What is the translation of " BEING IN A RELATIONSHIP " in Vietnamese?

• ở trong một mối quan hệ
• trong một mối quan hệ

Examples of using Being in a relationship in English and their translations into Vietnamese

When being in a relationship hurts you, leave.
Khi ở trong một mối quan hệ làm bạn đau, hãy đi.

That's just part of being in a relationship.
Đó chỉ là một phần của việc trong một mối quan hệ.

Being in a relationship doesn't mean you have to have sex.
Đang trong một mối quan hệ không có nghĩa là bạn phải có quan hệ tình dục.

Many people confuse being in a relationship with love.
Nhiều người nhầm lẫn giữa có một mối quan hệ với tình yêu.

Being in a relationship needs to come from a want, not a need.
Có một mối quan hệ phải đến từ mong muốn, không phải là nhu cầu.

That is simply part of being in a relationship.
Đó chỉ là một phần của việc trong một mối quan hệ.

Being in a relationship pushes people to be healthier for their partners.
Ở trong một mối quan hệ thúc đẩy mọi người khỏe mạnh hơn cho các đối tác của họ.

They want to see just how much trouble they can get away with while being in a relationship with you.
Họ muốn thấy họ sẽ phải nhận bao nhiêu rắc rối khi ở trong một mối quan hệ với bạn.

Being in a relationship will cause lots of uncomfortable things to both sides.”.
Khi ở trong một mối quan hệ tình cảm nào đó sẽ gây ra nhiều điều khó chịu cho cả hai bên.”.

When I was 19, I celebrated my first Valentine's Day while being in a relationship.
Khi tôi 19 tuổi, tôi đã kỷ niệm Ngày Valentine đầu tiên của mình khi đang trong một mối quan hệ.

It's like being in a relationship and it takes time, it can take a long time.
Nó giống như một mối quan hệ và việc này cần có thời gian, và có thể sẽ mất khá lâu.

Take the time to learn about yourself; For example, the things that make you feel good or what you most appreciate being in a relationship.
Hãy dành thời gian để hiểu về chính bản thân mình, ví dụ những điều khiến bạn yêu thích hay điều mà bạn đánh giá cao khi ở trong một mối quan hệ nào đó.

They commented that being in a relationship does not resolve body image concerns.
Họ nhận xét rằng trong một mối quan hệ không giải quyết mối quan tâm hình ảnh cơ thể.

Avoid romantic comedies and magazines that reinforce the idea that being single is bleak and being in a relationship is bliss.
Tránh xem những vở kịch và tạp chí lãng mạn bởi chúng sẽ chỉ khiến bạn nghĩ rằng độc thân thì rất buồn chán còn ở trong một mối quan hệ thì sẽ hạnh phúc.

Being in a relationship does not mean that you stop being an independent individual.
Trong một mối quan hệ, không có nghĩa là bạn ngừng trở thành một cá nhân độc lập.

New scientific research has confirmed that being in a relationship can increase your chances of gaining weight.
Nghiên cứu khoa học mới cho thấy ở trong một mối quan hệ nào đó có thể làm tăng cơ hội tăng cân của bạn.

Being in a relationship can make you feel like you are in a protective bubble.
Ở trong một mối quan hệ có thể khiến bạn cảm thấy như đang ở trong một bong bóng bảo vệ.

Do fun activities with family members and close friends that you enjoy spending time with so that you feel connected to others without being in a relationship.
Thực hiện một số hoạt động thú vị với người thân và bạn bè mà bạn thích ở cạnh để cảm thấy gắn kết với mọi người mà không cần phải ở trong một mối quan hệ.

Barbara loves being in a relationship, but she's mostly focused on her work at the moment.
Barbara thích ở trong một mối quan hệ, nhưng cô ấy chủ yếu tập trung vào công việc của mình vào lúc này.

Being in a relationship with an emotionally insecure mate leaves you never getting what you want.
Mối quan hệ với người bạn đời không an toàn về mặt cảm xúc khiến bạn không bao giờ có được điều mình muốn.

Men are less likely to be depressed, because being in a relationship completes their basic need for mating and their emotional need for a human connection.
Đàn ông ít có khả năng bị trầm cảm, bởi vì trong một mối quan hệ hoàn thành nhu cầu cơ bản của họ để giao phối và nhu cầu tình cảm của họ cho một kết nối của con người.

Being in a relationship, no matter how toxic, is something a lot of Aquarian females find themselves in..
Ở trong một mối quan hệ, cho dù độc hại đến đâu, là điều mà rất nhiều phụ nữ Aquamar tự tìm đến.

Not being in a relationship will help you realize and understand that your happiness does not have to depend on someone else's presence.
Không ở trong một mối quan hệ sẽ giúp bạn nhận ra và hiểu rằng hạnh phúc của bạn không phải phụ thuộc vào sự hiện diện của người khác.

That being in a relationship will automatically make her happy and if she isn't happy it's all your fault for not making her happy.
Điều đó trong một mối quan hệ sẽ tự động làm cho cô ấy hạnh phúc và nếu cô ấy không hạnh phúc thì đó là lỗi của bạn vì đã không làm cô ấy hạnh phúc.

Being in a relationship puts one in almost constant temptation, especially as emotions begin to develop and the attraction to the other person deepens.
Mối quan hệ đặt con người trong một cám dỗ hầu như liên tục, đặc biệt khi cảm xúc bắt đầu phát triển và sự thu hút người khác sâu sắc hơn.

After all, being in a relationship is not the same as turning in an application for a position at a business firm.
Rốt cuộc, trong một mối quan hệ không giống như chuyển sang một ứng dụng cho một vị trí tại một công ty kinh doanh.

Being in a relationship isn't better or worse than being single, but until you're in one, it's not always easy to know what it will be like.
Ở trong một mối quan hệ không tốt hơn hay tệ hơn là độc thân, nhưng cho đến khi bạn ở trong một, không phải lúc nào cũng dễ dàng biết được nó sẽ như thế nào.

And yes, being in a relationship just to have fun seems to be in style, but sooner or later, most people end up looking for something more because having fun is no longer sufficient.
Vâng, đúng là quan hệ tình dục chỉ để giải trí là một thứ dường như đang trở thành mốt, nhưng cuối cùng, sớm hay muộn, hầu hết mọi người đều tìm kiếm thứ gì đó nhiều hơn, nó không còn đủ nữa.

If, being in a relationship, you did not invite her to a cafe and did not give flowers, then the bouquets, after her refusal to be with you, can be perceived as an attempt to buy it.
Nếu, trong một mối quan hệ, bạn không mời cô ấy đến quán cà phê và không tặng hoa, thì những bó hoa, sau khi cô ấy từ chối ở bên bạn, có thể được coi là một nỗ lực để mua nó.

Being in a relationship with an egoist, self-esteem falls, the previously bright and confident lady turns into a slaughtered gray mouse, happiness disappears from her eyes, and her desires become so suppressed to please others, that the woman is completely lost in her own needs and feelings.
Đang trong mối quan hệ với một kẻ ích kỷ, lòng tự trọng rơi xuống, người phụ nữ sáng dạ và tự tin trước đó biến thành một con chuột xám bị tàn sát, hạnh phúc biến mất khỏi mắt cô, và ham muốn của cô trở nên bị đè nén để làm hài lòng người khác, rằng người phụ nữ hoàn toàn mất đi nhu cầu và cảm xúc của chính mình.