What is the translation of " BONE FRAGMENT " in Vietnamese?

• mảnh xương

Examples of using Bone fragment in English and their translations into Vietnamese

Bone fragments had been grinding.
Mảnh xương vỡ này từng được mài.

In 1968 an x-ray of Tutankhamun's head revealed a bone fragment in his skull.
Năm 1968, một bức ảnh chụp X quang xác ướp Tutankhamun cho thấy mảnh xương gãy trên sọ của ông.

A bone fragment was also found in the Philippine Palawan island.
Một mảnh xương tương tự cũng được tìm thấy ở đảo Palawan của Philippines.

In this case, a swelling is noted at the site of the fracture, bone fragments are often probed.
Trong trường hợp này, một vết sưng được ghi nhận tại vị trí gãy xương, các mảnh xương thường được thăm dò.

In 2006 a bone fragment was found while drilling for oil in the north sea.
Năm 2006, một mảnh xương được phát hiện trong khi khoan thăm dò dầu khí ở biển Bắc.

In 2009, Begun reached out to Ward, an expert on ape pelvis anatomy, for help in analyzing the bone fragment.
Năm 2009, Begun đã tìm đến Ward, chuyên gia về giải phẫu xương chậu, để giúp phân tích mảnh xương.

At once, slightly yellowed bone fragment poured out from it to the ground below like rain.
Tức thời, những mảnh xương phớt vàng từ đó trút xuống mặt đất phía dưới như mưa.

What was originally thought to be a prominent head crest proved to be an unattached, indeterminate bone fragment.
Những gì ban đầu được cho là một mào đầu nổi bật đã được chứng minh là một mảnh xương không gắn kết, không xác định.

L spelaea or P. spelaea bone fragments were excavated in Europe, North Asia, Canada and Alaska.
L spelaea hoặc P. spelaea mảnh xương đã được khai quật ở châu Âu, Bắc Á, Canada và Alaska.

Many people going to the forest discovered dry white feces of wolves, in which furs and bone fragments were not digested.
Nhiều người đi rừng phát hiện ra những bãi phân sói khô trắng, lẫn trong đó lông thú và vụn xương chưa tiêu hóa hết.

Workmen discovered the bone fragment- in a red and gold wax-sealed case- during a routine collection last year.
Công nhân phát hiện ra mảnh xương- trong một chiếc hộp đậy sáp kín màu đỏ và vàng- trong lúc thu gom thường lệ năm ngoái.

Performed open surgery if the spine segment weakened and damaged bone fragments injure the spinal cord and spinal nerves.
Thực hiện phẫu thuật mở nếu phân khúc cột sống bị suy yếu và mảnh xương bị hư hại làm tổn thương tủy sống và dây thần kinh cột sống.

In 2008, a finger bone fragment of a juvenile female- referred to as the“X woman”- was found at the site.
Năm 2008, một mảnh xương ngón tay của một người nữ trong độ tuổi vị thành niên, được gọi là“ phụ nữ X”- đã được tìm thấy tại khu vực này.

Excavations at Dmanisi have yielded 73 stone tools for cutting and chopping and 34 bone fragments from unidentified fauna.
Các cuộc khai quật tại Dmanisi đã khám phá thêm 73 công cụ đá để cắt và chặt và 34 mảnh xương từ những loài động vật không rõ nguồn gốc.

Bone fragments were still being found in 2006 as workers prepared the damaged Deutsche Bank Building for demolition.
Các mẩu xương vẫn còn được tìm thấy sau đó vào năm 2006 khi các công nhân đang chuẩn bị phá hủy Tòa nhà Deutsche Bank bị hư hại.

South Korean beef importers said today that no bone fragments were discovered in the latest shipment of U.S. beef.
Hôm nay, các nhà nhập khẩu thịt bò Nam Triều Tiên nói rằng không tìm thấy mảnh xương nào trong chuyến hàng thịt bò mới đây.

Bone fragments were still being found in 2006 as workers were preparing to demolish the damaged Deutsche Bank Building.
Các mẩu xương vẫn còn được tìm thấy sau đó vào năm 2006 khi các công nhân đang chuẩn bị phá hủy Tòa nhà Deutsche Bank bị hư hại.

While lightly swinging the hammer to nail the bone fragments into the Big Metal Heart's body, Yu IlHan landed smoothly.
Trong khi nhẹ nhàng xoay búa để những mảnh xương có thể găm sâu vào cơ thể Trái Tim Sắt Đá Lớn thì Yu IlHan đã hạ cánh an toàn.

The only evidence the unusually large ape, which went extinct 300,000 years ago, existed are four jaw bone fragments and several thousand teeth.
Những bằng chứng hiếm hoi về Gigantopithecus, tuyệt chủng gần 300.000 năm trước, chỉ là 4 mảnh xương hàm và vài nghìn chiếc răng hóa thạch.

At first, they examine a bone fragment found within the portion of the dual Towers. it's however to be matched to dna.
Ban đầu, họ giám định các mảnh xương được tìm thấy trong đống đổ nát của Tòa tháp đôi, nhưng chưa thể khớp được với các bản đồ DNA.

Raoult and colleagues analyzed two kilograms of earth from the mass grave containing bone fragments and remnants of clothing and identified body segments of five lice.
Raoult và cộng sự đã phân tích 2 kg đất từ ngôi mộ khổng lồ này với những mảnh xương, vụn quần áo và phân lập được xác 5 con rận.

The bone fragment is encased in a wax-sealed case and includes an inscription that it is“from the bones of St. Clement, Pope and Martyr.”.
Mảnh xương được đựng trong một hộp đã niêm phong sáp và khắc ghi là đó là“ từ các mảnh xương của Thánh Clement, Giáo Hoàng và Tử Đạo”.

As well as the remains in Bari, more than 500 bone fragments believed to belong to St. Nicholas are also being held in Venice, Italy.
Cũng như những gì được tìm thấy ở Bari, hơn 500 mảnh xương được tin là thuộc về Thánh Nicholas cũng đang được tìm thấy ở Venice, Italy.

This previously unknown and long extinct hominin species or subspecies has been named Denisovan after the cave where the bone fragment was discovered.
Chủng người này chưa được biết tới trước đây và đã bị tuyệt chủng, được đặt tên là Denisovan theo tên của hang động, nơi mảnh xương được phát hiện.

They were hoping to find the beast bone fragment and then gift it to a powerful rank 8 sect in exchange for a large amount of benefits and long term protection.
Bọn họ chỉ muốn tìm được mảnh xương kia, sau đó dâng lên cho một tông phái cấp tám nào đó để đổi lấy những lợi ích khổng lồ và sự bảo vệ.

We often come across some weird and wonderful things on clearances, but we were definitely not expecting to find a bone fragment of an apostle,” he added.
Chúng tôi thường gặp những điều khó hiểu và diệu kỳ khi dọn dẹp, nhưng chúng tôi hoàn toàn không mong đợi thấy một mảnh xương của một tông đồ”, ông nói thêm.

After successfully collecting a bone fragment, the team's survivors barely escape the island following attacks by the Mosasaurus and Tyrannosaurus rex.
Sau khi thu thập thành công một mảnh xương, những người sống sót của nhóm hầu như không thoát khỏi hòn đảo sau các cuộc tấn công của con Mosasaurus và Tyrannosaurus rex.

The Denisovans were first identified a decade ago when a tiny finger bone fragment of so-called'X woman' was discovered, a young female who lived around 41,000 years ago.
Những người Denisovans lần đầu tiên được xác định một thập kỷ trước khi một mảnh xương ngón tay nhỏ xíu của cái gọi là' người phụ nữ X' được phát hiện, một cô gái trẻ sống cách đây khoảng 41.000 năm.

On Sunday, nine bone fragments, along with a passport and other personal belongings, were discovered on the deck of the submersible ship carrying the Sewol, but on-site inspectors determined the bones were from animals.
Trong khi đó, 9 mảnh xương cùng một hộ chiếu và nhiều đồ dùng cá nhân khác trước đó đã được tìm thấy trên khoang tàu bán ngầm chở phà Sewol, nhưng các thanh tra xác định chúng chỉ là xương động vật.

They isolated DNA from a bone fragment, a finger bone that belonged to a girl with brown eyes, brown hair and brown skin who died in Siberia between 74,000 and 82,000 years ago.
Họ đã tách ADN từ một mảnh xương ngón tay từng thuộc về một phụ nữ có mắt nâu, tóc nâu và da nâu sống tại Siberia khoảng từ 74.000 năm- 82.000 năm trước.