What is the translation of " BEEN SLASHED " in Vietnamese?

• bị cắt giảm
• được giảm
• bị chém

Examples of using Been slashed in English and their translations into Vietnamese

Asking prices have been slashed.
Hỏi giá đã bị chém.

Are you aware that the materials offered have been slashed by more than it was once, when almost every day, when you went there he found something new.
Bạn có biết rằng các tài liệu được cung cấp đã được cắt giảm hơn nó đã từng, khi hầu như mỗi ngày, khi bạn đến đó ông đã tìm thấy một cái gì đó mới.

We soon came across a body that had been slashed.
Chúng tôi sớm nhìn thấy một cơ thể đã bị chém.

For diesel cars, the permitted level has been slashed from the 0.18g/km allowed in Euro 5 to 0.08g/km.
Đối với động cơ diesel, mức NOx cho phép đã được giảm từ 0.18 g/ km ở Euro 5 xuống 0.08 g/ km.

Taxes are being introduced, and subsidies on fuel and electricity have been slashed.
Các loại thuế mới đã được ban hành, và các khoản trợ cấp về nhiên liệu và điện cũng được giảm bớt.

For diesels, the permitted level of NOx has been slashed from 0.18g/km in Euro 5 to 0.08g/km.
Đối với động cơ diesel, mức NOx cho phép đã được giảm từ 0.18 g/ km ở Euro 5 xuống 0.08 g/ km.

In addition to this, over the past few years- due to low gold prices exploration- spending has been slashed.
Thêm vào đó, trong vài năm, do quá khứ trải nghiệm giá vàng thấp nên chi phí cho thăm dò đã được cắt giảm.

Thanks to 3D scanning, the overall time frame for creating a mold has been slashed from 60-90 days to 20 days, and savings are estimated to reach 10-15%.
Nhờ quét 3D, khung thời gian tổng thể để tạo khuôn đã được cắt giảm từ 60- 90 ngày xuống còn 20 ngày và tiết kiệm được ước tính lên tới 10- 15%.

WWF recently published a report showing that just in the last 40 years, our global marine life has been slashed in half.
Quỹ Bảo Vệ Thiên Nhiên Quốc Tế gần đây đưa ra một báo cáo cho thấy trong 40 năm qua toàn cầu, hệ sinh vật biển đã bị cắt một nửa.

Oil demand forecasts have already been slashed several times this year, and the IEA's executive director said this week that another downward revision was likely.
Những dự báo nhu cầu dầu đã bị hạ xuống nhiều lần trong năm nay, và giám đốc điều hành của IEA, cho biết trong tuần này rằng một sự điều chỉnh giảm nữacó khả năng xảy ra.

And by July, the price of the Lumia 900 had been slashed in half.
Trong tháng 7, giá của Lumia 900 đã được cắt giảm xuống một nửa.

The book had been slashed and stabbed and partly burned and it was so stained with black and other dark marks like old blood that little of it could be read.
Nó đã bị đâm xéo và bị đốt một phần, và nó cũng đã bị nám đen và nhuốm đầy những đốm sẫm giống như máu khô khiến cho chỉ còn một phần rất ít trên nó là có thể đọc được.

Budgets for conferences and professional development programs have been slashed in many organizations.
Chính sách cộng đồng và ngân sách phát triển chuyên nghiệp đã bị cắt giảm ở nhiều bộ phận.

Rice cultivation had been slashed in an effort to conserve vital Nile river resources as Ethiopia builds a US$4 billion dam upstream that Cairo fears could threaten its water stocks.
Diện tích trồng lúa đã bị giảm trong nỗ lực bảo tồn các nguồn tài nguyên sông Nile quan trọng khi Ethiopia xây dựng một con đập trị giá 4 tỉ USD mà Cairo lo ngại có thể đe dọa nguồn nước.

Under her predecessor the Met's budget, which represents more than one-quarter of the money spent on policing in England and Wales, has been slashed by almost one-fifth.
Bắt đầu từ thời người tiền nhiệm của bà Dick, ngân sách Cảnh sát Đô thành- đại diện cho hơn ¼ tổng số tiền chi cho ngành cảnh sát ở Anh và xứ Wales- đã bị cắt giảm gần 1/ 5.

In Spain, for example, public funding has been slashed, so the many new museums that have been built in the past two decades are now struggling to cover their running costs.
Chẳng hạn, tại Tây Ban Nha, kinh phí công đã được cắt giảm, vì vậy, rất nhiều bảo tàng mới đã được xây dựng trong hai thập kỷ qua đang phải vật lộn để trang trải chi phí.

That would be a blow to public institutions such as the sprawling University of California system, whose state funding has been slashed repeatedly over the last decade.
Điều đó có thể là một thiệt hại đối với các tổ chức giáo dục công, như hệ thống Đại học California, nơi nguồn ngân sách chính phủ đã liên tục bị cắt giảm trong thập niên qua.

The annual quota of this subclass has been slashed from over 43,000 to nearly 18,000- a move that has temporary residents in Australia worried that it might force a prolonged temporary residency period on them.
Hạn ngạch hàng năm của phân lớp này đã bị cắt giảm từ hơn 43.000 xuống gần 18.000- một động thái khiến cư dân tạm thời ở Úc lo lắng rằng nó có thể ảnh hưởng đến thời gian tạm trú của họ và việc được phép định cư trong tương lai.

Cuba used to receive about 115,000 barrels of oil a day from Venezuela through soft credits, but that figure has been slashed by half amid an economic crisis troubling Venezuela.
Cuba đã nhận khoảng 115.000 thùng dầu mỗi ngày từ Venezuela thông qua các khoản tín dụng ưu đãi, nhưng con số này đã bị cắt giảm một nửa trong bối cảnh khủng hoảng kinh tế diễn ra ở Venezuela.

In May, the regime's nationalistic publication Global Times reported that the Youth League's budget had been slashed in half(306.27 million yuan in 2016 as opposed to 624.13 million in 2015), and added that the organization had“faced public criticism for being too elitist and inefficient.”.
Vào tháng 5, Thời báo Hoàn Cầu báo cáo rằng ngân sách dành cho Đoàn Thanh niên đã bị cắt giảm một nửa( từ 624 triệu nhân dân tệ năm 2015 xuống còn 306 triệu NDT năm 2016), và nói thêm rằng tổ chức này đang“ phải đối mặt với những lời chỉ trích công khai vì quá trịnh thượng và không hiệu quả.”.

This proactive process has enabled the Dutch healthcare system to reduce costs by around 40%, while the time it takes to administer care has been slashed by a staggering 50%.
Quá trình chủ động này đã giúp hệ thống chăm sóc sức khỏe của Hà Lan giảm chi phí khoảng 40%, đồng thời thời gian quản lý việc chăm sóc đã được cắt giảm một cách đáng kinh ngạc xuống còn 50%.

Kazuki was slashed eight times.
Kazuki bị chém 8 lần.

Trump is slashing Obamacare's advertising budget by 90%.
Trump sẽ cắt 90% ngân sách quảng cáo của Obamacare.

Hostinger is slashing their shared hosting prices by up to 90%.
Hostinger đang giảm tới 90% giá lưu trữ chia sẻ của họ.

Recovery plan Long-haul routes will be slashed, and the airline aims to return to profitability by 2018.
Ông cũng cho biết các tuyến bay đường dài sẽ bị cắt giảm, và hãng nhắm tới mục tiêu đạt lợi nhuận trở lại vào năm 2018.

However, even though she was slashed like a scarecrow, her concentration on her spell was not disrupted at all.
Tuy nhiên dù cho cô ấy bị chém như một con bù nhìn, sự tập trung vào phép thuật của cô ấy vẫn không bị ảnh hưởng chút nào.

Some 18,000 different tariffs will be slashed or eliminated altogether, encouraging economic growth between and within each country.
Khoảng 18.000 mức thuế khác nhau sẽ bị cắt giảm hoặc loại bỏ hoàn toàn, khuyến khích tăng trưởng kinh tế giữa và trong mỗi quốc gia.

Whether my face is slashed or blue, it doesn't worry me.”.
Cho dù khuôn mặt của tôi bị chém hay xanh, nó không làm tôi lo lắng.

Ten of the most common parking fines, that don't impact safety, will be slashed by 25 per cent.
Trong số các khoản phạt đậu xe phổ biến nhất, không ảnh hưởng đến sự an toàn, sẽ được giảm 25%.

Electricity prices in Queensland and South Australia will be slashed and Origin Energy said this morning it would also freeze tariffs in New South Wales and the ACT.
Giá điện ở Queensland và Nam Úc sẽ bị cắt giảm, và Origin Energy cho biết họ cũng sẽ đóng băng giá ở New South Wales và ACT.