What is the translation of " BE USED TO EVALUATE " in Vietnamese?

• được sử dụng để đánh giá
• được dùng để đánh giá

Examples of using Be used to evaluate in English and their translations into Vietnamese

Meanwhile, old GDP numbers will be used to evaluate economic target implementation in previous terms.
Trong khi dãy số GDP cũ sẽ được dùng để đánh giá việc thực hiện các kế hoạch phát triển nhiệm kỳ cũ.

This means defining their goals and the timeframes for accomplishing them, as well as the measures that will be used to evaluate their progress.
Điều này có nghĩa là xác định mục tiêu của họ và khung thời gian để hoàn thành chúng, cũng như các biện pháp sẽ được sử dụng để đánh giá tiến trình của họ.

The data collected will be used to evaluate and update our flight simulator for crew training.”.
Dữ liệu thử nghiệm sẽ được dùng để đánh giá và cải tiến hệ thống mô phỏng chuyến bay nhằm đào tạo phi hành đoàn của chúng tôi”.

The concept of"good governance" reforms as advocated by the World Bank and IMF will also be used to evaluate comparative politics in the 21st Century.
Khái niệm" quản trị tốt" cải cách như chủ trương của Ngân hàng Thế giới và IMF cũng sẽ được sử dụng để đánh giá chính trị so sánh trong thế kỷ 21.

The test results may be used to evaluate heart rhythm, blood pressure and sometimes other measurements as you change position.
Các kết quả thử nghiệm có thể được sử dụng để đánh giá nhịp tim, huyết áp và đo đôi khi khác như bạn thay đổi vị trí.

Other tests, such as a chest X-ray, an electrocardiogram(ECG), and an echocardiogram will be used to evaluate changes in the heart and blood vessels, and detect heart rhythm problems.
Các xét nghiệm khác, chẳng hạn như chụp X- quang, điện tâm đồ( ECG) và siêu âm tim sẽ được sử dụng để đánh giá những thay đổi trong các mạch máu và tim, cũng như phát hiện vấn đề về nhịp tim.

Could be used to evaluate HERF, which states a maximum power density of 0.09 W/m² for frequencies under 225 MHz(i.e. 4.2 meters for a 40 W emitter).[6].
Có thể được sử dụng để đánh giá HERF, trong đó mật độ công suất tối đa là 0,09 W/ m² cho tần số dưới 225MHz( tức là 4,2 mét cho 40W được phát ra).[ 1].

Although there is no tool that directly indicates whether a page is affected by this new ranking factor, here are some resources that can be used to evaluate a page's performance.
Mặc dù không có công cụ nào cho biết trực tiếp liệu một trang có bị ảnh hưởng bởi yếu tố xếp hạng này hay không, sau đây là một số tài nguyên mà bạn có thể sử dụng để đánh giá hiệu suất của một trang.

The results of the test may be used to evaluate the blood pressure, heart rhythm and other measurements as you change the position.
Các kết quả thử nghiệm có thể được sử dụng để đánh giá nhịp tim, huyết áp và đo đôi khi khác như bạn thay đổi vị trí.

Earnings Before Interest, Depreciation, Amortization and Exploration(EBIDAX) is a non-GAAP metric that can be used to evaluate the financial strength or performance of oil, gas or mineral company.[13].
Thu nhập trước lãi suất, khấu hao, khấu hao và thăm dò( EBIDAX) là một số liệu không thuộc GAAP có thể được sử dụng để đánh giá sức mạnh tài chính hoặc hiệu suất của công ty dầu khí hoặc khai khoáng.[ 1].

Other blood tests that may be used to evaluate pituitary gland function include prolactin, free T4, TSH, cortisol, FSH, LH, and testosterone.
Các xét nghiệm máu khác có thể được sử dụng để đánh giá chức năng tuyến yên bao gồm prolactin, T4 tự do, TSH, cortisol, FSH, LH và testosterone.

In such a case, the company may be deriving additional operating cash by issuing shares or raising additional debt finance. cash flow can be used to evaluate the'quality' of income generated by accrual accounting.
Trong trường hợp này, công ty có thể được xuất phát hành thêm tiền mặt bằng cách phát hành cổ phiếu hoặc huy động thêm tài chính nợ. dòng tiền có thể được sử dụng để đánh giá" chất lượng" thu nhập được tạo ra kế toán phát sinh.

It identifies metrics that can be used to evaluate the link between the new person's work and the success of the organization.
Nó xác định các số liệu có thể được sử dụng để đánh giá mối liên kết giữa người mới làm việc và sự thành công của tổ chức.

Professor Seymour says following the results of this study, it's likely that a simple measurement of foramen size could be used to evaluate maximum activity levels in other vertebrate animal groups, both living and fossils.
Giáo sư Seymour cho biết, kết quả của nghiên cứu có thể là một phép đo đơn giản kích thước của lỗ dưỡng chất trên xương được sử dụng để đánh giá mức độ hoạt động tối đa trong các nhóm động vật có xương sống khác, bao gồm cả những sinh vật đang sống trên trái đất và các hóa thạch.

CROPWAT 8.0 can also be used to evaluate farmers' irrigation practices and to estimate crop performance under both rainfed and irrigated conditions.
CROPWAT 8.0 cũng có thể được dùng để đánh giá các tập tục tưới tiêu của người nông dân và để ước lượng hiệu suất mùa vụ dưới cả điều kiện có mưa và tưới tiêu.

Rapid proto DONGGUAN AUKING Our rapid prototyping service is often used to produce a physical sample of a product design It can be used to evaluate the form fit and function of a part or to test out new and innovative idea Prototypes are often made….
Rapid proto DONGGUAN AUKING Dịch vụ tạo mẫu nhanh của chúng tôi thường được sử dụng để tạo ra một mẫu vật lý của một thiết kế sản phẩm. Nó có thể được sử dụng để đánh giá các hình thức, phù hợp và chức năng của một phần hoặc để kiểm tra ý tưởng mới….

Trial seeds can be used to evaluate new species that may help to diversify food crop options, improve soil fertility, provide useful farm products and generate income for small scale farmers.
Hạt giống thử nghiệm có thể được dùng để đánh giá những giống cây mới giúp đa dạng hóa các lựa chọn trồng cây lương thực, cải tạo đất, cung cấp các sản phẩm nông nghiệp hữu ích và tạo ra thu nhập cho nông dân quy mô nhỏ lẻ.

Likewise, select genes can be turned off or made inactive, creating“knockout mice,” which can be used to evaluate the effects of cancer-causing chemicals(carcinogens) and assess drug safety, according to the FBR.
Tương tự, các gen chọn lọc có thể được tắt hoặc vô hiệu hóa, tạo ra" chuột khác thường"- có thể được sử dụng để đánh giá tác động của các hóa chất gây ung thư và đánh giá sự an toàn của thuốc, theo FBR.

This model can be used to evaluate if a shale gas project has any impact on environment, compare the impacts before and after a shale gas development project, or the impacts of different projects.
Mô hình này có thể được sử dụng để đánh giá, nếu một dự án khí đốt đá phiến có bất kỳ tác động về môi trường, so sánh các tác động trước và sau khi một dự án phát triển khí đá phiến sét, hoặc các tác động của các dự án khác nhau.

As lactic acidosis may also be caused by conditions unrelated to oxygen levels, this test may be used to evaluate someone who has a disease that can lead to increased lactate levels and who has signs and symptoms of acidosis.
Nhiễm acid lactic cũng có thể được gây ra bởi nguyên nhân không liên quan đến nồng độ oxy, xét nghiệm này có thể được sử dụng để đánh giá một người có một căn bệnh có thể dẫn đến mức độ lactate tăng lên và những người có dấu hiệu và triệu chứng của nhiễm toan.

This information may also be used to evaluate what portions of the Site are more popular than others, determine where visitors came from, where visitors go, how long visitors stay on a particular page, or use of the Site in general.
Thông tin này cũng có thể được sử dụng để đánh giá phần nào của trang được xem nhiều nhất, xác định người dùng đến từ đâu, người dùng sẽ đi đến trang nào, người dùng ở lại trang web bao lâu, hoặc cách sử dụng trang web nói chung.

In the near term, the main impact is fundamental in providing the first evidence for this effect that can be used to evaluate theoretical models to understand the process, and new experiments are being prepared to characterize the process further.
Trong ngắn hạn, tác động chính là cơ bản trong việc cung cấp bằng chứng đầu tiên cho hiệu ứng này có thể được sử dụng để đánh giá các mô hình lý thuyết để hiểu quy trình, và các thí nghiệm mới đang được chuẩn bị để mô tả quá trình.

For offline, A/ B testing can often be used to evaluate the efficiency of advertising channels such as newspapers, leaflets, billboards.
Đối với mảng offline thì A/ B testing thường có thể được dùng để đánh giá hiệu quả của các kênh quảng cáo như báo giấy, tờ rơi, billboard….

Although this test can help in diagnosing ovarian cancer in women who have symptoms and can be used to evaluate the recurrence of cancer in women previously diagnosed with the disease, it has not been shown to be an effective ovarian cancer screening test.
Mặc dù xét nghiệm này có thể giúp chẩn đoán ung thư buồng trứng ở những phụ nữ có các triệu chứng và có thể được sử dụng để đánh giá sự tái phát của ung thư ở những phụ nữ được chẩn đoán trước đó, nhưng nó không phải là một xét nghiệm sàng lọc ung thư buồng trứng hiệu quả.

Tools from non-parametric statistics can sometimes be used to evaluate how well the data fit a known distribution or to come up with a general model that makes only minimal assumptions about the model's mathematical form.
Các công cụ trong thống kê phi tham số( nonparametric statistics) có thể được dùng để đánh giá độ phù hợp của dữ liệu với một phân bố cho sẵn hoặc đi đến một mô hình tổng quát mà chỉ sử dụng giả thiết tối thiểu về dạng toán của mô hình.

I suggest“For example, if a series of radiocarbon dates is taken from different levels in a stratigraphic sequence, Bayesian analysis can be used to evaluate dates which are outliers, and can calculate improved probability distributions, based on the prior information that the sequence should be ordered in time.”.
Ví dụ: nếu một loạt các ngày radiocarbon được lấy từ các cấp khác nhau trong chuỗi địa tầng, phân tích Bayes có thể được sử dụng để đánh giá các ngày là ngoại lệ và có thể tính toán phân phối xác suất được cải thiện, dựa trên thông tin trước đó mà chuỗi phải được sắp xếp theo thứ tự thời gian.

The information derived from this data can be used to evaluate the performance of the product in the field(Step 8) and in designing new equipment(Step 9).
Thông tin nhận được từ dữ liệu này có thể được dùng để đánh giá hiệu năng của sản phẩm tại hiện trường Bước 8 và trong thiết kế sản phẩm mới( Bước 9).

For example, if a series of radiocarbon dates is taken from different levels in a stratigraphic sequence, Bayesian analysis can be used to evaluate dates which are outliers, and can calculate improved probability distributions, based on the prior information that the sequence should be ordered in time.
Ví dụ: nếu một loạt các ngày radiocarbon được lấy từ các cấp khác nhau trong chuỗi địa tầng, phân tích Bayes có thể được sử dụng để đánh giá các ngày là ngoại lệ và có thể tính toán phân phối xác suất được cải thiện, dựa trên thông tin trước đó mà chuỗi phải được sắp xếp theo thứ tự thời gian.

Although this test can help in diagnosing ovarian cancer in women who have symptoms and can be used to evaluate the recurrence of cancer in women previously diagnosed with the disease, it has not been shown to be an effective ovarian cancer screening test.
Mặc dù xét nghiệm này có thể giúp chẩn đoán ung thư buồng trứng ở những phụ nữ có triệu chứng và có thể được sử dụng để đánh giá sự tái phát ung thư ở những phụ nữ được chẩn đoán mắc bệnh trước đây, nhưng nó chưa được chứng minh là xét nghiệm sàng lọc ung thư buồng trứng hiệu quả.