What is the translation of " BEEN ABLE TO IDENTIFY " in Vietnamese?

• có thể xác định
• thể xác định được

Examples of using Been able to identify in English and their translations into Vietnamese

We have only been able to identify two.
Tôi chỉ có thể xác định được hai.

They have even been able to identify colors by studying tiny structures called melanosomes in the fossilized feathers.
Họ thậm chí còn có thể xác định màu sắc của chúng bằng cách nghiên cứu các cấu trúc nhỏ được gọi là melanosomes trong lông vũ hóa thạch.

But with the use of Big Data, some trading companies have been able to identify certain trends quickly and seize the opportunity.
Nhưng với việc dùng Big Data, một số công ti thương mại có khả năng nhận diện những xu hướng nào đó một cách nhanh chóng và nắm lấy cơ hội.

We have been able to identify that 2.2 percent of babies in India are born with congenital anomaly,” University of Pune's Dr. Anita Kar said.
Chúng tôi có thể xác định rằng 2,2% trẻ ở Ấn Độ chào đời với dị tận bẩm sinh”, tiến sĩ Anita Kar thuộc trường đại học Pune ở Ấn Độ, cho biết.

He said the administration is“reviewing putting sanctions on the individuals that we have been able to identify to date that… were engaged in that murder.”.
Ông Pompeo cho biết, chính quyền đang“ xem xét áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với các cá nhân mà chúng tôi đã có thể xác định cho tới nay… liên quan tới vụ sát hại”.

No doctor has been able to identify for sure what causes this.
Không có bác sĩ nào có thể xác định được những gì mà gây ra nó.

Drawing upon extensive studies on individual perception of Quality of Life combined with 50 years of experience with clients and employees, Sodexo has been able to identify six dimensions of Quality of Life on which our services can have a real and measurable impact.
Nhờ vào các nghiên cứu mở rộng về nhận thức cá nhân của chất lượng cuộc sống kết hợp với 50 năm kinh nghiệm đồng hành cùng khách hàng và nhân viên, Sodexo đã có thể xác định được sáu yếu tố của chất lượng cuộc sống chúng tôi có thể tác động trực tiếp và đo lường được kết quả.

We have not been able to identify the intrusion associated with this theft.
Công ty đã không thể xác định được sự xâm nhập liên quan đến hành vi trộm cắp này.

New software, created by scientists at Imperial College London and the University of Edinburgh, has been able to identify and measure the severity of small vessel disease, one of the commone….
Phần mềm mới được phát triển bởi các nhà khoa học tại Đại học hoàng gia London và Đại học Edinburgh đã có thể xác định và đo lường mức độ nghiêm trọng của bệnh mạch máu nhỏ, một trong những nguyên nhân phổ biến nhất của đột quỵ và sa sút trí tuệ.

Researchers have even been able to identify the specific location where life might be most likely to exist outside Earth.
Các nhà nghiên cứu thậm chí đã có thể xác định được vị trí cụ thể nơi mà sự sống có nhiều khả năng tồn tại bên ngoài trái đất.

The virus behind the outbreak was identified on January 7-- as swift as any other developed country would have been able to identify it, said Ian Lipkin, a professor of epidemiology at Columbia University who worked to contain SARS back in 2003.
Chủng virus mới được xác định vào ngày 7/ 1- nhanh như mọi quốc gia phát triển khác có thể xác định nó, theo ông Ian Lipkin, giáo sư dịch tễ học tại Đại học Columbia, người từng tham gia ngăn chặn dịch SARS trở lại vào năm 2003.

We have been able to identify that 2.2 percent of babies in India are born with congenital anomaly,” University of Pune's Dr. Anita Kar said.
Chúng tôi đã có thể xác định được rằng 2,2% trẻ em sinh ra tại Ấn Độ với dị tật bẩm sinh”, Tiến sĩ Anita Kar Pune của đại học Pune( Ấn Độ) cho biết.

By using a screening system that we developed in the lab, we have been able to identify an important piece of that puzzle that allows for super-activation of the vitamin D pathway.”.
Bằng cách sử dụng một hệ thống sàng lọc mà chúng tôi đã phát triển trong phòng thí nghiệm, chúng tôi đã có thể xác định một phần quan trọng của câu đố đó cho phép siêu hoạt hóa của con đường vitamin D.”.

In our study, we have been able to identify a number of natural odour compounds which could repel host-seeking malaria mosquitoes and prevent them from getting in contact with people.”.
Trong nghiên cứu của chúng tôi, chúng tôi đã có thể xác định một số hợp chất mùi tự nhiên mà có thể đẩy lùi muỗi sốt rét và ngăn chặn chúng tiếp xúc với con người”- ông nói thêm.

Every successful entrepreneur is the person who's been able to identify a problem and come up with a solution to it before somebody else did.
Những doanh nhân thành đạt là những người có khả năng xác định được vấn đề và tìm được giải pháp cho vấn đề đó sớm hơn người khác.

Scientists have always been able to identify problems and find ingenious ways to overcome them.
Các nhà khoa học đã luôn có thể xác định các vấn đề và tìm ra những cách khéo léo để vượt qua chúng.

Biologists have now been able to identify the genetic cause of these effects.
Các nhà sinh vật học hiện nay đã có thể xác định được nguyên nhân di truyền của những tác động này.

Finally, researchers have been able to identify the gene responsible for this form of hair loss.
Cuối cùng, các nhà nghiên cứu đã có thể xác định được gen chịu trách nhiệm cho dạng rụng tóc này.

These findings are important because we have been able to identify key stages of child development that can help determine the mental health of children later in their academic careers,” Herman says.
Những phát hiện này rất quan trọng bởi vì chúng tôi đã có thể xác định các giai đoạn phát triển chính của trẻ em có thể giúp xác định sức khỏe tinh thần của trẻ em sau này trong sự nghiệp học tập của chúng, Mitch Herman nói.

You won't be able to identify responses by their token.
Bạn không thể xác định được phản hồi bằng mã thông báo của họ.

A man would not be able to identify most of those items.
Một người đàn ông sẽ không thể xác định được hầu hết các món đồ này.

As a result of that, Ruri was able to identify her assailant.
Vì lẽ đó nên Ruri có thể nhận ra được người tấn công mình.

You won't be able to identify all….
Bạn sẽ không thể tìm tất cả….

You will be able to identify the mistakes you are making.
Cô có thể đã nhận ra những sai lầm mà cô đang làm.

None of the victims were able to identify the defendant.
Không nạn nhân nào kịp nhận diện được kẻ gây án.

What if you were able to identify that the majority of your conversions were engaging with your blog prior to converting?
Điều gì xảy ra nếu bạn có thể xác định được phần lớn các chuyển đổi của bạn đã tham gia vào blog của bạn trước khi chuyển đổi?

A good Project Manager must be able to identify problems and risks.
Người quản lý dự án giỏi phải có khả năng xác định các vấn đề và rủi ro.

In order to have a successful binary options autotrader system, you must be able to identify a Robot that has a proven track record.
Để có một hệ thống giao dịch thành công binary thành công, bạn phải có khả năng xác định một Forex Robot có một hồ sơ theo dõi đã được chứng minh.

With the new method, the researchers were able to identify 27 cell types that had been identified in previous studies.
Với phương pháp mới này, các nhà nghiên cứu có thể xác định 27 loại tế bào đã được xác định trong các nghiên cứu trước đó.