là một liệu pháp phục hồi miễn dịch hiệu quả cao ở MS.

The collected information will be aggregated and thus will be analysed in a non-attributable way to a specific person.
Thông tin thu thập sẽ được tổng hợp và do đó sẽ được phân tích theo cách không thể quy cho một người cụ thể.

Five symbol win plus ten more means that all positions on the reels will be matching, thus resulting in a big win.
Rõ ràng một chiến thắng năm biểu tượng cộng thêm mười nghĩa là tất cả các vị trí trên guồng sẽ khớp với nhau và điều đó có nghĩa là một chiến thắng lớn.

Thus, you are going to be in a position to't cheat.
Vì vậy, bạn sẽ ở trong một vị trí để không gian lận.

Five sprays in a glass of water would thus be almost 100 milligrams.
Năm xịt trong một ly nước do đó sẽ gần như 100 mg.

Thus it will be seen that the term fruitarian may be used in a wider sense than.
Lưu ý là thuật ngữ“ sự kết hợp gián tiếp” có thể được sử dụng theo nghĩa rộng hơn.

Thus the ultimate authority in judging a teaching is not whether the teaching can be found in a text.
Như vậy, thẩm quyền cuối cùng trong việc đánh giá một lời dạy không phải lời dạy đó có thể được tìm thấy trong một bản kinh hay không.