What is the translation of " BLOOMBERG NOTES " in Vietnamese?

• bloomberg lưu ý

Examples of using Bloomberg notes in English and their translations into Vietnamese

Bloomberg notes that around 5,000 citizens flee Venezuela each day.
Theo Bloomberg, hiện có khoảng 5.000 công dân bay tới Venezuela mỗi ngày.

Given the fact that many of these derivatives contracts are private bilateral contracts, as Bloomberg notes, official statistics are scarce.
Vì thực tế là nhiều hợp đồng phái sinh này là song phương hợp đồng, như Bloomberg lưu ý, số liệu thống kê chính thức là khan hiếm.

Bloomberg notes Sony is planning to release a new headset for the VR system after the PS5.
Bloomberg lưu ý Sony đang lên kế hoạch phát hành một tai nghe mới cho hệ thống VR sau PS5.

While US independent shale oil companies are announcing cost cuts, major players are likely to continue to increase their production, Bloomberg notes.
Trong khi các công ty khai thác dầu đá phiến độc lập của Mỹ tuyên bố cắt giảm chi tiêu, thì các công ty lớn có lẽ lại đang tiếp tục đẩy mạnh khai thác, Bloomberg lưu ý.

Bloomberg notes that XBT intends to wait for the market to settle before revisiting its plans.
Bloomberg lưu ý rằng XBT dự định chờ thị trường giải quyết trước khi xem xét lại kế hoạch của mình.

Once seen as unthinkable, analysts at Nomura have made that scenario their baseline forecast and said the odds of such an outcome is roughly 65 percent, as Bloomberg notes.
Từng được coi là không thể tưởng tượng được, các nhà phân tích tại Nomura đã đưa ra kịch bản đó như là dự báo cơ bản của họ và cho biết tỷ lệ của một kết quả như vậy là khoảng 65%, như Bloomberg lưu ý.

Bloomberg notes that China is preparing to import U.S. soybeans and liquefied natural gas.
Theo trang Bloomberg, Trung Quốc đã chuẩn bị nhập khẩu lại đậu nành và khí thiên nhiên hóa lỏng của Mỹ.

According to Xia, the clips were generated in under eight seconds from just a single photograph, however Bloomberg notes that the app can also guide you through the process of taking a series of photographs- where it will ask you to open and close your mouth and eyes- to generate more realistic results.
Theo Xia, clip trên được tạo ra trong vòng chưa đầy tám giây chỉ từ một bức ảnh duy nhất, tuy nhiên Bloomberg lưu ý rằng ứng dụng này cũng có thể yêu cầu người dùng mở và đóng miệng và mắt để tạo ra kết quả thực tế hơn.

As Bloomberg notes, these recommendations are used by around 200 countries globally, including the United States.
Như Bloomberg lưu ý, những khuyến nghị này được sử dụng bởi khoảng 200 quốc gia trên toàn cầu, bao gồm cả Hoa Kỳ.

If reduced incentives equate to less support from miners, as Bloomberg notes, this could render the network more susceptible to the possibility of a 51 percent attack- a risk that has been robustly demonstrated in the recent attack on Ethereum Classic(ETC).
Tuy nhiên khi giảm phần thưởng sẽ tương đương với việc có được ít sự hỗ trợ hơn từ các thợ đào, như Bloomberg lưu ý, điều này có thể khiến mạng lưới dễ bị tấn công 51% hơn- một điều đã xảy ra với Ethereum Classic( ETC) gần đây.

As Bloomberg notes, building out a satellite network is a costly endeavor, and a number of companies have tried and failed to do so.
Theo Bloomberg, mạng lưới vệ tinh là một nỗ lực tốn kém và một số công ty đã bị thất bại trong việc này.

The ban will cut the named companies off from potentially crucial American suppliers- Bloomberg notes that Nvidia supplies both SenseTime and Megvii, for example- and marks a fresh escalation in the ongoing geopolitical spat even as officials prepare to sit down to resume talks next week.
Lệnh cấm sẽ cắt các công ty có tên khỏi các nhà cung cấp tiềm năng của Mỹ- Bloomberg lưu ý rằng Nvidia cung cấp cả SenseTime và Megvii, chẳng hạn- và đánh dấu sự leo thang mới trong cuộc cãi vã địa chính trị đang diễn ra ngay cả khi các quan chức chuẩn bị ngồi lại để đàm phán vào tuần tới.

However, Bloomberg notes that Gates would have a net worth of $150 billion if he had not been so generous.
Tuy nhiên, Bloomberg cho biết, Bill Gates sẽ có giá trị ròng 150 tỷ USD nếu ông không chi hào phóng cho việc từ thiện.

However, as Bloomberg notes, the real number may be even higher, as many banks lay off employees without disclosing their plans.
Tuy nhiên theo Bloomberg, con số thực ở có thể còn cao hơn nhiều, vì chưa tính đến phí thuê thêm nhân viên, cơ sở hạ tầng.

As Bloomberg notes, building out a satellite network is a costly endeavor, and a number of companies have tried and failed to do so.
Theo hãng tin Bloomberg, xây dựng mạng lưới vệ tinh là nỗ lực tốn kém và mất thời gian, một số công ty đã thất bại trong việc này.

Bloomberg notes that a Kraken spokesperson, Christina Vee, said that Silverman"both lies and violates his confidentiality agreement.".
Bloomberg lưu ý rằng người phát ngôn của Kraken, Christina Vee, nói rằng Silverman là một kẻ nói dối và vi phạm thỏa thuận bảo mật của ông.

As Bloomberg notes, before launching operations, the bank will need to seek a license from Maltese regulators, in accordance with EU financial laws.
Như Bloomberg lưu ý, trước khi bắt đầu hoạt động, ngân hàng sẽ cần phải xin giấy phép từ các nhà quản lý ở Malta, phù hợp với luật tài chính của EU.

Bloomberg notes that Apple has since“dropped to fifth place in Chinese smartphone shipments, losing ground in its biggest overseas market.”.
Trang Bloomberg còn cho rằng Apple“ tụt xuống vị trí thứ 5 về doanh số smartphone tại Trung Quốc, mất đi chỗ đứng tại thị trường nước ngoài lớn nhất của hãng”.

Bloomberg notes that it supports more than $155 billion in gross merchandise volume, and counts the likes of Canon, and Rosetta Stone among its customers.
Bloomberg lưu ý rằng nó hỗ trợ hơn 155 tỷ đô la trong tổng khối lượng hàng hóa, và tính toán như của Canon, và Rosetta Stone trong số các khách hàng của mình.

As Bloomberg notes, Tesla now employs approximately 40,000 people and the company's rate of revenue per employee is significantly lower than Ford or General Motors.
Theo hãng tin Bloomberg, Tesla hiện có khoảng 40.000 nhân viên và tỷ lệ doanh thu mà mỗi nhân viên của hãng mang lại thấp hơn nhiều so với Ford hay General Motors( GM).

Bloomberg notes that a draft bill introduced by Korea's ruling party in March would bring exchanges under the direct aegis of the FSC, but still requires approval by the National Assembly.
Bloomberg lưu ý rằng dự luật do đảng cầm quyền Hàn Quốc giới thiệu vào tháng 3 sẽ mang lại các sàn giao dịch dưới sự ủy quyền trực tiếp của FSC, nhưng vẫn cần được Quốc hội phê chuẩn.

As Bloomberg notes, global competition is fierce for crypto investment funds today, with over 370 crypto-focused funds with as much as $10 billion in AUM collectively, citing data from Autonomous Research.
Như Bloomberg lưu ý, cạnh tranh toàn cầu ngày càng khốc liệt đối với các quỹ đầu tư tiền số ngày nay, với hơn 370 quỹ tập trung mã hóa với tổng số tiền 10 tỷ USD trong AUM chung, trích dẫn dữ liệu từ nghiên cứu tự trị.

Bloomberg notes that Apple may not even choose to highlight the existence of this new chip whenever it does get put inside a product, since MacBooks have had a low-power mode like this for several years now.
Bloomberg lưu ý rằng Apple có thể thậm chí sẽ không nhắc đến sự tồn tại của con chip mới này cho đến khi nó được đặt bên trong một sản phẩm, vì MacBook đã giữ chế độ năng lượng thấp như thế này trong suốt vài năm gần đây.

In fact, Bloomberg notes that a different survey conducted by OC&C Strategy Consultants shows that over 50 percent of Chinese Gen-Z buyers spent over 50,000 yuan on luxury goods in 2018, compared to just 32 percent of Chinese millennials.
Trên thực tế, Bloomberg lưu ý rằng một cuộc khảo sát khác được thực hiện bởi OC& C Strategologists cho thấy hơn 50% người tiêu dùng Gen Z của Trung Quốc đã chi hơn 50.000 nhân dân tệ cho hàng hóa xa xỉ vào năm 2018, so với chỉ 32% của millennials ở nước này.

Bloomberg notes that Apple doesn't have a fully operational headset of its own either, so most of the testing is being done on the HTC Vive virtual reality headset as well a a device similar to an Oculus Gear VR that uses the screen, cameras, and chipsets of the iPhone.
Bloomberg lưu ý rằng, Apple không có một bộ tai nghe hoạt động hoàn toàn riêng của họ, vì vậy hầu hết các thử nghiệm đang được thực hiện trên tai nghe thực tế ảo HTC Vive cũng như một thiết bị tương tự Oculus Gear VR sử dụng màn hình, camera và chipset của iPhone.

Dreeben has appeared before the Supreme Court more 100 times during his career as a government lawyer, Bloomberg noted.
Ông Dreeben đã xuất hiện trước Tòa án tối cao hơn 100 lần trong suốt sự nghiệp của mình với tư cách là một luật sư của chính phủ, Bloomberg lưu ý.

Doing so will be vital for ByteDance's music streaming service to expand to North America, Europe or Latin America, Bloomberg noted.
Làm như vậy sẽ rất quan trọng đối với dịch vụ phát nhạc của ByteDance để mở rộng sang Bắc Mỹ, Châu Âu hoặc Châu Mỹ Latinh, Bloomberg lưu ý.

Arnault's fortune has increased to $107.6 billion as LVMH's share price continues to grow, Bloomberg noted.
Tài sản của Arnault đã tăng lên 107,6 tỷ USD khi giá cổ phiếu LVMH, tiếp tục tăng, Bloomberg lưu ý.

Bloomberg noted that the America-centric platform is planning to embark on its first notable crypto foray by Q1 of 2019, pending a green light from the U.S. CFTC.
Bloomberg lưu ý rằng nền tảng trung tâm của Mỹ đang có kế hoạch bắt tay thực hiện một bước đột phá đáng chú ý cho crypto vào quý 1 năm 2019, chỉ cần chờ một“ cái gật đầu” từ CFTC của Hoa Kỳ.